Август 2020


ISSN  1846-8756

Событие месяца

Međunarodna izložba Fortune-ART u povodu Dana planeta Zemlja

U povodu Dana planeta Zemlje koji je obilježavan 22. travnja, udruga likovnih umjetnika Fortuna - ART, koja okuplja oko 160 likovnih stvaralaca iz Hrvatske i šire regije, organizirala je 24. travnja u Gradskoj vijećnici grada Sveta Nedelja međunarodnu skupnu izložbu slika akademskih slikara iz Rusije, BiH i Hrvatske.
Udruga je osnovana prije 17 godina sa ciljem promocije likovne umjetnosti, koja se ostvaruje kroz niz likovnih manifestacija, izložbi i likovnih kolonija, te na taj način promiče interkulturni dijalog među umjetnicima različitih zemalja i nacija, te različitih umjetničkih izričaja. Suorganizator međunarodnih aktivnosti udruge je povjesničar umjetnosti iz susjedne BiH Ivo Miro Jović, zahvaljujući kojem je i ostvarena suradnja s Krasnojarskom regionalnom organizacijom „Saveza likovnih umjetnika Rusije“.
Na izložbi u Svetoj Nedelji predstavljeni su radovi petero umjetnika od toga su dvoje akademskih slikara iz Sibira: Sergeja Forostovskog iz grada Krasnojarska i Viktorije Rabžajeve iz grada Ulan-Udea. Radovi predstavljaju slikarstvo Sibira, dočaravaju atmosferu i okruženje iz kojeg autori dolaze. I Razbajeva, i Forostovskij su izvrsni pejzažisti, za njihov stil može se reći da pripadaju klasičnom impresionističkom slikarstvu.
Treći autor je akademska slikarica Natalija Cimeša iz Bijeljine, BiH, koja je nekoliko godina djelovala u Tuzli, izuzetno poznata i produktivna slikarica, snažnog kolorita i slikarskog poteza koja je izložila djela iz opusa „Konji“ i „Cvijeće“.
Uz njih izlažu dvojica autora iz Hrvatske, akademski slikar Bernard Bartulović iz Zagreba, te poznati hrvatski akademski slikar Vilim Svečnjak.
Slike Bernarda Bartulovića su nježne, lirske, a ovo je iznimna prilika da se vide njegovi radove obzirom da vrlo rijetko izlaže.

U ime udruge likovnih umjetnika Fortuna-Art pozdravne riječi prisutnima uputila je Karolina Bartulović koja je ukratko predstavila umjetnike i radove na izložbi. Gospođa Bartulović je naglasila da je izložba upriličena povodom Dana planeta zemlje, a tom prigodom izložene su slike prirode, odnosno pejzaži.
Ivo Miro Jović, profesor povijesti i povijesne umjetnosti pozdravio je skup, te naglasio da već godinama ima vrlo dobru suradnju s udrugom Fortuna-ART i njezinim predsjednikom Darkom Starešinom. Gospodin Jović posebice je naglasio da zahvaljuje sredini koja je prepoznala da treba napraviti iskorak u suvremenom modernom svijetu. Hrvatski narod ima bogatu kulturu koju treba predstaviti, a to se valorizira i dobiva poziciju koju zaslužuje tek u međukulturalnoj suradnji s drugim zemljama, s drugim narodima. Ova izložba otvorena u vrijeme kada je u susjedstvu događa nešto slično što smo ovdje preživjeli i upravo iz tih zemalja nama dolaze umjetnici s porukom: „imamo nešto drugo za reći, braćo, vi koji živite i radite u Hrvatskoj, želimo biti uz vas, ali molimo vas da budete i vi uz nas“. Ta međunarodna suradnja kroz kulturu zasigurno zatvara vrata nesporazumu, onomu što je zlo.
Gradonačelnik grada Sveta Nedelja Grado Prahin službeno je otvorio izložbu. Tom prigodom on je naglasio da bez obzira što grad još nema posebno uređenih prostora, ima veliki osjećaj za umjetnost, te izrazio nadu da izložba ovakvog karaktera će unaprijediti kulturu u gradu, koji ide sve većim dometima da bi zadržao mjesto koje mu pripada.
Svi prisutni uživali su u prekrasnoj glazbi kojom sopranistica Mateja Muženić uz klavirsku pratnju Martine Mičije Palić uvela je goste u izložbu.
 

Nenad M. Hlača

10 мая 2014г.

U povodu obilježavanja Dana nacionalnih manjina Grada Zagreba 15. lipnja ispred fontana u Ulici hrvatske bratske zajednice održana je prezentacija Biltena aktivnosti nacionalnih zajednica u Zagrebu u 2019. godini.
Журнал русского национального меньшинства в Хорватии «Летопись» за 12 лет стал настоящим событием в жизни нашей диаспоры и тех хорватов, которые любят русскую культуру и традиции. В весьма сложной и напряженной политической обстановке, которая в настоящее время складывается в Хорватии, особенно после ее вступления в Евросоюз, и учитывая приверженность большинства населения к католической церкви, выпуск русскоязычного издания, одна из основных задач которого – укрепление «народной дипломатии», имеет решающее значение.
В честь 75-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 9 мая в Хорватии состоялись торжественные возложения венков и мемориальные мероприятия в память о воинах Красной армии, погибших в Югославии.
Dan pobjede nad fašizmom je jedan od najznačajnijih datuma u suvremenoj povijesti čovječanstva. Obilježavajući ovaj datum, odajemo počast svim žrtvama antifašističke borbe, koji su svoje živote dali za stvaranje boljeg, pravednijeg i tolerantnijeg društva. Zagreb, grad s kojim smo povezali svoje živote, nade i budućnost, bio je oslobođen 8. svibnja 1945. godine. Tog dana dvije brigade 45. divizije Druge armije prešle su Savu i oko 11 sati ušle u Zagreb. Istovremeno su prodrli u sam centar grada i borci Turopoljsko-posavskog odreda, iz sastava Desetog korpusa zagrebačkog, i zajedno s borcima 45. divizije zauzeli radio stanicu. Nešto poslije 13 sati svi stanovnici čuli su preko radio-stanice da je Zagreb napokon oslobođen.
В честь празднования 75-летия Победы, посол Российской Федерации в Хорватии Анвар Азимов вручил первую юбилейную медаль председателю Союза антифашистов Опатии, последнему узнику лагеря Освенцим Олегу Мандичу.
В первый день весны в мюнхенской «Сайдлвилле» состоялось мероприятие, совпавшее с последним днём русской Масленицы. Его можно было бы образно назвать «Вечером русской кухни», обильно сдобренной исторически-юмористическим соусом, изготовленным лично плодовитой писательницей Татьяной Куштевской, представившей свою новую книгу «Из кухни русских царей».
Zbog povećanog interesa javnosti i medija, Ministarstvo zdravstva i Hrvatski zavod za javno zdravstvo na svojim mrežnim stranicama objavljivat će najnovija saznanja u vezi koronavirusa. Navedena priopćenja sadržavat će aktualne podatke o broju oboljelih i savjete vezane uz sigurnost i zaštitu stanovništva.
U Parku Astronomskog centra Rijeka na Sv. Križu otkrivena je bista Jurija Gagarina, prvog čovjeka u svemiru. U sklopu svečanog programa koji se zbio u organizaciji Grada Rijeke, Astronomskog centra Rijeka i Veleposlanstva Ruske Federacije u RH, bistu Jurija Aleksejeviča Gagarina otkrili su zamjenik gradonačelnika Rijeke Marko Filipović, ruski veleposlanik Nj. E. Anvar Azimov te kozmonaut Anatolij Pavlovič Arcebarskij.
Санкт-Петербургский государственный театр песни и танца «МОРОШКА» является абсолютно уникальным явлением в петербургской культуре – впервые в истории Ленинграда-Петербурга появилась профессиональная труппа, работающая в народно-сценическом жанре и имеющая в своем составе три равноправных творческих цеха – балет, оркестр русских инструментов и ансамбль вокалистов.
В отличии от привычного нам европейского нового года, который наступает 1 января, начало Китайского нового год рассчитывается по лунному календарю - это второе новолуние после зимнего солнцестояния. Таким образом, китайский новый год 2020, а вместе с ним и год Белой Металлической Крысы наступил 25 января 2020 года в 00 часов 03 минуты.
Zagrebačko Gradsko dramsko kazalište Gavella novu sezonu 2019./2020. Otvorilo je predstavom „Malograđani“ Maksima Gorkog koju je režirao kontroverzni redatelj Paolo Magelli.
U Zagrebačkoj katedrali 8. siječnja pet zborova nacionalnih manjina održalo je božićni koncert u organizaciji Koordinacije savjeta i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba.
Koordinacija vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba dodijelila je 17. prosinca u palači Dverce u Zagrebu zahvalnice najzaslužnijoj medijskoj kući, emisiji i novinaru za praćenje manjinskih događaja u Zagrebu.

Страницы

< Предыдущая  |  Следующая >

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |

Колонка редактора
Начитавшись всего и вся о коронавирусе и пройдя фазу «ой, что делать? ой, что делать?», я решила выработать для себя стратегию профилактики, которая, кстати, может помочь и в случае гриппа и всех последующих вирусов, которые периодически появляются, и почему-то все из Китая.
Литературная гостиная
Как бы безнадежна ни была ситуация, конец у нити всегда где-то есть
Книжная полка
Autorica ne štedi ni sebe ni druge, otkriva ono što bi mnogi rado prešutjeli jer smatra da ličnost stvaraju i udarci i kušnje. A ona upravo o kušnjama i udarcima piše u ovoj knjizi, a njih je, vidjet ćete, bilo mnogo.
Анонс событий
Для тех, кто любит читать российскую прессу далко от родины, популярное издание „Аргументы и Факты Европа“ , принимая во внимание, что сейчас сложно купить печатное издание в киоске, предлагает оформить юбилейную подписку на 25 номеров газеты „Аргументы и Факты Европа“ за 45 евро.
Настоящее Положение определяет условия, порядок организации и проведения Международного творческого конкурса «Всемирный Пушкин» (далее – Конкурс), посвященного в 2020 году 75 - летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне.
Юридическая консультация
Наконец-то народные избранники в Думе занялись вопросом русских, проживающих в Российской Федерации и составляющих 80 процентов населения. Мне это особенно приятно, поскольку я уже неоднократно обращала внимание читателей, что русские и россияне или русскоязычные - это не одно и то же. Мое внимание привлекло предложение по поправке в Конституцию Константина Затулина.
 
Фонд Русский мир
ЛЕТОПИСЬ, ISSN 1846-8756
ИЗДАТЕЛЬ
РУССКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ КРУГ
www.ruskaljetopis.hr

Главный редактор
Катарина Тодорцева Хлача
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Модераторы
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева
Отдел новостей и реклама
Виктория Тодорцева

Дизайн, фотографии
Елена Литвинова
Ненад Марьян Хлача
Корректура
Евгения Чуто (русский)
Ненад Марьян Хлача (хорватский)

Перевод
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева

Техническая поддержка
Тимошенко Дмитрий
Интернет-журнал издается при содействии
Фонда «РУССКИЙ МИР»

Все авторские права защищены законом

Затраты на реализацию Проекта частично покрыты за счет Гранта, предоставленного фондом «Русский мир».
 
IMPESUM
LJETOPIS, ISSN 1846-8756
IZDAVAČ
SAVEZ RUSA RH
www.ruskaljetopis.hr

Glavna urednica
Katarina Todorcev Hlača
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Moderatori
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Odjel „Novosti iz Rusije“
i reklama
Viktorija Todorceva

Dizajn, fotografiji
Jelena Litvinova
Nenad Marijan Hlača
Lektura
Eugenija Ćuto (ruski)
Nenad Marijan Hlača (hrvatski)

Prijevod
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Tehnička podrška
Timoshenko Dmitrij
Časopis izlazi u skladu sa
«Zakonom o elektroničkim medijima»
NN 153/09, 84/11, 94/13, 136/13

Sva autorska prava zakonom su zaštićena

Glasilo izlazi uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine RH