Октябрь 2020


ISSN  1846-8756

Колонка главного редактора

Вирус? Есть и положительные моменты

У хорватов есть хорошая пословица «svako zlo za nešto dobro», приблизительный аналог русского «было бы счастье, да несчастье помогло».  Нам, конечно, карантин и коронавирусные правила до чертиков надоели, но, есть тут и положительные моменты.

Например, я отношусь к людям, для которых важно личное пространство. Не люблю, когда при общении собеседник подходит слишком близко, терпеть не могу сидеть в автобусе с незнакомым человекам, особенно, если это дальнаяя поездка. Искренне не понимаю, зачем надо каждый раз целоваться и обниматься при встрече, если это, конечно, не мои ближайшие родственники.  Пожатие руки, по моему мнению, вообще только для ужчин. По возможности я это и раньше избегала, мы ведь не средневековые рыцари, чтобы открытой ладонью демонстрировать честные намерения, мол, не бойся, камня в руке нет.  

А главное правило карантина какое? Правильно – дистанцироваться друг от друга. Теперь могу без боязни обидеть знакомого не целоваться и не подавать руки, объясняя это мерами безопасности. Короче жизнь тех, кого общение «нос к носу» раздражает, стала гораздо комфортнее.

Руки, многие из нас, естественно, и раньше мыли. А многие и не мыли. Есть среди нас такие, которые считают, что если из машины перебрались в квартиру, то руки мыть вроде как и незачем. Мой муж сильно удивлялся, когда приехал в гости к моим родителям в Одессу и мама заставляла его в коридоре снять обувь и идти мыть руки. Мама, кстати, была биолог и всю жизнь придерживалась тех правил, которые большинство усвоило только благодяря вирусу. Опять же, как мыть руки. Многие привыкли их только сполоснуть, хорошо если намылили. А теперь надо мыть тщательно, не менее тридцати секунд. Так что гигиена поднялась на приличныей уровень.То же самое с нашими мобильниками. Мы ведь их постоянно таскаем туда сюда из сумки. На них ведь тоже вирус может осесть. Телефон не вымоешь с мылом, но можно протереть антисептиком на салфетке. Уже хорошо, а то, если верить исследованиям, на наших мобильниках и без короны микробов больше, чем на ободках унитазов.

Кстати, в Хорватии многие имели привычку не снимать обувь в квартире, мотивируя это тем, что приличные люди ездят на машине и обувь у них чистая. Теперь большинство без проблем снимает обувь у входных дверей, а некоторые соседи даже поставили шкафчики на лестничной клетке.   

Многие мои знакомые от нечего делать стали дома готовить. И если раньше мы ограничивались высококалорийными блюдами быстрого приготовления типа жареной картошки и отбивных, то на карантине стали выдумывать разные салатики, соусы, запеканки и легкие десерты вместо покупных пирожных. Мы с мужем, например, только по рыбе выполнили и перевыполнили годовой план. Больше того, теперь, и после снятия карантина, я планирую как приготовить блюда из рыбы хотя бы два раза в неделю.   

С переходом на удаленную работу мы столкнулись с двумя противоположными проблемами. В то время как одни вдали от офиса никак не могли заставить себя настроиться на работу, другие обнаружили, что работа в домашних условиях бесконечна, поскольку «уйти с работы» некуда.

В конце концов и те, и другие пришли к одному выводу: без планирования не обойтись. За два месяца мы худо-бедно научились рационально распределять свое время, планировать, делить дела на срочные и несрочные, выделять время на отдых и общение с близкими.  Даже стали находить удовольствие в том, что работу можно выполнить в удобное время, например, после совместного свежеприготовленного обеда или поздно вечером, когда домашние улягутся спать. Кому как подходит.

Наша жизнь до карантина представляла собой водоворот событий: работа, фитнес, встречи, праздники, насыщенные выходные, путешествия. Домой многие приходили только ночевать, а относительный порядок в доме если и был, то поверхностный. Во время карантина у нас было время навести в доме порядок, разобрать вещи, раздать или выбросить ненужное, очистить полки и шкафы. Теперь только нужно этот порядок поддерживать.

К положительным моментам можно отнести и то, что мы научились «фильтровать информацию». Хронические «шоковые новости» привели к тому, что у многих наконец появилось понимание: не стоит верить всему подряд, что услышал в телевизоре или увидел в интернете. Многие из нас, ознакомившись с многочисленными рекомендациями как не заболеть, как распознать если заболели, куда бежать и что делать, разработали план действий и стратегию поведения. Такой опыт может пригодиться и в других экстренных ситуациях.

Карантин показал насколько нам интересно самим с собой, и для многих это стало настоящим открытием. В то время как одни замечательно проводят свободное время за книгами, фильмами, домашней работой, готовкой, рукоделием, изучением английского и т.д., другие чувствуют себя, как в тюремных застенках. Для последних это повод задуматься: если вы неинтересны даже самому себе, то чем вы можете быть интересны другим?

К счастью меня эта проблема не коснулась, так как наша супружеская пара и до карантина проводила много времени вместе и для нас ничего особо не изменилось. Тем более, что мы не были в самоизоляции, так что я могла выйти погулять по кварталу, а муж съездить в наш дом в Ястребарское. Однако, у многих моих знакомых, у которых до карантина общение ограничивалось на «обедать будешь?» и «что на ужин?» появилась возможность поговорить с родными, вместе посмотреть и обсудить фильм, поиграть в карты или настольные игры, устроить семейное чаепитие. Многие признаются, что карантин научил их ценить близких людей и уделять им больше внимания.

Конечно, есть случаи, когда карантин стал причиной развода или семейного насилия, но, возможно, и это положительный результат. Зачем жить с человеком, с которым тебе не о чем поговорить?

Наконец, о том, как важно уметь ценить простые вещи, мы, конечно, слышали, но у нас никогда не было времени об этом серьезно задуматься. Проснулись, позавтракали, поехали на работу – в порядке вещей. Хорошая погода, весна, птицы поют, деревья цветут – чему тут особо радоваться? Теперь же мы научились радоваться простым вещам. Возможность погулять в парке без маски, поход в парикмахерскую и на маникюр, чешечка кофе на терассе кафе, уличный концер оперных солистов, возможность подтянуть телеса в фитнесс центре, все это доставляет массу удовольствия.

Мы все получили возможность не «заглатывать» блага и впечатления в ускоренном режиме, а остановиться, оглянуться, задуматься и принять самые обычные вещи с удовольствием и благодарностью. ​

Правда, два месяца карантина утомили даже самых больших приверженцев дистанционной работы, но оказалось, что выходить «в люди» многие не торопятся. Привыкли к новому образу жизни. Возможно это и неплохо. Осенью обещают вторую волну заразы и так, пока не найдут лекарство и создадут вакцину. 

Как в том анекдоте. Как это выбирайтесь из задницы? Мы уже обои поклеили и интернет провели! 

20 июля 2020г.

Начитавшись всего и вся о коронавирусе и пройдя фазу «ой, что делать? ой, что делать?», я решила выработать для себя стратегию профилактики, которая, кстати, может помочь и в случае гриппа и всех последующих вирусов, которые периодически появляются, и почему-то все из Китая.
История повторяется. Ровно тридцать лет назад я приехала в Хорватию на солнечный остров Мали-Лошинь в надежде, что здесь уж мой муж успокоится и все пойдет своим чередом. Было как было, но и тогда я попала ситуацию карантина. И вот, история повторяется.
На днях случайно натолкнулась на статью «7 женских способностей, говорящих о родстве с ведьмами». Оказалось, что ведьмы и сейчас живут среди нас. Вот только некоторые колдуньи даже не подозревают о том, что обладают тайными способностями. Дальше перечислялись особенности, указывающие на то, что вы, возможно, и есть ведьма.
Прочитав заголовок, многие наверняка подумают, что редактор немного того, заигралась в психологию. Погодите делать выводы.
Мы тут намедни душевно пообщались с Викой Челан, и выяснилось, что многие из наших соотечественников просто горят желанием участвовать в общественной работе. Желание, конечно, похвальное, но вот его реализация предполагается по старому сценарию – мы даем идею, а вы ее воплощаетет в жизнь согласно нашим ценным указаниям.
С возрастом начинаешь задумываться о том, что ждет тебя в финале. Молодость прошла, дети уже родили внуков, здоровье уже не то, а будет, судя по всему, еще хуже. Поразмышляв немного на эту тему, я пришла к выводу, что надо принимать себя таким, какой ты есть.
Недавно рассказали историю, которая с одной стороны рассмешила, а с другой, вынудила опять вернуться к теме политики национальных меньшинств в Хорватии.
Сразу поясню, что статья эта воникла не на пустом месте, а под впечатлением претензий, которые мне как редактору единственного в Хорватии русскоязычного издания высказали мои знакомые и знакомые их знакомых. Больше того, так как меня в это время в Загребе не было, информацию мне пришлось искать в хорватских СМИ.
Выборы как выборы. Кто-то выиграл, а кто-то проиграл. Кто-то доволен, а кто-то нет. Тем не менее, 72 голоса против 35 говорят о многом. Мы поздравляем Галину Ковачевич с убедительной победой, которая более чем красноречиво свидетельствует о том, что ее поддерживает большинство представителей русского национального меньшинства в городе Загребе!
Выбирать мы будем между Галиной Ковачевич (заместитель Анна Мишар) и Светланой Маринов (заместитель Ирина Миронова).
В этот раз обращаюсь в основном к представителям русского национального меньшинства города Загреба, хотя, думаю, что и другим будет интересно.
Куда ни глянь – все рассуждают о теме секса. В данном случае меня заинтересовали статьи и книги о том, что женщины и мужчины – существа с разных планет и что первые хотят любви и ласки, а вторых интересует исключительно секс. Исследования (я имею в виду книгу издательства ЭКСМО «Мужчины хотят секса, а женщины любви») позволяют сделать вывод, что секс у женщин напрямую связан с толщиной кошелька. Это если в двух словах. Вот прочитала в сотый раз, что женщина больше заботится о детях, о муже, а в сексе ей хочется прежде всего ласки и разговоров о своих чувствах. Не надо обобщать!

Страницы

< Предыдущая  |  Следующая >

1 | 2 | 3 | 4 |

Колонка редактора
У хорватов есть хорошая пословица «svako zlo za nešto dobro», приблизительный аналог русского «было бы счастье, да несчастье помогло». Нам, конечно, карантин и коронавирусные правила до чертиков надоели, но, есть тут и положительные моменты.
Литературная гостиная
Начну с простого вопроса: «У кого-нибудь есть приятель, друг, подруга с синдромом Дауна? А у ваших детей?» Какое-то уверенное «нет» просто витает в воздухе. Я его чувствую. Мое поколение таких людей не видело. Государство позаботилось. Нас учили крепкой интернациональной дружбе, а про существование детей, физически отличавшихся от нас, мы просто не знали. Слово «даун» было. Ругательное слово. Даже учителя употребляли его в качестве синонима «дебил». И я говорила: «Ты что, даун?» Сейчас я так никогда не скажу. А началось мое очищение мозга с переезда в другую страну.
Книжная полка
Autorica ne štedi ni sebe ni druge, otkriva ono što bi mnogi rado prešutjeli jer smatra da ličnost stvaraju i udarci i kušnje. A ona upravo o kušnjama i udarcima piše u ovoj knjizi, a njih je, vidjet ćete, bilo mnogo.
Анонс событий
Для тех, кто любит читать российскую прессу далко от родины, популярное издание „Аргументы и Факты Европа“ , принимая во внимание, что сейчас сложно купить печатное издание в киоске, предлагает оформить юбилейную подписку на 25 номеров газеты „Аргументы и Факты Европа“ за 45 евро.
Настоящее Положение определяет условия, порядок организации и проведения Международного творческого конкурса «Всемирный Пушкин» (далее – Конкурс), посвященного в 2020 году 75 - летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне.
Юридическая консультация
Наконец-то народные избранники в Думе занялись вопросом русских, проживающих в Российской Федерации и составляющих 80 процентов населения. Мне это особенно приятно, поскольку я уже неоднократно обращала внимание читателей, что русские и россияне или русскоязычные - это не одно и то же. Мое внимание привлекло предложение по поправке в Конституцию Константина Затулина.
 
Фонд Русский мир
ЛЕТОПИСЬ, ISSN 1846-8756
ИЗДАТЕЛЬ
РУССКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ КРУГ
www.ruskaljetopis.hr

Главный редактор
Катарина Тодорцева Хлача
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Модераторы
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева
Отдел новостей и реклама
Виктория Тодорцева

Дизайн, фотографии
Елена Литвинова
Ненад Марьян Хлача
Корректура
Евгения Чуто (русский)
Ненад Марьян Хлача (хорватский)

Перевод
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева

Техническая поддержка
Тимошенко Дмитрий
Интернет-журнал издается при содействии
Фонда «РУССКИЙ МИР»

Все авторские права защищены законом

Затраты на реализацию Проекта частично покрыты за счет Гранта, предоставленного фондом «Русский мир».
 
IMPESUM
LJETOPIS, ISSN 1846-8756
IZDAVAČ
SAVEZ RUSA RH
www.ruskaljetopis.hr

Glavna urednica
Katarina Todorcev Hlača
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Moderatori
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Odjel „Novosti iz Rusije“
i reklama
Viktorija Todorceva

Dizajn, fotografiji
Jelena Litvinova
Nenad Marijan Hlača
Lektura
Eugenija Ćuto (ruski)
Nenad Marijan Hlača (hrvatski)

Prijevod
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Tehnička podrška
Timoshenko Dmitrij
Časopis izlazi u skladu sa
«Zakonom o elektroničkim medijima»
NN 153/09, 84/11, 94/13, 136/13

Sva autorska prava zakonom su zaštićena

Glasilo izlazi uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine RH