Июль 2020


ISSN  1846-8756

Русский мир

Исторический путеводитель по Хорватии Ольги Обуховой

В Российском визовом центре 11 марта состоялась презентация новой книги известной российской писательницы, журналиста и переводчицы Ольги Ивановны Обуховой «Хорватия: исторический путеводитель».

Журналист-международник, 30 лет проработавшая в РИА «Новости», Ольга Обухова является автором 12 книг различных жанров. В серии «Исторические путеводители» из издательства «Вече» вышли ее путеводители по Австрии, Швейцарии и Дании.

По ее словам, книга про Хорватию для нее особенная. Впервые она познакомилась с Хорватией еще в 1959 году, когда, после поступления в институт международных отношений прилетела в гости к своему отцу – послу СССР в Югославии Ивану Замчевскому. Тогда же на дипломатическом приеме познакомилась с Иосифом Брозом Тито, который, по ее словам, произвел на нее, 17-летнюю студентку, сильное впечатление. Вместе с отцом ей посчастливилось объехать всю Хорватию, и тогда же она полюбила эту страну и ее народ навсегда. Всю жизнь Ольга Ивановна собирала материалы о Хорватии «с глазами цвета моря», что и привело к появлению этого уникального путеводителя.

Российский читатель познакомится с занимательными историческими фактами о том, как римляне устраивали в Истрии первые виноградники, как уроженец Далмации Диоклетиан из простого солдата стал императором, построил в Сплите свой грандиозный дворец, а на склоне лет отошел от дел и занялся выращиванием капусты. Книга повествует о том, как на земли Хорватии пришло христианство и как Трпимир, Петр Крешимир, а затем и бан Йосип Елачич строили здесь государство.

Вместе с автором книги, которая в течение 60 лет путешествовала по Хорватии, читатель пройдет тропами горного массива Велебит, поднимется на хребет Биоково, отыщет спрятанную в разломах скал крепость Клис, которую не смог взять штурмом монголо-татарский хан Кадан.

Читатель с удовольствием побывает на полуострове Истрия, известном своими трюфелями, погуляет по Дубровнику и поднимется на стены крепости Тврджа в Осиеке.

Ольга Ивановна на встрече рассказала о своих впечатлениях о Хорватии, описанных и тех, которые не вошли в книгу. Исторические события, о которых повествует книга, удачно дополнены очерками и воспоминаниями Ольги Ивановны о тогдашних селах и городах Хорватии, которые сейчас предстали перед ней в своем новом облике.

По ее словам, каждый читатель обязательно найдет для себя в книге что-то интересное.

К сожалению, приобрести книгу можно было только на презентации, так как она вышла в России, и автор привезла с собой мало экземпляров. Однако можно будет взять ее по абонементу в Русском отделе Городской библиотеки в Загребе.

Ольга Ивановна Обухова – дочь дипломата Ивана Замчевского и жена дипломата Алексея Обухова, родилась в 1941 году. В 1961 году окончила Московский государственный институт международных отношений со специализацией по странам Запада. В 1964—1992 годах работала в Агентстве печати «Новости», была ответственным секретарем журналов, издававшихся АПН в Великобритании, Германии, Дании, Швеции. Выпускала газету «Советский еженедельник» («Soviet Weekly»). Член Союза журналистов РФ. Лауреат премии Союза журналистов СССР «Золотое перо» и премии Союза журналистов России (1994). Награждена Орденом Дружбы, медалью Ордена за заслуги перед Отечеством IV степени.

Автор книг на исторические темы и исторических путеводителей. Автор любовных романов «Любовь по-страсбургски», «Синее пламя любви», «Легенды не умирают».

В 1992—1996 гг. работала в Дании. Принимала участие в работе «Фонда Романовых для России», сотрудничала с живущим в Копенгагене князем Димитрием Романовичем Романовым и живущим в Гштааде великим князем Николаем Романовичем Романовым — главой Дома Романовых. Является членом Совета «Фонда Романовых для России».

Соавтор книги «Россия—Дания: художники монарших дворов», выпущенной в 2006 году к 250-летнему юбилею Российской академией художеств.

 

Катарина Тодорцева Хлача

17 марта 2020г.

В 2020 году Россия празднует 75-летие Победы в Великой Отечественной войне, которая по своим масштабам, разрушениям и человеческим жертвам не имела себе равных за всю историю нашего государства. Тем значимее наша Победа!
День Победы!!! Место памяти моего семейства… 1974 год. На фотографии -моя мама, сестра , её муж, их дочки и даже ещё один мальчик, их воспитанник . Московское шоссе , деревня Колпино, Ям-Ижора. Мой отец в качестве фотографа… У него было 2 дня рождения: второй раз в день - когда он не погиб...
Жизнь пишет удивительные истории. По невероятному стечению обстоятельств оба моих деда в Отечественную войну были связаны с авиацией и оба работали в тылу. Возможно, поэтому ни один из них не рассказывал о войне. Это и понятно. Ведь в первые послевоенные годы настоящими героями были те, кто воевал на фронтах и вернулся домой с победой. О подвигах в тылу в то время не принято было говорить. Это считалось обыденным делом.
Мой папа Никитин Виктор Александрович (1922 – 2005). До войны закончил летное училище. Во время выполнения боевого задания был сбит и ранен. После выписки из госпиталя был направлен во 2-й Белорусский фронт, где командовал батальоном.
Мой отец Лукин Евгений Павлович. Исполнилось 20 лет с того дня, когда я в последний раз разговаривала с отцом. Это было 9 мая 2000 года. Я звонила ему из Мюнхена в г. Пушкин в клинику Ветеранов войны и поздравляла его с Праздником Победы. Через несколько дней его не стало. Он, стоящий более чем критически к советской власти, никогда не игнорировал этот памятный день.
Мой папа Самойлов Андрей Иванович родился 14 августа 1915 года в городе Кунгур в Пермском крае. Воевал с января 1942 года до 26.10.1945. Войну закончил в Германии.
Мой дедушка Шевченко Григорий Андреевич родился 9 мая 1921 года в городе Новочеркасске. Он прошел всю войну: ушел на фронт в сентябре 1941 года, служил в топографических войсках. Воевал на Кавказе, в 44-м был в Иране. Получил медаль «За отвагу» и медаль «За оборону Кавказа».
Мой дедушка Базалей Иван КонстантиновичУбежал из дома в 17-летнем возрасте и записался на фронт, приписав себе один год. Первое сражение дедушки было под Сталинградом. (1925 – 1989). Про Великую Отечественную войну дедушка рассказывал отрывками и под настроение. То, что я успела запомнить, я и напишу.
Мой отец Грецов Михаил Михайлович (23.11.1905 – 07.03.1995) родился в Воронежской области, деревне Валуйки. Лётчик-истребитель, чин: полковник. Закончил Авиационную академию имени Н. Е. Жуковского. С 1936 по 1945 год был на войне. Воевал в Испании, в Финской войне и Великой Отечественной войне. Моя мама Грецова Тамара Григорьевна (25.09.1915 – 15.12.1994) родилась в Харькове. Училась в Военно-медицинской академии им. Кирова в Ленинграде.
Мой отец Величко Николай Кузьмич рожден в 1912 году. По образованию инженер-гидрогеолог. Участник Великой Отечественной войны. Воинское звание: старший техник-лейтенант.
Мой отец Сафронов Илья Кузьмич начал службу в Красной армии в 1926 году. Он служил на погранзаставе на советско-афганской границе, воевал с басмачами. В 1929 году ему было присвоено звание сержанта НКВД (мл. лейтенант), и он был переведён на советско-турецкую границу. Войну встретил в Станиславе, где был начальником Особого отдела НКВД. Моя мать Сафронова (Адамович-Трегубович) Мария Францевна была студенткой Белорусского государственного университета, чемпионкой Белоруссии по конькобежному спорту, знала польский, немецкий, белорусский и русский языки. В конце 1933 года познакомилась с отцом и вышла за него замуж.
Мой дедушка Коблев Кадий Пшиканович (1906 – 1943) родился в ауле Большое Псеушхо в Туапсинском районе Краснодарского края в 1906 году.
Моя мама Мамина Нина Мусаевна (1925 – 1981) ушла добровольцем на войну в 17 лет из тогда села Кара-Су, Ошской области, Киргизской ССР. Мой отец Евгений Михайлович Сискевич был призван в армию в 19 лет. Участвовал в битве под Москвой, Сталинградской битве в составе 1-го Белорусского фронта под командованием маршала Рокоссовского.

Страницы

< Предыдущая  |  Следующая >

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10

Колонка редактора
Начитавшись всего и вся о коронавирусе и пройдя фазу «ой, что делать? ой, что делать?», я решила выработать для себя стратегию профилактики, которая, кстати, может помочь и в случае гриппа и всех последующих вирусов, которые периодически появляются, и почему-то все из Китая.
Литературная гостиная
Как бы безнадежна ни была ситуация, конец у нити всегда где-то есть
Книжная полка
Autorica ne štedi ni sebe ni druge, otkriva ono što bi mnogi rado prešutjeli jer smatra da ličnost stvaraju i udarci i kušnje. A ona upravo o kušnjama i udarcima piše u ovoj knjizi, a njih je, vidjet ćete, bilo mnogo.
Анонс событий
Для тех, кто любит читать российскую прессу далко от родины, популярное издание „Аргументы и Факты Европа“ , принимая во внимание, что сейчас сложно купить печатное издание в киоске, предлагает оформить юбилейную подписку на 25 номеров газеты „Аргументы и Факты Европа“ за 45 евро.
Настоящее Положение определяет условия, порядок организации и проведения Международного творческого конкурса «Всемирный Пушкин» (далее – Конкурс), посвященного в 2020 году 75 - летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне.
Юридическая консультация
Наконец-то народные избранники в Думе занялись вопросом русских, проживающих в Российской Федерации и составляющих 80 процентов населения. Мне это особенно приятно, поскольку я уже неоднократно обращала внимание читателей, что русские и россияне или русскоязычные - это не одно и то же. Мое внимание привлекло предложение по поправке в Конституцию Константина Затулина.
 
Фонд Русский мир
ЛЕТОПИСЬ, ISSN 1846-8756
ИЗДАТЕЛЬ
РУССКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ КРУГ
www.ruskaljetopis.hr

Главный редактор
Катарина Тодорцева Хлача
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Модераторы
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева
Отдел новостей и реклама
Виктория Тодорцева

Дизайн, фотографии
Елена Литвинова
Ненад Марьян Хлача
Корректура
Евгения Чуто (русский)
Ненад Марьян Хлача (хорватский)

Перевод
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева

Техническая поддержка
Тимошенко Дмитрий
Интернет-журнал издается при содействии
Фонда «РУССКИЙ МИР»

Все авторские права защищены законом

Затраты на реализацию Проекта частично покрыты за счет Гранта, предоставленного фондом «Русский мир».
 
IMPESUM
LJETOPIS, ISSN 1846-8756
IZDAVAČ
SAVEZ RUSA RH
www.ruskaljetopis.hr

Glavna urednica
Katarina Todorcev Hlača
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Moderatori
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Odjel „Novosti iz Rusije“
i reklama
Viktorija Todorceva

Dizajn, fotografiji
Jelena Litvinova
Nenad Marijan Hlača
Lektura
Eugenija Ćuto (ruski)
Nenad Marijan Hlača (hrvatski)

Prijevod
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Tehnička podrška
Timoshenko Dmitrij
Časopis izlazi u skladu sa
«Zakonom o elektroničkim medijima»
NN 153/09, 84/11, 94/13, 136/13

Sva autorska prava zakonom su zaštićena

Glasilo izlazi uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine RH