ISSN 1846-8756   Январь 2020
Объединения соотечественников

Экскурсия в Сисак

По традиции, в апреле, а точнее 13 числа, в субботу, наши лягушки-путешественницы на этот раз отправились в Сисак (хорв. Sisak, нем. Sissek, венг. Sziszek, итал. Siscia) — город в центральной части Хорватии. Расположен в 57 км к юго-востоку от столицы страны — Загреба, на месте слияния рек Одра, Купа и Сава. Сисак — административный центр жупании Сисак-Мославина.

Сисак — крупнейший в Хорватии речной порт, после его открытия Сава становится судоходной и корабли по ней достигают Дуная. Недалеко от города вдоль левого берега реки Савы располагается природный парк Лоньско-поле (Lonjsko polje). История города Сисака насчитывает около 2 500 лет. До вторжения войск Римской империи город был кельтским и назывался Сегестика. Во времена Римской империи город, носивший название Сисция и располагавшийся в стратегическом месте слияния трёх рек, быстро развивался и достиг статуса столицы провинции Паннония — Савия. Епископ Сисции св. Квириний был замучен римлянами в 309 году во время гонений на христиан, сейчас он считается покровителем города. После падения Империи город многократно разорялся гуннами, аварами и славянами. В IX веке славяне закрепились на территории вдоль Савы и ассимилировали неславянское население. С этого периода город стал принадлежать местным князьям, а затем — венгерско-хорватскому королевству. В XVI веке город пережил турецкое нашествие, для защиты от турок были построены мощные укрепления. Сисак вошёл в историю, когда в 1593 г. в битве при Сисаке войско Священной Римской империи разбило турецкую армию, что стало первой значительной победой над турками в период завоевания ими Балкан. Это привело к попаданию посавинского региона под контроль Габсбургов. После Первой мировой войны вместе со всей Хорватией Сисак стал частью Королевства сербов, хорватов и словенцев, позднее Королевства Югославия. Во время Второй мировой войны в окрестностях города активно действовали антифашистские партизанские отряды, в то же время в самом городе усташами был оборудован концлагерь, являвшийся частью Ясеновацкого лагеря, где усташи уничтожали сербов, цыган и евреев. После распада Югославии в 1991 г. город стал частью независимой Хорватии. 
Это официальная версия, которую вы найдете на туристической рекламной странице города.

Некоторые считают, что Сисак – довольно мрачный и не особо занимательный город средних размеров, расположенный в 22 километрах к западу от Поповачи, въезда на автостраду Загреб - Белград.

Город занимает стратегически выгодное положение на слиянии рек Слава, Одра и Купа и по этой причине на протяжении долгих веков, ещё со времён Древнего Рима, он служил военным опорным пунктом. С тех времен сохранились и экспонаты эпохи римлян, которые находятся в городском музее, а сохранились и постройки римской эпохи. Менее скептичные в число достопримечательностей включают еще кафедральный собор Святого Креста и старый мост через Купу.

Убедиться в том, кто же прав – официальные источники или туристы, – и поехали наши лягушки-путешественницы.

Надо сказать, что город Сисак для экскурсии был выбран не случайно. Дело в том, что в Сисаке и его окрестностях после большевистской революции обосновалась большая русская община, а директор Городского музея Владко Чакширан на эту тему написал докторскую диссертацию, а во время посещения нашими соотечественниками музея Города Сисака и сам рассказал о том, как образовалась колония эмигрантов в Сисаке и прилегающих к нему областях.

Однако, вернемся к крепости Старый город (Stari Grad), которая была сооружена в XIII ст. и достроена дополнительными укреплениями во время вторжений турок. У нее треугольная планировка с тремя огромными круглыми башнями из кирпича (1544-1555 гг.), которые соединены между собой высокой стеной с амбразурами для огнестрельного оружия.
Город неоднократно переименовывался в течение своего 1000-летнего существования. Вначале он имел иллирийское название ― Сегестика, переименовавшись при кельтах в Сисцию и Колонию Флавию Сисцию во времена Римской империи. Римляне заняли город после жестокого сражения, в котором ранили императора Августа, а после завоевания Балкан император сделал его столицей провинции Паннония Савия. В результате город превратился в значимый центр торговли.
В 441 году Аттила разгромил город, а в VI в. на поселение нападали авары и славяне. Город был реставрирован хорватами и стал называться Сисаком. Именно отсюда в VIII ст. князь Людевит пошел на Хорватию. Сисак был вновь разгромлен венграми в X ст., и епископ с кафедрой перебрался в Загреб, но, покинув Сисак, соорудил в нем форт. В 1593 году в этом форте произошло сражение, которое завершилось первым поражением турок на Балканах.

С большим интересом экскурсанты рассматривали макет, реконструирующий битву при Сисаке, а эмоциональный и живой рассказ экскурсовода особенно воодушевил любителей истории.

Поскольку экскурсии по традиции проходят в канун Пасхи, обязательно посещается православная церковь. На это раз экскурсанты посетили храмовую церковь Святой Параскевы Пятницы, датированную 1937 годом, и послушали занимательный рассказ ее настоятеля иерея Веселина Ристича.

Окончена экскурсия, опять же по традиции, обедом в самобытном ресторане традиционной мославинской кухни рядом с крепостью.

Анна Мишар

17 апреля 2019 г.

Новый год, Новый год уж стучится у ворот.

Новый год – семейный праздник, прекрасная возможность отдохнуть и посвятить драгоценное время своим родным и близким. А мы, русские, живущие в Хорватии, Новый год справляем дважды, сначала со своей «русской семьей», а уж потом с хорватской. Вот и в этот раз мы собрались в канун наступающего праздника в ресторане «Матиз».

Tradicionalna smotra kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina u Splitu

Povodom međunarodnog Dana ljudskih prava koji se obilježava 10. prosinca, vijeća i predstavnici nacionalnih manjina Grada Splita, u suradnji s Koordinacijom vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Splitsko-Dalmatinske Županije, organizirali su tradicionalnu smotru stvaralaštva nacionalnih manjina Grada i Županije u Domu hrvatske vojske.

Slika koja se pojavljuje dodirom

U zagrebačkoj Galeriji Arheološkog muzej Zagreb održana je samostalna izložba akvarela slikarice Larise Golec iz Donje Dubrave.

O Savezu Rusa, našem radu i stavovima

Savez Rusa Republike Hrvatske osnovan je 09.01.2009. godine i 2019. godine obilježio je 10. godišnjicu rada. Tijekom ovih godina članovi Saveza Rusa organizirali su mnogobrojne manifestacije, izložbe, tribine i okrugle stolove ali osnovna djelatnost udruge je informiranje i izdavaštvo.

Koncert ruske klasične glazbe i romanse

Koncert ruske klasične glazbe i romanse održan je 28. Studenog u dvorani Hrvatskog društva skladatelja u organizaciji Nacionalne zajednice Rusa Hrvatske u suradnji s predstavnicom ruske nacionalne manjine Grada Zagreba Galinom Kovačević.

Deset prvih godina Saveza Rusa Republike Hrvatske

Povodom 10. obljetnice Saveza Rusa Republike Hrvatske 12. studenog u Novinarskom domu organizirana je svečana akademija. Kao moto djelovanja udruge uzeti su riječi iz predstavljenog ulomka: „po svemu tome prošli su željezo i oganj, dokumenti, spomenici – nema ih, ali karike – one su u najpokretljivijoj i najtežoj prtljazi – u čovjekovu pamćenju i zahvalnosti. To su karike koje vežu naše generacije, to su karike koje se obnavljaju u vrijeme ponavljanja povijesti“.

Манифестация «Русская кухня на меджимурском столе» отметила 10-летний юбилей

Самое многочисленное общество русского национального меньшинства в Хорватии, русскоязычная ассоциация в Меджимурье «Калинка», в отеле «Панорама» в городе Прелоге в десятый раз организовало традиционный День русской культуры, популярно названный «Русская кухня на меджимурском столе».

Okrugli stol posvećen djelu Andreja Borisoviča Čebotareva

Povodom godišnjice smrti povjesničara, arheologa i našeg uvaženog suradnika mr. Andreja Borisoviča Čebotareva, Udruga za njegovanje ruske tradicije i kulture Vernisaž 15. listopada u Hrvatskom državnom arhivu organizirala je Okrugli stol posvećen njegovom životu i radu.

Lepe ti je, lepe ti je, Zagorje zelene…

Закончился туристический сезон, на дорогах стало посвободнее, и лягушки-путешественницы опять отправились в дорогу. На сей раз депутат Городского собрания от русского национального меньшинства Галина Ковачевич решила организовать экскурсию по нашему чудесному Загорью. А то получается, что в далекие края ездим, а вот то, что под боком, никогда и не посетили. А ведь есть на что посмотреть!

Путешествие в страну «Кулинарию»

Если придерживаться мнения, что страну можно лучше всего узнать по ее кухне, то можно путешествовать вообще без транспортного средства. Достаточно только посетить ярмарку в центре Загреба под названием « Мир в тарелке».

Первый фестиваль «Дети за лучший мир!» прошел в Хорватии

Организации наших соотечественников – частые гости на многочисленных фестивалях в Хорватии и Европе. Много раз наши ребята участвовали в конкурсах, проводимых в России, и даже занимали призовые места. Об этом мы не раз писали в нашей прессе. И вот теперь российский фестиваль «приехал» в Хорватию.

Dan nacionalnih manjina deveti put proslavljen na Zrinjevcu

U glavnome hrvatskome gradu žive pripadnici 18 (od 22 službeno priznatih u Republici Hrvatskoj) nacionalnih manjina; albanska, austrijska, bošnjačka, bugarska, crnogorska, češka, mađarska, makedonska, njemačka, poljska, romska, slovačka, slovenska, srpska, rusinska, ruska, talijanska, ukrajinska i židovska, koja imaju svoja etnička, kulturna i vjerska obilježja i opredjeljenja, a 2019. godine deveti put su proslavili svoj Dan.

Svečana akademija u povodu Velike Pobjede

Povodom 74. obljetnice Pobjede, Nacionalna Zajednica Rusa Hrvatske organizirala je svečanu akademiju, te pozvala Ruse, Hrvate i sve svoje sugrađane da zajedno proslave praznik.

Колонка редактора

Идея наша – реализация ваша

Мы тут намедни душевно пообщались с Викой Челан, и выяснилось, что многие из наших соотечественников просто горят желанием участвовать в общественной работе. Желание, конечно, похвальное, но вот его реализация предполагается по старому сценарию – мы даем идею, а вы ее воплощаетет в жизнь согласно нашим ценным указаниям.

Литературная гостиная
Katarina Todorcev Hlača

„Zulejha otvara oči“ i „Volguna djeca“ Guzelj Jahine u Puli i Zagrebu

Guzel Jahina, jedna od najčitanijih književnica u Rusiji, na Sa(n)am knjige u Pulu došla sa svojim drugim romanom „Volgina djeca“ u izdanju nakladničke kuće Hena com. Ovo je drugi put da književnica osvaja prestižnu nagradu nakon što je prije četiri godine nju osvojio njezin prvi roman „Zulejha otvara oči“.

Книжная полка

„Berlin – Pariz“ Irene Lukšić

Roman nedavno preminule književnice i urednice Irene Lukšić "Berlin - Pariz" u izdanju nakladnika Disput, originalan je intertekstualni eksperiment koji na materijalu manje poznate pripovijetke Vladimira Nabokova ispisuje epsku fresku europske stvarnosti 20-ih godina prošloga stoljeća.

Анонс событий

Новый сезон Международного конкурса юных чтецов «Живая классика»

Организаторы рады приветствовать всех участников прошлых лет, а также новых желающих показать свои способности в декламации русской прозы! Регистрация на конкурс продлится до 15 января 2020 года

Юридическая консультация

Не дождетесь!!!

Наверняка многих из нас уже интересует вопрос наследства, тем более, что для некоторых в Хорватии это второй или третий брак, в котором есть дети из первых браков или родители.

 
Фонд Русский мир