Август 2020


ISSN  1846-8756

Событие месяца

Nova kazališna sezona NHK

Kazališna sezona 2019./2020. predstavljena je konferencijom za medije foyeru Hrvatskoga narodnog kazališta u Zagrebu.

Prisutnima se obratila intendantica Dubravka Vrgoč riječima:

Iznimno smo zadovoljni uspjehom i velikim rezultatima kojima zaključujemo ovu sezonu te se nadamo uspjehu i iduće sezone u kojoj i dalje ulazimo u dijalog s gradom koji nas prepoznaje iz godine u godinu.

Istaknula je iznimno zadovoljstvo i sjajnom publikom koja je gotovo do posljednjeg mjesta ispunjavala gledalište kazališta. Čak štoviše, 95 posto popunjenosti prema statističkim izvještajima rekord je Hrvatskoga narodnog kazališta i rijetko viđena brojka u rasporedima europskih kazališta.

Rad baletnoga ansambla i njegove više nego uspješne izvedbe na matičnoj sceni pohvalio je ravnatelj Baleta HNK u Zagrebu Leonard Jakovina, te najavio baletne naslove.
Baletnu božićnu bajku ”Orašar” ruskog koreografa Vladimira Malakhova kojeg je Jakovina najavio kao ekskluzivnog umjetnika koji će svoje viđenje Orašara pokloniti zagrebačkoj publici. U programu baletnih premijera Leo Mujić koreografira ”Ponos i predrasude” po djelu Jane Austen, te je kao gost konferencije za medije izjavio da mu je velika čast raditi na priči koja još do sada nije baletno ispričana.

Izrazito sam ponosan na zagrebački balet jer se ono što mi je i bilo cijelo vrijeme u fokusu a to je razvoj i izgradnja imidža i identiteta zagrebačkog baleta i ansambla. Posebice što se tiče koreografskog baleta, jer ušli smo u koštac s novim izazovima koji su itekako prepoznati, rekao je na kraju predstavljanja baletne sezone ravnatelj Leonard Jakovina.

Ravnatelj Drame HNK u Zagrebu Ivica Buljan osvrnuo se na prošlosezonske uspješne premijere i gostovanja dramskoga ansambla, te rekao kako je ansambl Drame stasao u jedan od vodećih u ovom dijelu Europe.

Sezonu počinjemo ciklusom razvojnih predstava u dramaturškom i projektnom smislu. Već u prošloj sezoni najavili smo Tri sestre i Antigonu a oni se prelijevaju i iz sezone u sezonu. Ostatak sezone koncipirali smo na velikim djelima klasične literature

U Drami, na samom početku, najavio je svjetsku praizvedbu „Antigone“, drame slavnog filozofa Slavoja Žižeka koju je napisao po narudžbi Hrvatskoga narodnog kazališta u Zagrebu. Redateljica Angela Richter bila je i gošća konferencije za medije te je najavila cijeli autorski tim i predstavu koja se radi u koprodukciji s kazalištima iz Bologne i Liègea. Nakon Antigone uslijedit će “završna premijera” “Tri sestre” A. P. Čehova i Bobe Jelčića nakon koje ćemo imati priliku pogledati dramu ”Idiot” F.M. Dostojevskog u režiji Igora Vuka Torbice.  Dalibor Matanić u predstavi pod nazivom ”Zbogom Berlin”  povezat će dva kultna filma ”Cabaret” i ”Nebo nad Berlinom”, dok će na kraju sezone Ivica Buljan režirati predstavu po jednom od najčitanijih suvremenih romana Haruki Murakamija ”Kafka na žalu”. 

Ravnatelj Opere Marcello Mottadelli predstavio je operne naslove sljedeće sezone, koju će otvoriti premijera Puccinijeva ”Madama Butterfly”, koprodukcija s kazalištem iz Verone te s talijanskim timom.

Ovo je moja prva sezona i osjećam veliku odgovornost prema idućoj sezoni, rekao je Mottadelli te najavio premijeru za listopad i predstavio gosta direkcije, talijanskog redatelja opere Madama Butterfly Andrea Cigni koji je izrazio veliko zadovoljstvo što će raditi u Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu.

Mottadelli je također predstavio i Donizettijevu operu ”Lucia di Lammermoor” koju režira jedan od najvećih talijanskih živućih redatelja Pier Luigi Pizzi a u premijernom ciklusu predstavio je i Offenbachov „Fantasio“, koprodukcija Hrvatskog narodnog kazališta s pariškom Operom Comique, Grand Theatre de Geneve, Opera de Rouen i Opera de Montpellier. „Smrt u Veneciji“ u režiji slavnog Ive van Hovea radi se u koprodukciji s Toneelgroep Amsterdam.

Intendantica Dubravka Vrgoč istaknula je i veliki angažman ravnatelja direkcija i nje same da se Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu što više predstavlja na europskoj kazališnoj sceni kao i europska kazališta u Zagrebu te je skrenula pažnju na predsjedanje republike Hrvatske Vijećem Europske unije iduće godine povodom kojeg će HNK u Zagrebu imati specifične programe.

Tako je i najavila velika gostovanja sva tri ansambla nove sezone. Ero s onoga svijeta i Smrt u Veneciji u Nacionalnoj operi u Budimpešti, Ciganin, ali najljepši u Bruxellesu, Antigona u Liège i Bologni, Tri zime u Gdanjsku…

13 августа 2019г.

U povodu obilježavanja Dana nacionalnih manjina Grada Zagreba 15. lipnja ispred fontana u Ulici hrvatske bratske zajednice održana je prezentacija Biltena aktivnosti nacionalnih zajednica u Zagrebu u 2019. godini.
Журнал русского национального меньшинства в Хорватии «Летопись» за 12 лет стал настоящим событием в жизни нашей диаспоры и тех хорватов, которые любят русскую культуру и традиции. В весьма сложной и напряженной политической обстановке, которая в настоящее время складывается в Хорватии, особенно после ее вступления в Евросоюз, и учитывая приверженность большинства населения к католической церкви, выпуск русскоязычного издания, одна из основных задач которого – укрепление «народной дипломатии», имеет решающее значение.
В честь 75-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 9 мая в Хорватии состоялись торжественные возложения венков и мемориальные мероприятия в память о воинах Красной армии, погибших в Югославии.
Dan pobjede nad fašizmom je jedan od najznačajnijih datuma u suvremenoj povijesti čovječanstva. Obilježavajući ovaj datum, odajemo počast svim žrtvama antifašističke borbe, koji su svoje živote dali za stvaranje boljeg, pravednijeg i tolerantnijeg društva. Zagreb, grad s kojim smo povezali svoje živote, nade i budućnost, bio je oslobođen 8. svibnja 1945. godine. Tog dana dvije brigade 45. divizije Druge armije prešle su Savu i oko 11 sati ušle u Zagreb. Istovremeno su prodrli u sam centar grada i borci Turopoljsko-posavskog odreda, iz sastava Desetog korpusa zagrebačkog, i zajedno s borcima 45. divizije zauzeli radio stanicu. Nešto poslije 13 sati svi stanovnici čuli su preko radio-stanice da je Zagreb napokon oslobođen.
В честь празднования 75-летия Победы, посол Российской Федерации в Хорватии Анвар Азимов вручил первую юбилейную медаль председателю Союза антифашистов Опатии, последнему узнику лагеря Освенцим Олегу Мандичу.
В первый день весны в мюнхенской «Сайдлвилле» состоялось мероприятие, совпавшее с последним днём русской Масленицы. Его можно было бы образно назвать «Вечером русской кухни», обильно сдобренной исторически-юмористическим соусом, изготовленным лично плодовитой писательницей Татьяной Куштевской, представившей свою новую книгу «Из кухни русских царей».
Zbog povećanog interesa javnosti i medija, Ministarstvo zdravstva i Hrvatski zavod za javno zdravstvo na svojim mrežnim stranicama objavljivat će najnovija saznanja u vezi koronavirusa. Navedena priopćenja sadržavat će aktualne podatke o broju oboljelih i savjete vezane uz sigurnost i zaštitu stanovništva.
U Parku Astronomskog centra Rijeka na Sv. Križu otkrivena je bista Jurija Gagarina, prvog čovjeka u svemiru. U sklopu svečanog programa koji se zbio u organizaciji Grada Rijeke, Astronomskog centra Rijeka i Veleposlanstva Ruske Federacije u RH, bistu Jurija Aleksejeviča Gagarina otkrili su zamjenik gradonačelnika Rijeke Marko Filipović, ruski veleposlanik Nj. E. Anvar Azimov te kozmonaut Anatolij Pavlovič Arcebarskij.
Санкт-Петербургский государственный театр песни и танца «МОРОШКА» является абсолютно уникальным явлением в петербургской культуре – впервые в истории Ленинграда-Петербурга появилась профессиональная труппа, работающая в народно-сценическом жанре и имеющая в своем составе три равноправных творческих цеха – балет, оркестр русских инструментов и ансамбль вокалистов.
В отличии от привычного нам европейского нового года, который наступает 1 января, начало Китайского нового год рассчитывается по лунному календарю - это второе новолуние после зимнего солнцестояния. Таким образом, китайский новый год 2020, а вместе с ним и год Белой Металлической Крысы наступил 25 января 2020 года в 00 часов 03 минуты.
Zagrebačko Gradsko dramsko kazalište Gavella novu sezonu 2019./2020. Otvorilo je predstavom „Malograđani“ Maksima Gorkog koju je režirao kontroverzni redatelj Paolo Magelli.
U Zagrebačkoj katedrali 8. siječnja pet zborova nacionalnih manjina održalo je božićni koncert u organizaciji Koordinacije savjeta i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba.
Koordinacija vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba dodijelila je 17. prosinca u palači Dverce u Zagrebu zahvalnice najzaslužnijoj medijskoj kući, emisiji i novinaru za praćenje manjinskih događaja u Zagrebu.

Страницы

< Предыдущая  |  Следующая >

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |

Колонка редактора
Начитавшись всего и вся о коронавирусе и пройдя фазу «ой, что делать? ой, что делать?», я решила выработать для себя стратегию профилактики, которая, кстати, может помочь и в случае гриппа и всех последующих вирусов, которые периодически появляются, и почему-то все из Китая.
Литературная гостиная
Как бы безнадежна ни была ситуация, конец у нити всегда где-то есть
Книжная полка
Autorica ne štedi ni sebe ni druge, otkriva ono što bi mnogi rado prešutjeli jer smatra da ličnost stvaraju i udarci i kušnje. A ona upravo o kušnjama i udarcima piše u ovoj knjizi, a njih je, vidjet ćete, bilo mnogo.
Анонс событий
Для тех, кто любит читать российскую прессу далко от родины, популярное издание „Аргументы и Факты Европа“ , принимая во внимание, что сейчас сложно купить печатное издание в киоске, предлагает оформить юбилейную подписку на 25 номеров газеты „Аргументы и Факты Европа“ за 45 евро.
Настоящее Положение определяет условия, порядок организации и проведения Международного творческого конкурса «Всемирный Пушкин» (далее – Конкурс), посвященного в 2020 году 75 - летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне.
Юридическая консультация
Наконец-то народные избранники в Думе занялись вопросом русских, проживающих в Российской Федерации и составляющих 80 процентов населения. Мне это особенно приятно, поскольку я уже неоднократно обращала внимание читателей, что русские и россияне или русскоязычные - это не одно и то же. Мое внимание привлекло предложение по поправке в Конституцию Константина Затулина.
 
Фонд Русский мир
ЛЕТОПИСЬ, ISSN 1846-8756
ИЗДАТЕЛЬ
РУССКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ КРУГ
www.ruskaljetopis.hr

Главный редактор
Катарина Тодорцева Хлача
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Модераторы
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева
Отдел новостей и реклама
Виктория Тодорцева

Дизайн, фотографии
Елена Литвинова
Ненад Марьян Хлача
Корректура
Евгения Чуто (русский)
Ненад Марьян Хлача (хорватский)

Перевод
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева

Техническая поддержка
Тимошенко Дмитрий
Интернет-журнал издается при содействии
Фонда «РУССКИЙ МИР»

Все авторские права защищены законом

Затраты на реализацию Проекта частично покрыты за счет Гранта, предоставленного фондом «Русский мир».
 
IMPESUM
LJETOPIS, ISSN 1846-8756
IZDAVAČ
SAVEZ RUSA RH
www.ruskaljetopis.hr

Glavna urednica
Katarina Todorcev Hlača
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Moderatori
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Odjel „Novosti iz Rusije“
i reklama
Viktorija Todorceva

Dizajn, fotografiji
Jelena Litvinova
Nenad Marijan Hlača
Lektura
Eugenija Ćuto (ruski)
Nenad Marijan Hlača (hrvatski)

Prijevod
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Tehnička podrška
Timoshenko Dmitrij
Časopis izlazi u skladu sa
«Zakonom o elektroničkim medijima»
NN 153/09, 84/11, 94/13, 136/13

Sva autorska prava zakonom su zaštićena

Glasilo izlazi uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine RH