Май 2020


ISSN  1846-8756

Колонка главного редактора

Православные! Дайте воды напиться, а то так есть хочется, что аж переночевать негде!

На днях довелось встретиться с одной соотечественницей и эта встреча навела на размышления, которыми хочу поделиться.

Рассказ дамы о ее нелегкой судьбе и всевозможных неприятностях, встретившихся на ее тернистом хорватском пути, настолько запутанный, что я даже не берусь судить, что там правда, а что ложь, но то, что половина ложь – в этом даже не сомневаюсь.

История выглядит приблизительно так.

Некая состоятельная москвичка, вращающаяся в кругах архитекторов, скульпторов и художников (вот тут спорная часть истории), выходит замуж за хорвата и решает переехать в Загреб. Решает «с концами», то есть продать квартиру и сжечь все мосты.

Сколько стоит квартира в Москве никому объяснять не надо, так что в Загребе хватило аж на две квартиры в центре города, причем одна «центрее» не придумаешь, с видом на Хорватский сабор.

После покупки недвижимости остались деньги и на открытие фирмы и магазина, и тоже в центре города. Вот это как раз при желании можно проверить, но, честно говоря, как-то вообще не интересует и к делу не относится, тем более, что магазин и фирма уже давно «почили в бозе».

Вцелом ситуация, как я ее вижу, очень глупая. Мадам, меняя мужей как перчатки, что законных, что проходящих, в результате профукала все, что у нее было на содержание альфонсов.  

Не берусь судить о размерах первоначального капитала, но достоверно известно, что в Загребе мадам купила две квартиры. Одну из них «по большой любви» купила на имя мужа, другую, судя по тому, что впоследствии ее удалось продать, – на свое имя.

Вопрос на засыпку: кто в своем уме покупает квартиру на имя мужа? Пусть будет золотой и расчудесный, но если деньги мои, то и квартира моя, а ты, любимый, можешь жить здесь в свое удовольствие.

C другой стороны, заработать на жизнь у мадам нет никакого желания. Деньги она хочет получить безвозмездно, то есть если вы в момент помутнения рассудка одолжите ей определенную сумму, то на возвращение не рассчитывайте. Скорее всего она потратит деньги на очередного альфонса, так как сейчас находится в активном поиске.

   

Но это так, для полноты картины. Основная тема статьи «ваши и наши». Ни для кого не секрет, что в Загребе есть две организованные группы соотечественников, которые, мягко говоря, не контачат. В ход идут все женские и неженские средства «уничтожения противника», в меру воспитанности и внутренней границы допущенного.

«Ваши и наши» на открытый конфликт не идут, больше того, в последнее время к обоюдному удовольствию сохраняется «status quo» или, по простому, «у каждого своя свадьба». Периодически предпринимаются попытки перебежать дорогу противнику или попастись в его огороде, но они вовремя пресекаются смотрящими и все входит в свою колею.

Сложнее всего приходится новеньким, которые попадют по приезде в Хорватию в круг общения одной из групп. И если одна группа живет и работает по принципу «мы делам свое дело как умеем, если вам нравится - оставайтесь с нами, а на нет и суда нет», то другая группа соотечественников по прибытии новичка не стесняясь в выражениях обязательно предостерегает их от общения с этими бяками и редисками.

И все бы было хорошо, если бы к нам (кому нам, надеюсь, объяснять не надо, раз это пишу я) периодически (к счастью, это происходит редко) не обращались перебежчики с воплями «православные, дайте воды напиться, а то так есть хочется, что переночевать негде».

В случае с упомянутой дамой, пока у нее водились деньги, ее вполне устраивало общение с одной группой, а вот как только в попу клюнул жареный петух, вспомнила о существовании противоположной стороны, представителя от русского национального меньшинства и т.д.

Нет, рот, конечно, никому не закроешь, да мы и не собираемся. Тут мы полностью солидарны с ВВП, «собака лает – ветер носит», но, уважаемые, если уж вы решили верить кому-то на слово, то не надо приходить потом к нам со своими проблемам. Обращайтесь к своим "друзьям". Тем более, что все проблемы дама, о которой идет речь, «изваяла» своими руками, и расхлебывать должна сама.      

Русский народ придумал хорошую пословицу: доверяй, но проверяй. Я лично, если мне кто-то что-то навязывает, всегда проверю, то есть обязательно пообщаюсь с другой стороной, сделаю свои выводы и решу с кем буду дружить и работать.

Так что все, кто хочет с нами познакомиться – милости просим. Приходите, пообщаемся, посмотрите как мы работаем и живем, а потом уж сами решайте кто редиска.

Катарина Тодорцева Хлача

02 февраля 2018г.

Начитавшись всего и вся о коронавирусе и пройдя фазу «ой, что делать? ой, что делать?», я решила выработать для себя стратегию профилактики, которая, кстати, может помочь и в случае гриппа и всех последующих вирусов, которые периодически появляются, и почему-то все из Китая.
История повторяется. Ровно тридцать лет назад я приехала в Хорватию на солнечный остров Мали-Лошинь в надежде, что здесь уж мой муж успокоится и все пойдет своим чередом. Было как было, но и тогда я попала ситуацию карантина. И вот, история повторяется.
На днях случайно натолкнулась на статью «7 женских способностей, говорящих о родстве с ведьмами». Оказалось, что ведьмы и сейчас живут среди нас. Вот только некоторые колдуньи даже не подозревают о том, что обладают тайными способностями. Дальше перечислялись особенности, указывающие на то, что вы, возможно, и есть ведьма.
Прочитав заголовок, многие наверняка подумают, что редактор немного того, заигралась в психологию. Погодите делать выводы.
Мы тут намедни душевно пообщались с Викой Челан, и выяснилось, что многие из наших соотечественников просто горят желанием участвовать в общественной работе. Желание, конечно, похвальное, но вот его реализация предполагается по старому сценарию – мы даем идею, а вы ее воплощаетет в жизнь согласно нашим ценным указаниям.
С возрастом начинаешь задумываться о том, что ждет тебя в финале. Молодость прошла, дети уже родили внуков, здоровье уже не то, а будет, судя по всему, еще хуже. Поразмышляв немного на эту тему, я пришла к выводу, что надо принимать себя таким, какой ты есть.
Недавно рассказали историю, которая с одной стороны рассмешила, а с другой, вынудила опять вернуться к теме политики национальных меньшинств в Хорватии.
Сразу поясню, что статья эта воникла не на пустом месте, а под впечатлением претензий, которые мне как редактору единственного в Хорватии русскоязычного издания высказали мои знакомые и знакомые их знакомых. Больше того, так как меня в это время в Загребе не было, информацию мне пришлось искать в хорватских СМИ.
Выборы как выборы. Кто-то выиграл, а кто-то проиграл. Кто-то доволен, а кто-то нет. Тем не менее, 72 голоса против 35 говорят о многом. Мы поздравляем Галину Ковачевич с убедительной победой, которая более чем красноречиво свидетельствует о том, что ее поддерживает большинство представителей русского национального меньшинства в городе Загребе!
Выбирать мы будем между Галиной Ковачевич (заместитель Анна Мишар) и Светланой Маринов (заместитель Ирина Миронова).
В этот раз обращаюсь в основном к представителям русского национального меньшинства города Загреба, хотя, думаю, что и другим будет интересно.
Куда ни глянь – все рассуждают о теме секса. В данном случае меня заинтересовали статьи и книги о том, что женщины и мужчины – существа с разных планет и что первые хотят любви и ласки, а вторых интересует исключительно секс. Исследования (я имею в виду книгу издательства ЭКСМО «Мужчины хотят секса, а женщины любви») позволяют сделать вывод, что секс у женщин напрямую связан с толщиной кошелька. Это если в двух словах. Вот прочитала в сотый раз, что женщина больше заботится о детях, о муже, а в сексе ей хочется прежде всего ласки и разговоров о своих чувствах. Не надо обобщать!
Прочитала я намедни в Интернете статью под заголовком: «Известия о замужестве наших женщин из-за границы поступают, как сводки с первой линии фронта». Причем, что интересно, девяносто процентов этих «сводок» начинается примерно одинаково: он работал в России, ухаживал красиво, цветы дарил, по ресторанам водил, о любви говорил. Вторая часть приблизительно тоже одинаковая: забеременела, расписались, уехала к нему, а там – совсем другая песня. Упс! Перепутали туристическую поездку с постоянным местом жительства.

Страницы

< Предыдущая  |  Следующая >

1 | 2 | 3 | 4 |

Колонка редактора
Начитавшись всего и вся о коронавирусе и пройдя фазу «ой, что делать? ой, что делать?», я решила выработать для себя стратегию профилактики, которая, кстати, может помочь и в случае гриппа и всех последующих вирусов, которые периодически появляются, и почему-то все из Китая.
Литературная гостиная
Холод… Он сковывает мысли, ледяными жгутами опутывает тело. Возможность думать исчезает, тихо тает в белом равнодушном мареве, осторожно обволакивающем, сулящем долгожданный покой.
Книжная полка
Autorica ne štedi ni sebe ni druge, otkriva ono što bi mnogi rado prešutjeli jer smatra da ličnost stvaraju i udarci i kušnje. A ona upravo o kušnjama i udarcima piše u ovoj knjizi, a njih je, vidjet ćete, bilo mnogo.
Анонс событий
Для тех, кто любит читать российскую прессу далко от родины, популярное издание „Аргументы и Факты Европа“ , принимая во внимание, что сейчас сложно купить печатное издание в киоске, предлагает оформить юбилейную подписку на 25 номеров газеты „Аргументы и Факты Европа“ за 45 евро.
Настоящее Положение определяет условия, порядок организации и проведения Международного творческого конкурса «Всемирный Пушкин» (далее – Конкурс), посвященного в 2020 году 75 - летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне.
Юридическая консультация
Наконец-то народные избранники в Думе занялись вопросом русских, проживающих в Российской Федерации и составляющих 80 процентов населения. Мне это особенно приятно, поскольку я уже неоднократно обращала внимание читателей, что русские и россияне или русскоязычные - это не одно и то же. Мое внимание привлекло предложение по поправке в Конституцию Константина Затулина.
 
Фонд Русский мир
ЛЕТОПИСЬ, ISSN 1846-8756
ИЗДАТЕЛЬ
РУССКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ КРУГ
www.ruskaljetopis.hr

Главный редактор
Катарина Тодорцева Хлача
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Модераторы
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева
Отдел новостей и реклама
Виктория Тодорцева

Дизайн, фотографии
Елена Литвинова
Ненад Марьян Хлача
Корректура
Евгения Чуто (русский)
Ненад Марьян Хлача (хорватский)

Перевод
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева

Техническая поддержка
Тимошенко Дмитрий
Интернет-журнал издается при содействии
Фонда «РУССКИЙ МИР»

Все авторские права защищены законом

Затраты на реализацию Проекта частично покрыты за счет Гранта, предоставленного фондом «Русский мир».
 
IMPESUM
LJETOPIS, ISSN 1846-8756
IZDAVAČ
SAVEZ RUSA RH
www.ruskaljetopis.hr

Glavna urednica
Katarina Todorcev Hlača
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Moderatori
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Odjel „Novosti iz Rusije“
i reklama
Viktorija Todorceva

Dizajn, fotografiji
Jelena Litvinova
Nenad Marijan Hlača
Lektura
Eugenija Ćuto (ruski)
Nenad Marijan Hlača (hrvatski)

Prijevod
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Tehnička podrška
Timoshenko Dmitrij
Časopis izlazi u skladu sa
«Zakonom o elektroničkim medijima»
NN 153/09, 84/11, 94/13, 136/13

Sva autorska prava zakonom su zaštićena

Glasilo izlazi uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine RH