ISSN 1846-8756   Январь 2020
Объединения соотечественников

«Шелест листьев» ноябрьской порой

С чего начинается рождение поэта? Наверняка с момента, когда его коснется Божье провидение, однако путешествие новой книги по свету все же начинается с ее презентации. Презентация книги – это праздник, на котором автор и читатель сначала знакомятся, а затем становятся друзьями и единомышленниками. И чем интереснее и теплее проходит презентация, тем больше в нас появляется желания поскорее прочесть эту книгу.

В конце ноября в галерее «Купол» Городской библиотеки состоялся вечер-презентация сборника стихов нашей соотечественницы Татьяны Бушмаковой «Шелест листьев».  Презентация проходила в уютной, располагающей к творческому диалогу атмосфере, а строки из стихотворений, нашедших выход на белых листках бумаги, дышали мыслями и чувствами, которыми хочется поделиться со всеми. 

Сборник стихов «родился» благодаря родным и друзьям Татьяны, которые, по ее словам, «заставили собрать стихи, разбросанные по ящикам, столам и книжным полкам». А путевку в жизнь получил в библиотеке, что само по себе символично, так как сама автор свое детство тоже провела именно в библиотеке. Мама была заведующей, а детского сада не было, но его с успехом заменял книжный шкаф.

В судьбе Татьяны Бушмаковой удачно переплелись «физик и лирик», как когда-то в шестидесятых годах называлась популярная студенческая дискуссия или, как бы это назвали сейчас, телевизионное шоу. По образованию инженер, по профессии – преподаватель, с помощью рифмы написала «дневник в стихах, с той разницей, что в нем отображаются скорее не события, а эмоции, чувства, сиюминутные настроения. Это запись душевных состояний, запечатленных памятью и переданных трогательным и всем понятным языком» (предисловие к сборнику Натальи Видмарович).   

В переполненном зале «Купола» присутствующим представилась возможность совершить поэтическое путешествие вместе с Татьяной Бушмаковой в ее мир Вдохновения, туда, где под ногами «в осеннем многоцветье шелестят листья», «мелькают времена, как в хороводе», где «полезней … не говорить необдуманных слов» или «поет за экраном охрипший басок».

Презентация сборника «Шелест листьев» по-своему тронула каждого из присутствующих в зале. В стихах – живые люди: подруги, студенты, внучка, правнук Андрюшка; а также живые эмоции: «мы живем для того, чтоб работала наша душа», «люди не рождаются плохими», «а жизнь проходит вереницей лет». Ни грамма фальши и ни одной попытки понравиться окружающим. Просто в какой-то момент поэзия стала для Татьяны неизбежностью, и она не смогла не записать того, что родилось в душе и настойчиво просилось на бумагу.

Невозможно пропитаться поэзией, не слыша ее. Именно поэтому не профессиональные чтецы, а друзья поэтессы постарались озвучить ее строки так, чтобы донести до слушателя авторские переживания, воспоминания, принятие жизни и самоиронию.

Татьяна Бушмакова – человек, который не любит привлекать к себе внимание, и вообще не хотела устраивать никакой презентации. Только потом, когда сборники уже были отпечатаны, согласилась на презентацию в Городской библиотеке, где, собственно, и есть место книге и ее автору. Формальное событие – представление автора и его книги читателям – завершение этапа, точка на i.

Татьяна от всего сердца поблагодарила депутата Городского собрания от русского национального меньшинства Галину Ковачевич за помощь в издании сборника, также художницу Ларису Голец, выполнившую рисунки для книги, а также нового председателя Национальной русской общины Хорватии Анну Мишар, которая выступила в роли ведущей.

Катарина Тодорцева Хлача

11 января 2017 г.

Новый год, Новый год уж стучится у ворот.

Новый год – семейный праздник, прекрасная возможность отдохнуть и посвятить драгоценное время своим родным и близким. А мы, русские, живущие в Хорватии, Новый год справляем дважды, сначала со своей «русской семьей», а уж потом с хорватской. Вот и в этот раз мы собрались в канун наступающего праздника в ресторане «Матиз».

Tradicionalna smotra kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina u Splitu

Povodom međunarodnog Dana ljudskih prava koji se obilježava 10. prosinca, vijeća i predstavnici nacionalnih manjina Grada Splita, u suradnji s Koordinacijom vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Splitsko-Dalmatinske Županije, organizirali su tradicionalnu smotru stvaralaštva nacionalnih manjina Grada i Županije u Domu hrvatske vojske.

Slika koja se pojavljuje dodirom

U zagrebačkoj Galeriji Arheološkog muzej Zagreb održana je samostalna izložba akvarela slikarice Larise Golec iz Donje Dubrave.

O Savezu Rusa, našem radu i stavovima

Savez Rusa Republike Hrvatske osnovan je 09.01.2009. godine i 2019. godine obilježio je 10. godišnjicu rada. Tijekom ovih godina članovi Saveza Rusa organizirali su mnogobrojne manifestacije, izložbe, tribine i okrugle stolove ali osnovna djelatnost udruge je informiranje i izdavaštvo.

Koncert ruske klasične glazbe i romanse

Koncert ruske klasične glazbe i romanse održan je 28. Studenog u dvorani Hrvatskog društva skladatelja u organizaciji Nacionalne zajednice Rusa Hrvatske u suradnji s predstavnicom ruske nacionalne manjine Grada Zagreba Galinom Kovačević.

Deset prvih godina Saveza Rusa Republike Hrvatske

Povodom 10. obljetnice Saveza Rusa Republike Hrvatske 12. studenog u Novinarskom domu organizirana je svečana akademija. Kao moto djelovanja udruge uzeti su riječi iz predstavljenog ulomka: „po svemu tome prošli su željezo i oganj, dokumenti, spomenici – nema ih, ali karike – one su u najpokretljivijoj i najtežoj prtljazi – u čovjekovu pamćenju i zahvalnosti. To su karike koje vežu naše generacije, to su karike koje se obnavljaju u vrijeme ponavljanja povijesti“.

Манифестация «Русская кухня на меджимурском столе» отметила 10-летний юбилей

Самое многочисленное общество русского национального меньшинства в Хорватии, русскоязычная ассоциация в Меджимурье «Калинка», в отеле «Панорама» в городе Прелоге в десятый раз организовало традиционный День русской культуры, популярно названный «Русская кухня на меджимурском столе».

Okrugli stol posvećen djelu Andreja Borisoviča Čebotareva

Povodom godišnjice smrti povjesničara, arheologa i našeg uvaženog suradnika mr. Andreja Borisoviča Čebotareva, Udruga za njegovanje ruske tradicije i kulture Vernisaž 15. listopada u Hrvatskom državnom arhivu organizirala je Okrugli stol posvećen njegovom životu i radu.

Lepe ti je, lepe ti je, Zagorje zelene…

Закончился туристический сезон, на дорогах стало посвободнее, и лягушки-путешественницы опять отправились в дорогу. На сей раз депутат Городского собрания от русского национального меньшинства Галина Ковачевич решила организовать экскурсию по нашему чудесному Загорью. А то получается, что в далекие края ездим, а вот то, что под боком, никогда и не посетили. А ведь есть на что посмотреть!

Путешествие в страну «Кулинарию»

Если придерживаться мнения, что страну можно лучше всего узнать по ее кухне, то можно путешествовать вообще без транспортного средства. Достаточно только посетить ярмарку в центре Загреба под названием « Мир в тарелке».

Первый фестиваль «Дети за лучший мир!» прошел в Хорватии

Организации наших соотечественников – частые гости на многочисленных фестивалях в Хорватии и Европе. Много раз наши ребята участвовали в конкурсах, проводимых в России, и даже занимали призовые места. Об этом мы не раз писали в нашей прессе. И вот теперь российский фестиваль «приехал» в Хорватию.

Dan nacionalnih manjina deveti put proslavljen na Zrinjevcu

U glavnome hrvatskome gradu žive pripadnici 18 (od 22 službeno priznatih u Republici Hrvatskoj) nacionalnih manjina; albanska, austrijska, bošnjačka, bugarska, crnogorska, češka, mađarska, makedonska, njemačka, poljska, romska, slovačka, slovenska, srpska, rusinska, ruska, talijanska, ukrajinska i židovska, koja imaju svoja etnička, kulturna i vjerska obilježja i opredjeljenja, a 2019. godine deveti put su proslavili svoj Dan.

Svečana akademija u povodu Velike Pobjede

Povodom 74. obljetnice Pobjede, Nacionalna Zajednica Rusa Hrvatske organizirala je svečanu akademiju, te pozvala Ruse, Hrvate i sve svoje sugrađane da zajedno proslave praznik.

Колонка редактора

Идея наша – реализация ваша

Мы тут намедни душевно пообщались с Викой Челан, и выяснилось, что многие из наших соотечественников просто горят желанием участвовать в общественной работе. Желание, конечно, похвальное, но вот его реализация предполагается по старому сценарию – мы даем идею, а вы ее воплощаетет в жизнь согласно нашим ценным указаниям.

Литературная гостиная
Katarina Todorcev Hlača

„Zulejha otvara oči“ i „Volguna djeca“ Guzelj Jahine u Puli i Zagrebu

Guzel Jahina, jedna od najčitanijih književnica u Rusiji, na Sa(n)am knjige u Pulu došla sa svojim drugim romanom „Volgina djeca“ u izdanju nakladničke kuće Hena com. Ovo je drugi put da književnica osvaja prestižnu nagradu nakon što je prije četiri godine nju osvojio njezin prvi roman „Zulejha otvara oči“.

Книжная полка

„Berlin – Pariz“ Irene Lukšić

Roman nedavno preminule književnice i urednice Irene Lukšić "Berlin - Pariz" u izdanju nakladnika Disput, originalan je intertekstualni eksperiment koji na materijalu manje poznate pripovijetke Vladimira Nabokova ispisuje epsku fresku europske stvarnosti 20-ih godina prošloga stoljeća.

Анонс событий

Новый сезон Международного конкурса юных чтецов «Живая классика»

Организаторы рады приветствовать всех участников прошлых лет, а также новых желающих показать свои способности в декламации русской прозы! Регистрация на конкурс продлится до 15 января 2020 года

Юридическая консультация

Не дождетесь!!!

Наверняка многих из нас уже интересует вопрос наследства, тем более, что для некоторых в Хорватии это второй или третий брак, в котором есть дети из первых браков или родители.

 
Фонд Русский мир