ISSN 1846-8756   Ноябрь 2019
Объединения соотечественников

Личность М. Ю. Лермонтова до сих пор остается загадкой. Кто он – пророк или демон?

Личность Михаила Юрьевича Лермонтова до сих пор остается загадкой. Каким он был? Каким бы было его творчество, если бы он жил дольше? Какое место занял бы он в русской литературе? Как его личность отразилась в творчестве?

Миссия Лермонтова — одна из глубочайших загадок русской культуры XIX века. Задачу раскрыть эту загадку, хотя бы частично, взяла на себя Мария Хаирова.

Вечер, посвященный 205-летию со дня рождения Михаила Юрьевича Лермонтова, как нельзя лучше вписался в уютный зал общества «Просвещение» («Prosvjeta»), в котором любит собираться русская община Загреба.

Для каждого, кто возьмется говорить о таких величинах русской литературы, главная проблема состоит в том, как отобрать материал, чтобы не утомить публику излишними подробностями, но и рассказать все самое важное, определяющее личность и творчество того, кому посвящен вечер.

Мария Хаирова блестяще справилась с этой задачей. Налицо опыт преподавателя, который умеет заинтересовать своих студентов, но в то же время чувствовалось, что поэзию Лермонтова она очень любит, поэтому рассказ получился живой и занимательный.

Эмоционально и выразительно говорила Мария о детских и юношеских годах поэта в Тарханах, о его бабушке Елизавете Алексеевне, учебе в московском университете и в школе кавалерийских юнкеров. О его самой большой любви к Варваре Лопухиной, о службе на Кавказе, о дуэли и смерти поэта.

Казалось, что мы перенеслись в XIX век царской России, когда речь пошла о стихотворении «На смерть поэта», посвященном гибели Пушкина, за которое Лермонтова сослали на Кавказ. Предчувствовал ли он, что, будучи на десять лет моложе Пушкина, также умрет от пули на дуэли, от пули своего давнего приятеля Мартынова, которого сам же довел до белого каления своим острым и злым языком?

На вечере звучали стихи в исполнении Марии Хаировой, Анны Мишар и Галины Ковачевич на русском и хорватском языках, и мы как будто заново знакомились с поэтом.

Екатерина Пушкарич, Галина Ковачевич и Евгений Ялунин приготовили особый сюрприз. В их исполнении прозвучал отрывок из поэмы «Демон», который они прочитали по ролям. Получилось очень интересно и неординарно.

А в самом конце присутствующие в зале имели возможность посмотреть отрывок из художественного фильма – сцену дуэли, которая потрясла своей бессмысленностью и совершенной нереальностью происшедшего.

Спасибо всем участником за восхитительный вечер, который так необходим нашим сердцам, чтобы не забыть, что мы принадлежим великой нации, давшей миру Пушкина и Лермонтова, Толстого и Достоевского, Чехова и Булгакова!

08 апреля 2019 г.

Путешествие в страну «Кулинарию»

Если придерживаться мнения, что страну можно лучше всего узнать по ее кухне, то можно путешествовать вообще без транспортного средства. Достаточно только посетить ярмарку в центре Загреба под названием « Мир в тарелке».

Первый фестиваль «Дети за лучший мир!» прошел в Хорватии

Организации наших соотечественников – частые гости на многочисленных фестивалях в Хорватии и Европе. Много раз наши ребята участвовали в конкурсах, проводимых в России, и даже занимали призовые места. Об этом мы не раз писали в нашей прессе. И вот теперь российский фестиваль «приехал» в Хорватию.

Dan nacionalnih manjina deveti put proslavljen na Zrinjevcu

U glavnome hrvatskome gradu žive pripadnici 18 (od 22 službeno priznatih u Republici Hrvatskoj) nacionalnih manjina; albanska, austrijska, bošnjačka, bugarska, crnogorska, češka, mađarska, makedonska, njemačka, poljska, romska, slovačka, slovenska, srpska, rusinska, ruska, talijanska, ukrajinska i židovska, koja imaju svoja etnička, kulturna i vjerska obilježja i opredjeljenja, a 2019. godine deveti put su proslavili svoj Dan.

Svečana akademija u povodu Velike Pobjede

Povodom 74. obljetnice Pobjede, Nacionalna Zajednica Rusa Hrvatske organizirala je svečanu akademiju, te pozvala Ruse, Hrvate i sve svoje sugrađane da zajedno proslave praznik.

Экскурсия в Сисак

По традиции, в апреле, а точнее 13 числа, в субботу, наши лягушки-путешественницы на этот раз отправились в Сисак (хорв. Sisak, нем. Sissek, венг. Sziszek, итал. Siscia) — город в центральной части Хорватии.

„Zadnju košulju prodaj, a Maslenicu proslavi!“

Maslenica široka, vesela, izdašna, prkosna, zanosna – tako su nazivali u staro-ruskoj tradiciji tjedan prije Velikog Posta – 40 dana koji su prethodili Uskrsu. Nije bilo sela, kuće ili obitelji koja ne bi slavila Maslenicu – zapravo ruski fašnik. Na Maslenicu bi se veselile, puno jeli i pili, puno se družili i svadbe dogovarali. Poslovica glasi: „Zadnju košulju prodaj, a Maslenicu proslavi!“. Simbol Maslenice su okrugle, rumene, vruće palačinke. U staro doba vjerovalo se da zajedno s palačinkom liči na sunce, čovjek dobiva djelić njegove topline i moći.

Savezu Rusa RH je 10. godina

Djelovanje kako Saveza Rusa, tako i drugih udruga ruske nacionalne manjine i društava prijateljstva redovno se nađe u časopisu „Ljetopis“.Prema tome, kad se razmišljalo kako da se obilježi prva okrugla obljetnica, bilo je odlučeno napraviti izložbu fotografija, ali fotografija koje se nisu našle na stranicama ruskog časopisa.

Izložba u povodu 15. Obljetnice NZRH

Početkom siječnja u auli Gradskog poglavarstva na Trgu Stjepana Radića otvorena je izložba fotografija u povodu 15. obljetnice Nacionalne zajednice Rusa Hrvatske. Program NZRH ostvaruje se uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine RH i predstavnice ruske nacionalne manjine grada Zagreba Galine Kovačević, a jedan od ovih programa je i ta izložba, koja je organizirana u povodu 15. obljetnice rada udruge.

15. godina Nacionalne zajednice Rusa Hrvatske

Nacionalna zajednica Rusa Hrvatske broji oko 120 članova koji rade na očuvanju nacionalnog identiteta Rusa u Hrvatskoj. U okviru zajednice djeluje zbor “Rjabuniška”. Svake godine se organizira niz programa vezanih uz očuvanje nacionalnog identiteta Rusa, okupljanje i organiziranje pripadnika ruske narodnosti i ljubitelja ruske kulture, poticanje svih oblika kulturnih aktivnosti i stvaralaštva, upoznavanje kulturne baštine i tradicija ruske narodnosti, učenje ruskog jezika kao nacionalnog jezika ruske narodnosti i pomoć Rusima, građanima Republike Hrvatske u ostvarivanju prava zagarantiranih zakonima Republike Hrvatske.

Общество хорватско-российской дружбы Задар

В 2018 году в Хорватии появилось еще одно российское общество - Общество хорватско-российской дружбы Задар. Председатель общества Ирина Пашич, секретарь Галина Петранович. В этом году проведено четыре открытых мероприятия.

Смотр культурного творчества национальных меньшинств

6 декабря этого года в Доме молодежи Сплита под покровительством города прошел очередной Смотр культурного творчества национальных меньшинств, участие в котором приняло и русское общество "РОДНИК" (RKD IZVOR-SPLIT). Номер, который представили члены общества, состоял из двух точек: презентации русского прикладного искусства и танца с павлопосадскими платками.

Ruska klasična glazba u izvedbi mladih ruskih i hrvatskih glazbenika

Ruska nacionalna manjina koja živi u glavnom gradu svake godine po tradiciji koja se rodila prije 15. godina, prije samog početka Adventa u suradnji s glazbenim školama gdje rade naši sunarodnjaci, održava Večer ruske klasične glazbe i romanse.

Колонка редактора
Катарина Тодорцева Хлача

Для тех, кто интересуется политикой национальных меньшинств в Хорватии

Недавно рассказали историю, которая с одной стороны рассмешила, а с другой, вынудила опять вернуться к теме политики национальных меньшинств в Хорватии.

Литературная гостиная
Katarina Todorcev Hlača

Sve o muškarcima

Kazalište „Gavran“ je premjerno izvelo novu predstavu svog osnivača i jedinog autora-dramaturga Mire Gavrana „Sve o muškarcima“.

Книжная полка

„Berlin – Pariz“ Irene Lukšić

Roman nedavno preminule književnice i urednice Irene Lukšić "Berlin - Pariz" u izdanju nakladnika Disput, originalan je intertekstualni eksperiment koji na materijalu manje poznate pripovijetke Vladimira Nabokova ispisuje epsku fresku europske stvarnosti 20-ih godina prošloga stoljeća.

Анонс событий

XIII. Međunarodni festival Sanktpeterburške kazališne sezone

Od 12. do 17. rujna 2019. godine u Zagrebu će se održati XIII. Međunarodni festival Sanktpeterburške kazališne sezone. Publici će biti predstavljene četiri predstave vodećih kazališnih redatelja iz Sankt-Peterburga, Sjeverne prijestolnice Ruske federacije te izložba mladog ruskog umjetnika, fotografa, Pavla Frančišina.

Юридическая консультация

В 2019 году Российская Федерация упростила оформление пенсий для россиян проживающим за рубежом

До мая этого года заявление о выезде за пределы России и назначении пенсии подавалось в отделение Пенсионного фонда России по месту жительства человека. Сейчас это можно сделать в любом отделении фонда вне зависимости от адреса регистрации человека. Также постановление закладывает принцип экстерриториальности для подтверждения факта нахождения человека в живых.

 
Фонд Русский мир