ISSN 1846-8756   Ноябрь 2020
Русский мир

Monumentalna pojava zvana VLADIMIR VISOCKI

Poznata rusko-hrvatska književnica Natalija Vorobjova Hržić na promociji zbirke pjesama Vladimira Vysockog „MOJ CILJ – HORIZONT“ u svom poznatom ekspresivnom stilu pripovijedanja dočarala je karizmatičnu osobnost Vladimira Visockog.

«Vladimir Visocki jedna je od najblistavijih i najkarizmatičnijih figura ruskoga kulturnog života iz sovjetskog razdoblja“, - kazao je u svom pogovoru istaknuti ruski filolog, izvrstan pjesnik, publicist i književni kritičar Ivan Golubnjičij.

Živio je kratko, samo 42 godine, ali za svog života uspio je napraviti i te kako puno. Rođen je 1938 godine. To napominjem tek da bih locirala vrijeme u kojem je stvarao, jer namjerno neću iznositi pojedinosti biografije Visockog, niti analizirati njegovo stvaralaštvo. Sve to imamo u ovoj knjizi.  Ja nisam filolog, niti sam književni kritičar.

Bio je glumac, filmski i kazališni, iza sebe ostavio niz uspješnih filmskih ostvarenja, u teatru na Taganki  je nastupio s ulogom Hamleta u besmrtnom Šekspirovom djelu, u komadu koji je režirao slavni Juri Ljubimov, i time je postao najbolji kazališni Hamlet Rusije. Bio je kantautor i pjesnik.

Prošlo je 40 godina od dana njegove smrti a tek zadnjih godina su se konačno stišale rasprave o tome u čemu je zapravo Visocki bio najbolji: u glumi, poeziji ili kao kantautor.

Mislim da monumentalnu pojavu zvanu VLADIMIR VISOCKI ne treba dijeliti na segmente. Svakako, glumački dar itekako mu je pomagao kao kantautoru, jer njegove pjesme doslovno vidiš na pozornici kada ih on izvodi uz gitaru, to su monodrame.  

Visocki je govorio o vječnom: o ljubavi, smrti, prijateljstvu, izdaji… A u centru zbivanja nalazio se običan čovjek sa svojim strahovima, težnjama, problemima. I s tim običnim čovjekom on je govorio njegovim jezikom, koji tom čovjeku bio poznat. To je bio jezik ulice, jezik dvorišta. Visocki je donio u suvremenu rusku poeziju RAZGOVORNI JEZIK. To je bio preokret u suvremenom ruskom pjesništvu.

Visocki je došao u poeziju iza velikih pjesnika 60-ih godina: J. Jevtušenka, R. Poždestvenskog, A. Voznesenskog, B. Ahmaduline i s dolaskom Visockog poezija se razlomila na onu PRIJE i POSLIJE njega. On je utabao put generacijama i generacijama novih pjesnika, iza  Vladimira Visockog više ništa nije bilo isto.

Pisao je onako, kako je tvorac poznate kazališne škole K.S. Stanislavski učio glumce glumiti. Stanislavski je govorio: „Glumiti treba tako da je fizikalcu jasno a akademiku interesantno“. Upravo je tako pisao  Vladimir Visocki. Visocki je bio narod, a narod je htio biti Visocki: tako jak, tako muževan, tako otvoren, tako hrabar. U svojim pjesmama  Vladimir Visocki artikulirao upravo to što narod nije mogao.

Je li Visocki bio službeno  zabranjen u ondašnjem Sovjetskom Savezu? Nije. Ali nije bio ni poželjan. Njegovi koncerti bili su organizirani polu-ilegalno. Nikada nije dobio za svoj nastup stadion koji bih bez problema napunio, nastupao je po domovima kulture i fakultetima, dvorane su bile pune kao šipak. Ne, nije bio zabranjivan. A kako bi i mogao biti kada je u kasno proljeće i ranu jesen a pogotovo ljeti sa svih prozora grmio hrapav, muževan, karizmatičan glas Visockog?

Visockog je znao i volio čitav Sovjetski Savez, svih 227 miliona stanovnika. Međutim, za života nije mu bila objavljena niti jedna jedina knjiga, niti je bio primljen u Društvo pisaca. Njegova kritika postojećeg političkog ustrojstva  Sovjetskog Saveza katkada je bila itekako žestoka. Bio je otvoren i hrabar u svojim pjesmama. Ali kroz čitavo njegovo stvaralaštvo kao crvena linija prolazila je ljubav prema svojoj napaćenoj domovini, prema svom narodu. I narod je to prepoznavao i uzvraćao mu to svojom beskrajnom ljubavlju.  Nitko prije Visockog, niti jedan jedini pjesnik nije bio tako obožavan u Rusiji kao što je bio on.

Njegove knjige počele su izlaziti posthumno. Prva je nosila naslov NERV. I to nije slučajno. Visocki je u pjesništvu pogodio središnji nerv ruske duše. Kako? Tko to zna!... Poeti uistinu ne pišu, oni zapisuju. To su Božja posla…

Sada uz njegovo ime ide imenica GENIJ. Je li Vladimir Visocki  genij? Geniji su ljudi koji mijenjaju svijet. Visocki je izmijenio svijet poezije. On JEST genij.

I nakon 40 godina koje su prošle od njegove smrti, Visocki se još uvijek čita, recitira, izvode ga poznati ruski glumci i pjevači. Ali njegovu razinu interpretacije nitko do sada nije dosegnuo. Kao što je kazao u svom pogovoru Ivan Golubnjičij: VISOCKI JE ZA RUSIJU SAMO JEDAN.

 Vladimir Visocki je bio zvijezda. Izgledao je kao zvijezda (pa bio je filmski glumac!), oblačio se kao zvijezda i živio kao zvijezda. Njegova žena je bila čuvena francuska glumica ruskih korijena Marina Vladi, koja je u to vrijeme bila jedna od deset najljepših žena svijeta.  I otišao je na onaj svijet Visocki kao zvijezda. Takav ispraćaj Rusija ne pamti. Lijes s tijelom Visockog bio je izložen u teatru na Taganki. Od tamo autom se vozio na Vaganjkovsko groblje. I teatar i groblje se nalaze u širem centru Moskve. Automobil je išao satima. Bio je vrući ljetni dan, jedan od onih kada se tali asfalt. Vozilo nije mililo, ono se probijalo centimetar po centimetar kroz gomilu. To nisu bili redovi ljudi, to je bilo ljudsko more. Na ispraćaj Visockog došli su ljudi od svukuda: iz Sibira, Dalekog istoka, Srednje Azije, Kavkaza… I cvijeće, cvijeće, cvijeće… Cvijeće kao grumeni zemlje koje je teško lupalo i razbijalo se o vjetrobran mrtvačkih kola.

Od onoga trenutka, tome je već 40 godina, njegov grob na Vaganjkovu ljeti, zimi, u proljeće i jesen uvijek je prekriven sa cvijećem. Dolaze ljudi i šutke stoje. Na grobu Jesenjina zahvalni duhovni potomci zaneseno čitaju njegove pjesme. Na grobu Visockog šute. Šutnja. Duboka, puna strahopoštovanja, kao u crkvi. Dar ljubavi kojega narod poklanja svojem pjesniku, glumcu, bardu, otvorenom i drskom, beskrajno talentiranom Vladimiru Visockome. I, ako je Lav Tolstoj prema riječima Lenjina – zrcalo ruske revolucije, onda je Vladimir Visocki – ikona ruske duše.

Knjiga se zove «Мой финиш – горизонт» MOJ CILJ – HORIZONT. Njegov cilj je bio horizont. Oštra ali varljiva linija, iluzorna, koja izmiče, odlazi u beskonačnost, topi se u Vječnosti u koju je on ušao još za života, samo to tada još nije znao. Prerano je otišao za horizont. Bile su mu tek 42 godine.   

03 октября 2020 г.

Торжественное мероприятие, посвященное 75-летию Победы во Второй мировой войне

С 18 по 20 сентября 2020 года в Пуле (Истрия, Хорватия) прошёл фестиваль «Дни русской культуры в Истрии», который был посвящен 75-летию Великой Победы во Второй мировой войне, событию, важному и значимому для всех соотечественников в Хорватии. Мероприятие организовано при поддержке Правительства Москвы, агентства Россотрудничество, и города Светвинченат.

ВЫ живы, пока МЫ вас помним

В 2020 году Россия празднует 75-летие Победы в Великой Отечественной войне, которая по своим масштабам, разрушениям и человеческим жертвам не имела себе равных за всю историю нашего государства. Тем значимее наша Победа!

Пишет Марина Стрелкова

День Победы!!! Место памяти моего семейства… 1974 год. На фотографии -моя мама, сестра , её муж, их дочки и даже ещё один мальчик, их воспитанник . Московское шоссе , деревня Колпино, Ям-Ижора. Мой отец в качестве фотографа… У него было 2 дня рождения: второй раз в день - когда он не погиб...

Пишет Катарина Тодорцева Хлача

Жизнь пишет удивительные истории. По невероятному стечению обстоятельств оба моих деда в Отечественную войну были связаны с авиацией и оба работали в тылу. Возможно, поэтому ни один из них не рассказывал о войне. Это и понятно. Ведь в первые послевоенные годы настоящими героями были те, кто воевал на фронтах и вернулся домой с победой. О подвигах в тылу в то время не принято было говорить. Это считалось обыденным делом.

Пишет Лариса Маток

Мой папа Никитин Виктор Александрович (1922 – 2005). До войны закончил летное училище. Во время выполнения боевого задания был сбит и ранен. После выписки из госпиталя был направлен во 2-й Белорусский фронт, где командовал батальоном.

Пишет Татьяна Лукина

Мой отец Лукин Евгений Павлович. Исполнилось 20 лет с того дня, когда я в последний раз разговаривала с отцом. Это было 9 мая 2000 года. Я звонила ему из Мюнхена в г. Пушкин в клинику Ветеранов войны и поздравляла его с Праздником Победы. Через несколько дней его не стало. Он, стоящий более чем критически к советской власти, никогда не игнорировал этот памятный день.

Пишет Зоя Шпишич

Мой папа Самойлов Андрей Иванович родился 14 августа 1915 года в городе Кунгур в Пермском крае. Воевал с января 1942 года до 26.10.1945. Войну закончил в Германии.

Пишет Екатерина Павловских

Мой дедушка Шевченко Григорий Андреевич родился 9 мая 1921 года в городе Новочеркасске. Он прошел всю войну: ушел на фронт в сентябре 1941 года, служил в топографических войсках. Воевал на Кавказе, в 44-м был в Иране. Получил медаль «За отвагу» и медаль «За оборону Кавказа».

Пишет Ирина Клобучар

Мой дедушка Базалей Иван КонстантиновичУбежал из дома в 17-летнем возрасте и записался на фронт, приписав себе один год. Первое сражение дедушки было под Сталинградом. (1925 – 1989). Про Великую Отечественную войну дедушка рассказывал отрывками и под настроение. То, что я успела запомнить, я и напишу.

Пишет Луиза Врачар

Мой отец Грецов Михаил Михайлович (23.11.1905 – 07.03.1995) родился в Воронежской области, деревне Валуйки. Лётчик-истребитель, чин: полковник. Закончил Авиационную академию имени Н. Е. Жуковского. С 1936 по 1945 год был на войне. Воевал в Испании, в Финской войне и Великой Отечественной войне. Моя мама Грецова Тамара Григорьевна (25.09.1915 – 15.12.1994) родилась в Харькове. Училась в Военно-медицинской академии им. Кирова в Ленинграде.

Пишет Татьяна Бушмакова

Мой отец Величко Николай Кузьмич рожден в 1912 году. По образованию инженер-гидрогеолог. Участник Великой Отечественной войны. Воинское звание: старший техник-лейтенант.

Пишет Владимир Сафронов

Мой отец Сафронов Илья Кузьмич начал службу в Красной армии в 1926 году. Он служил на погранзаставе на советско-афганской границе, воевал с басмачами. В 1929 году ему было присвоено звание сержанта НКВД (мл. лейтенант), и он был переведён на советско-турецкую границу. Войну встретил в Станиславе, где был начальником Особого отдела НКВД. Моя мать Сафронова (Адамович-Трегубович) Мария Францевна была студенткой Белорусского государственного университета, чемпионкой Белоруссии по конькобежному спорту, знала польский, немецкий, белорусский и русский языки. В конце 1933 года познакомилась с отцом и вышла за него замуж.

Колонка редактора

Вирус? Есть и положительные моменты

У хорватов есть хорошая пословица «svako zlo za nešto dobro», приблизительный аналог русского «было бы счастье, да несчастье помогло». Нам, конечно, карантин и коронавирусные правила до чертиков надоели, но, есть тут и положительные моменты.

Литературная гостиная

Ivan Golubničij „Moj cilj – horizont“ Pogovor

Vladimir Visocki jedna je od najblistavijih i, kako se danas uobičajilo govoriti, najznačajnih figura ruskog sovjetskog kulturnog života. Sigurno ne postoji ni jedan čovjek koji se, proživjevši tako kratak život od tek 42 godine, bavio tako velikim brojem aktivnosti, kao što su kantautorska pjesma, poezija, kazalište, film; i nije se time samo bavio nego je, za svoj rad na tim područjima, dobivao široko, doista svenarodno priznanje i ljubav.

Книжная полка

“Tragovima ruske emigracije po gradovima i mjestima Hrvatske” u izdanju udruge „Vernisaž“

Materijali izložbe „Ruski emigranti u kontekstu razvoja hrvatske znanosti i kulture” koju je udruga Vernisaž predstavila 2017 godine., uz veliko zalaganje članova udruge i stručnih suradnika postali su temelj knjige "Tragovima ruske emigracije po gradovima i mjestima Hrvatske”, koju je udruga izdala 2020.g.

Анонс событий

Оформить подписку на «Аргументы и факты Европа»

Для тех, кто любит читать российскую прессу далко от родины, популярное издание „Аргументы и Факты Европа“ , принимая во внимание, что сейчас сложно купить печатное издание в киоске, предлагает оформить юбилейную подписку на 25 номеров газеты „Аргументы и Факты Европа“ за 45 евро.

ПОЛОЖЕНИЕ О IV МЕЖДУНАРОДНОМ ТВОРЧЕСКОМ КОНКУРСЕ «ВСЕМИРНЫЙ ПУШКИН»

Настоящее Положение определяет условия, порядок организации и проведения Международного творческого конкурса «Всемирный Пушкин» (далее – Конкурс), посвященного в 2020 году 75 - летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне.

Юридическая консультация

Мы, русские, в союзе с другими братскими народами ...

Наконец-то народные избранники в Думе занялись вопросом русских, проживающих в Российской Федерации и составляющих 80 процентов населения. Мне это особенно приятно, поскольку я уже неоднократно обращала внимание читателей, что русские и россияне или русскоязычные - это не одно и то же. Мое внимание привлекло предложение по поправке в Конституцию Константина Затулина.

 
Фонд Русский мир