Сентябрь 2019


ISSN  1846-8756

Русский мир

Преддверие нового года — это такое время, когда нужно не только загадывать желания и строить планы на будущее, но и подводить итоги уходящего года. В знак благодарности за помощь при подготовке литературных вечеров, выставок, концертов и других мероприятий представительница русского национального меньшинства города Загреба Галина Ковачевич в уходящем году организовала традиционный предновогодний прием, на который пригласила соотечественников, а также хорватских друзей, с которыми уже три года успешно сотрудничает.
Slikarica iz Burjatije predstavila kulturnoj javnosti Like radove posvećene životu i običajima svog naroda
В понедельник 17 ноября в дискуссионном зале «Купол» Городской библиотеки состоялась встреча с профессором Акопом Погосовичем Назаретяном, руководителем Центра Мегаистории и системного прогнозирования Института Востоковедения Российской академии наук, специалистом по психологии стихийного массового поведения и политической психологии, главным редактором журнала «Историческая психология и социология истории».
В Загребе 17 сентября в помещении основной школы им. Матии Губца начал работу первый Хорватский семинар русистов «Новые образовательные технологии». Семинар организовали Общество русского языка и культуры под руководством Мато Шпекуляка и Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта при финансовой поддержке Фонда "Русский мир". В подготовке первого такого семинара также участвовали Комитет по культуре, образованию и спорту города Загреба, Российский центр науки и культуры в Любляне (Словения), отделение восточнославянских языков и литератур философского факультета Загребского университета, кафедра русского языка и литературы отделения кроатистики и славистики Задарского университета, Агентство по воспитанию и образованию Министерства науки, образования и спорта Республики Хорватии.
Ove su godine zadarsko ljeto obogatila dva događaja povezana s Rusijom. Gotovo cijelo ljeto u zadarskom Narodnom muzeju bila je otvorena izložba ruske čipke iz Vologde koja je svojom ljepotom oduševila sve posjetitelje, ali se s pravom može reći da je poseban događaj za sve Zadrane i njihove goste bio trodnevni boravak ruskog školskog jedrenjaka Nadežda na prekrasnom zadarskom pristaništu pokraj Morskih orgulja i Pozdrava Suncu.
Нынешнее лето запомнится жителям Задара тем, что произошло два события, связанных с Россией. Во-первых, практически все лето экспозицию Народного музея украшала выставка русского кружевного искусства из Вологды под примечательным названием «Волшебное русское кружево». Удивительные предметы русского народного мастерства, имеющего статус национального культурного наследия, – скатерти, салфетки, накидки, пелерины и даже жакеты – привели в восторг посетителей выставки. Ничуть не меньшее воодушевление у задарцев и гостей нашего города вызвало пришвартовавшееся вблизи задарских достопримечательностей – Морского органа и Памятника солнцу – учебное судно «Надежда».
I ove godine je, peti put za redom, Pučko otvoreno učilište „Ante Babić“ Umag umažanima i njihovim gostima predstavili dio kulture ruskog naroda. Ove godine zbog financijske situacije Dani ruske kulture održane u nešto skraćenom obliku, pa ipak organizatori uspjeli ostvariti Projekcije filmova suvremene ruske kinematografije u Atriju otvorenog učilišta.
Международный конкурс чтецов "Живая классика" становится ежегодным и все больше привлекает любителей русского языка во всех странах. В этом году в конкурсе приняли участие и дети из Со 2 по 7 июня победители конкурса провели незабываемые дни в Москве, куда приехали для участия в финале дети из 26 стран мира. Хорватии.Отборочный тур финала проходил в Государственном музее-заповеднике «Царицино». Эрик Хорват стал супер-финалистом этого Международного конкурса.
День России отмечается ежегодно с 1994 года в день принятия Декларации о государственном суверенитете республики.Указом Президента РФ от 2 июня 1994 года день принятия Декларации о государственном суверенитете Российской Федерации - 12 июня - объявлен государственным праздником России, по Указу Президента РФ от 16 июня 1998 года он называется - День России. В 2002 году был принят новый Трудовой кодекс РФ, в котором название праздника - День России» - закреплено официально.
В 2014 году в международном конкурсе юных чтецов «Живая классика» принимают участие почти два миллиона русскоговорящих детей 11-12 лет из 25 стран мира. В том числе и из Хорватии. Инициатива организации конкурса в Хорватии принадлежит учительнице русского языка и культуры школы по модели «С» Татьяне Миколай, а в конкурсе приняли активное участие 11 ее учеников.
U najatraktivnijem muzeju Zagreba krajem travnja otvorena je izložba „Bajkovita čipka Rusije“ kojom međunarodna udruga „Intermezzo“ u suradnji s „Muzejom čipke“ iz ruskog grada Vologda, a pod visokim pokroviteljstvom Grada Zagreba i predstavnice ruske nacionalne manjine Grada Zagreba „ispričala“ zagrebačkoj publici priču o vologodskoj čipki na batiće, najpoznatijoj čipki Rusije koja ima status nacionalnog kulturnog dobra.
В 2014 году фонд «Русский мир» проводит международную акцию «Год культуры Русского мира». Цель акции – привлечь внимание россиян и соотечественников за рубежом к сокровищнице российской культуры, истории создания и гуманистическим смыслам шедевров русской литературы и искусства.
Žene u Povjerenstvu za ravnopravnost spolova općine Bedekovčina nisu zaboravile svoj omiljeni nekadašnji praznik, te zajedno s manjinskom ženskom udrugom «Terem» i Savezom Rusa RH odlučili u povodu Međunarodnog dana žena 8. Marta prirediti za žene, a i za muškarce, literarno glazbenu večer.

Страницы

< Предыдущая  |  Следующая >

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Колонка редактора
Катарина Тодорцева Хлача
Недавно рассказали историю, которая с одной стороны рассмешила, а с другой, вынудила опять вернуться к теме политики национальных меньшинств в Хорватии.
Литературная гостиная
Nenad M. Hlača
Zagrebački Muzej Mimara predstavio je najnoviju monografiju „Dimitrije Art“ posvećenu 50 godina rada Dimitrija Popovića, slikara i pisca i umjetnika.
Книжная полка
Svatko tko je ikada čitao Ulickuju zna da Jakovljeve ljestve nisu tek još jedna obiteljska saga na kakve smo se navikli. U živote svojih veličanstvenih junaka, u svaku od sudbina koje maestralno ocrtava, najznačajnija je suvremena ruska autorica utkala pitanje koje pisce i filozofe zaokuplja otkako je svijeta: može li čovjek biti slobodan?
Анонс событий
Od 12. do 17. rujna 2019. godine u Zagrebu će se održati XIII. Međunarodni festival Sanktpeterburške kazališne sezone. Publici će biti predstavljene četiri predstave vodećih kazališnih redatelja iz Sankt-Peterburga, Sjeverne prijestolnice Ruske federacije te izložba mladog ruskog umjetnika, fotografa, Pavla Frančišina.
Юридическая консультация
Многие россияне мечтают иммигрировать в развитые страны и впоследствии стать их подданными. Однако не все из них готовы отказываться от гражданства РФ. Наличие подданства нескольких государство удобно для бизнесменов, инвесторов и лиц, семьи которых живут за границей. Разрешено ли в России двойное гражданство? Каким правовым статусом обладают бипатриды? Двойное гражданство и два гражданства: в чём разница?
 
Фонд Русский мир
ЛЕТОПИСЬ, ISSN 1846-8756
ИЗДАТЕЛЬ
РУССКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ КРУГ
www.ruskaljetopis.hr

Главный редактор
Катарина Тодорцева Хлача
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Модераторы
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева
Отдел новостей и реклама
Виктория Тодорцева

Дизайн, фотографии
Елена Литвинова
Ненад Марьян Хлача
Корректура
Евгения Чуто (русский)
Ненад Марьян Хлача (хорватский)

Перевод
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева

Техническая поддержка
Тимошенко Дмитрий
Интернет-журнал издается при содействии
Фонда «РУССКИЙ МИР»

Все авторские права защищены законом

Затраты на реализацию Проекта частично покрыты за счет Гранта, предоставленного фондом «Русский мир».
 
IMPESUM
LJETOPIS, ISSN 1846-8756
IZDAVAČ
SAVEZ RUSA RH
www.ruskaljetopis.hr

Glavna urednica
Katarina Todorcev Hlača
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Moderatori
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Odjel „Novosti iz Rusije“
i reklama
Viktorija Todorceva

Dizajn, fotografiji
Jelena Litvinova
Nenad Marijan Hlača
Lektura
Eugenija Ćuto (ruski)
Nenad Marijan Hlača (hrvatski)

Prijevod
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Tehnička podrška
Timoshenko Dmitrij
Časopis izlazi u skladu sa
«Zakonom o elektroničkim medijima»
NN 153/09, 84/11, 94/13, 136/13

Sva autorska prava zakonom su zaštićena

Glasilo izlazi uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine RH