Август 2021


ISSN  1846-8756

Русский мир

Русская музыка для всех

Международный благотворительный фонд П. И. Чайковского и издательство «Музыка» запустили уникальный проект по оцифровке музыкального достояния России. Первые две ласточки – это полные собрания сочинений Чайковского и Глинки, уже доступные на сайте tchaikovsky.pro.

Вездесущая цифровизация добралась и до музыки, больше того – до святая святых русского национального музыкального наследия: произведений М. И. Глинки и П. И. Чайковского. Задача масштабного проекта, реализуют который совместно Международный благотворительный фонд П. И. Чайковского и издательство «Музыка», – сохранить и сделать доступными для каждого любителя музыки произведений выдающихся русских композиторов.

На сайте Фонда Чайковского уже доступны тексты всех произведений Петра Ильича, а это ни много ни мало 63 тома нот, и 18-томное собрание сочинений Михаила Ивановича, снабжённые алфавитными указателями. Теперь любой житель Земли может легко скачать любое произведение Глинки, про которого критик Стасов в своё время сказал, что из него, как дуб из жёлудя, выросла вся русская музыка, и самого популярного русского композитора в мире – Чайковского.

Задача перевести «в цифру» такой гигантский объём информации сама по себе заслуживает уважения, но, как рассказал президент Фонда П. И. Чайковского Марк Зильберквит, дополнительная сложность заключалась в том, что непросто было найти даже полностью комплектные, в хорошем состоянии собрания сочинений, с которых предстояло сделать цифровую копию. В итоге тома приходилось собирать из разных библиотек.

Дело в том, что, к примеру, единственное в мире полное собрание сочинений Чайковского было выпущено издательством «Музыка» довольно давно – в 1990-м году – и с тех пор не переиздавалось. Кстати, сам выход в свет этого издания стал настоящим культурным подвигом, ведь готовилось оно на протяжении 50 (!) лет, а началась работа ещё в далёком 1940-м году.

Но труд завершён, и теперь оба собрания сочинений находятся во всеобщем и бесплатном доступе.

И работа эта будет продолжена. В ближайших планах у Фонда Чайковского и его партнёров – создание цифровых версий собраний сочинений Александра Николаевича Скрябина и Сергея Васильевича Рахманинова, 150-летие которого будут отмечать в России в 2023 году.

 

05 мая 2021г.

Месяц июль — макушка лета, его середина. Месяц меда, ягод, слетков и самого большого тепла — экватор года.. Древнерусское название месяца июля — «липец», от цветущей в это время липы. Квинтилис — пятый — назывался вначале он у римлян, позднее переименован в июлий в честь государственного деятеля и полководца Юлия Цезаря.
Izložba „Upoznaj Rusiju!“ organizirana je uoči Dana Rusije 12. lipnja. Građani u okviru izložbe imali su priliku vidjeti 20 ekskluzivnih fotografija suvremenih ruskih fotografa, snimljenih u najzanimljivijim dijelovima Rusije kao što su Jamalskonenečki autonomni okrug, Kamčatka, Kalinjingrad, Altaj, Dagestan, Sibir i dr.
В Древней Руси июнь олицетворял молодость, счастье жизни. По русскому календарю, июнь — месяц зарниц. Румянец года. Начинается молодое лето с яркими от лучистого солнца днями и теплыми светлыми вечерами. По гражданскому календарю, лето приходит в первый день июня и продолжается 92 дня. Астрономическое начало лета — 22 июня, день летнего солнцестояния, когда ночь самая короткая в году, а день самый длинный.
9 мая — День Победы в войне над фашистской Германией — является в России, бывших советских республиках и многих странах Европы одним из самых важных и трогательных праздников. 9 мая 1945 года завершилась Великая Отечественная война, являющаяся составной частью Второй мировой войны 1939-1945 годов.
8 мая 1945 года в предместье Берлина Карлсхорсте в 22 часа 43 минуты по центрально-европейскому времени (9 мая в 0:43 по московскому времени) был подписан окончательный Акт о безоговорочной капитуляции фашистской Германии и ее вооруженных сил.
Месяц май был назван в честь греческой богини Майи, которая отождествлялась с римской богиней плодородия Bona Dea, чей праздник приходился на это время. Исторические европейские названия мая включают обозначение, используемое Карлом Великим — Wonnemond от древнегерманского wunnimanot — «месяц пастбищ». В древнерусском календаре месяц назывался травный, в народных месяцесловах — травник, цветень.
До 6 июня 2021 года любой желающий может поздравить Пушкина, разместив свои видео или фотографии с поздравлениями и признаниями в любви великому поэту в социальных сетях ВКонтакте, Facebook, Twitter, Instagram с хэштегом #СДнемРожденияПушкин2021 #HappyBirthdayPushkin2021 и отметив Всероссийский музей А. С. Пушкина или оправив их на адрес электронной почты pushkinbirthday@museumpushkin.ru
Россия – страна возможностей для каждого, независимо от места проживания и гражданства. 14 апреля конкурс «Лидеры России» открыл специальный трек – «Международный». Его цель – привлечь высококвалифицированные кадры со всего мира, показать открытость и преимущества России для большого количества людей в других странах, а также заинтересованность в поддержке русскоязычного населения, проживающего за границей.
Памятные даты в апреле
В хронологическом порядке приведены некоторые события из истории России и события, происходившие на территориях, когда-либо занимаемых Россией в марте месяце
Второй по численности населения город в Приволжском федеральном округе и на реке Волге. Основан 4 (10) февраля 1221 года владимирским князем Юрием (Георгием) Всеволодовичем.
2 февраля является Днём воинской славы России – в этот день в 1943 году советская армия разгромила немецко-фашистские войска в Сталинградской битве.

Страницы

< Предыдущая  |  Следующая >

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9  ...  11

Колонка редактора
Имя человека - тайна, в которой множество оттенков. Давно известно, что каждое имя имеет не только определенную вибрацию, но и свой цвет, свою энергетику.
Литературная гостиная
Группа Культура КСОРС Хорватия пригласила всех желающих принять участие в творческой акции, посвященной Дню России - попробовать себя в роли поэта и сердечно, простым языком, передать всю палитру ощущений, которые посвящены красотам, величию и любви к родной земле, имя которой — Россия.
Книжная полка
Andrea Divić
Natalija Vorobjova, glumica čiji filmovi imaju antologijsku vrijednost, pjesnikinja i spisateljica, dobitnica najviših priznanja, uvrštena u ruske i hrvatske antologije. Urednik Luko Paljetak i Naklada Bošković donose najnoviju, treću zbirku priča jednostavnog naslova "2020"., nastalu u turbulentnoj prošloj godini.
Анонс событий
22 мая состоится II Олимпиада по русскому языку как иностранному на платформе Zoom. Организаторы конференции - Хорватская ассоциация преподавателей русского языка и литературы, Центр "Институт А.С. Пушкина" (философский факультет университета Пулы им. Юрая Добрилы) совместно с Представительством Россотрудничества в Хорватии.
Юридическая консультация
Хорватия одна из стран, куда туристы с удовольствием едут отдыхать летом (а некоторые даже путают туризм с постоянным местом жительства). Для того, чтобы в «ковидное» время не попасть впросак, лучше всего изучить правила въезда.
 
Фонд Русский мир
ЛЕТОПИСЬ, ISSN 1846-8756
ИЗДАТЕЛЬ
РУССКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ КРУГ
www.ruskaljetopis.hr

Главный редактор
Катарина Тодорцева Хлача
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Модераторы
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева
Отдел новостей и реклама
Виктория Тодорцева

Дизайн, фотографии
Елена Литвинова
Ненад Марьян Хлача
Корректура
Евгения Чуто (русский)
Ненад Марьян Хлача (хорватский)

Перевод
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева

Техническая поддержка
Тимошенко Дмитрий
Интернет-журнал издается при содействии
Фонда «РУССКИЙ МИР»

Все авторские права защищены законом

Затраты на реализацию Проекта частично покрыты за счет Гранта, предоставленного фондом «Русский мир».
 
IMPESUM
LJETOPIS, ISSN 1846-8756
IZDAVAČ
SAVEZ RUSA RH
www.ruskaljetopis.hr

Glavna urednica
Katarina Todorcev Hlača
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Moderatori
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Odjel „Novosti iz Rusije“
i reklama
Viktorija Todorceva

Dizajn, fotografiji
Jelena Litvinova
Nenad Marijan Hlača
Lektura
Eugenija Ćuto (ruski)
Nenad Marijan Hlača (hrvatski)

Prijevod
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Tehnička podrška
Timoshenko Dmitrij
Časopis izlazi u skladu sa
«Zakonom o elektroničkim medijima»
NN 153/09, 84/11, 94/13, 136/13

Sva autorska prava zakonom su zaštićena

Glasilo izlazi uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine RH