ISSN 1846-8756   Май 2021
Юридическая консультация

Добро пожаловать, но не путайте туристическую поездку с постоянным местом жительства!

 В последнее время, а, вернее, после того как мы вышли в интернет-пространство, в редакцию поступают вопросы, касающиеся переезда на постоянное место жительства. Причем, вопросы поступают как от наших соотечественников из России, Украины и Белоруссии, так и от соотечественников – жителей Евросоюза.
В этом нет ничего удивительного, в Хорватии действительно изумительная природа, размеренная жизнь и доброжелательное население, но одно дело приехать в Хорватию на отдых или в командировку, а совсем по-другому здесь жить и зарабатывать на хлеб насущный. Главное, чтобы не вышло как в том бородатом анекдоте: перепутал туристическую поездку с постоянным местом жительства.
Всем известно, что обычная, одноразовая виза выдается максимально на три месяца, с тем что вы не можете находиться на территории страны больше 6 месяцев в году. Даже если виза многократная, все равно правило шести месяцев и не больше 90 дней подряд остается в силе. На этом мы не будем останавливаться. Это практически везде одинаково.
Начнем с того, что правила для граждан третьих стран и граждан Евросоюза сильно отличаются. В мартовском номере «Юридической консультации» мы остановимся на правилах проживания в Хорватии, установленных для наших соотечественников из стран бывшего Советского Союза.

Временное пребывание (статья 47 Закона об иностранцах) могут одобрить в том случае, если иностранец прибыл в Хорватию с целью воссоединения семьи, учебы в среднем или высшем учебном заведении, научно-исследовательской работы, гуманитарной миссии, с целью трудоустройства. Однако иностранец не может сам регулировать свой статус. Это должен сделать или член семьи, или учебное заведение, учреждение или гуманитарная организация, или потенциальный работодатель. То есть приехать и радостно объявить: «Вот он я, встречайте! Оваций не надо!» ― не пройдет. Временное пребывание может быть одобрено на срок от шести месяцев до года, продлевать его можно до тех пор, пока есть причина оставаться на территории Хорватии.
Естественно, те, кто приехал с целью воссоединения семьи, могут рассчитывать со временем получить постоянное место жительства. Также надо иметь в виду, что близкими членами семьи (теми, кто может получить вид на жительство) считаются брачные партнеры (официальные и неофициальные), несовершеннолетние дети и родители, и то при условии, что гражданин Хорватии является единственным ребенком в семье. Если на родине есть еще братья и сестры, то запрос могут отклонить как необоснованный.
Особенно осторожными надо быть тем, кто может купиться на посулы брачных агентств. Так можно остаться без копейки денег в чужой стране, а аферистов, которые используют отчаявшихся иностранцев, в Хорватии предостаточно.
Временный вид на жительство не будет одобрен, если выяснится, что брак фиктивный (статья 57 Закона).
Прошение на одобрение временного пребывания для тех, кто должен иметь визу для въезда в Хорватию, подается в консульском отделе хорватского посольства, а для граждан тех стран, которые могут въехать без визы (как, скажем, вскоре украинцы), а также тех, кто приехал в Хорватию на учебу или с целью научной деятельности, – в полицейском участке по месту проживания иностранца. В этом случае, несмотря на окончание трехмесячной визы, иностранец может оставаться на территории Хорватии на легальном положении до вынесения решения о предоставлении временного вида на жительство.
На отрицательное решение по ходатайству можно жаловаться, но в этом случае, наверняка, нужно будет потратиться на адвоката.
Максимальный срок временного пребывания – год, а срок действия иностранного паспорта должен быть на три месяца длиннее срока, но который одобрено временное пребывание. Исключение – если ходатайство подается в Хорватии.
Ходатайство о продлении срока временного пребывания подается за 30 дней до истечения предыдущего.
ВАЖНО: для того, чтобы получить временный вид на жительство, нужно доказать, с какой целью он вам необходим (заявление ближайшего родственника, учреждения, учебного заведения, организации или потенциального работодателя), нужно иметь действительный загранпаспорт, доказать, что у вас есть средства к существованию (гарантия вышеперечисленных лиц или приличный счет в банке), медицинская страховка, нет запрета на въезд в Хорватию, а также доказательства, что вы не представляете угрозы для общественного порядка, национальной безопасности или общественного здоровья.
К счастью, в хорватском законодательстве имеется такое понятие, как автономное пребывание.
Это относится к тем, кто уже получил временный вид на жительство. Так брачному или внебрачному другу, а также ребенку по достижении совершеннолетия может быть одобрено автономное пребывание в том случае, если он уже имел разрешение на временное пребывание непрерывно в течение 4 лет. В случае если человек, который являлся гарантом для получения временного пребывания, умер, достаточно доказать, что находишься на территории Хорватии непрерывно в течение 3 лет.
Разрешение на временное пребывание в Хорватии перестает действовать в том случае, если нет больше условий, на которых временное проживание было одобрено; если вынесена мера пресечения – высылка из страны; если иностранец в течение 30 дней не встанет на учет в полицейском управлении по месту жительства; если уехал из Хорватии или находится вне границ страны дольше 30 дней; если находится на территории Хорватии не с той целью, для которой было одобрено временное проживание. Исключение сделают лишь в случае пребывания вне границ Хорватии по уважительной причине, но в этом случае надо оповестить об этом полицейское управление не позже 10 дней по возвращении.
Иностранец, которому одобрен временный вид на жительство, тем не менее, должен также получить разрешение на работу. То есть само временное пребывание не является автоматически и разрешением на работу. Причем, разрешение будет отменено, если работодатель больше не нуждается в услугах иностранца, если работа не соответствует той, на которую выдано разрешение, если человек работает в другой фирме, а не в той, которая получила разрешение.
Естественно, здесь мы не смогли учесть всех деталей, которые предусмотрены законом. Это лишь информация в общих чертах. Тот, кто серьезно заинтересован переехать в Хорватию, должен поподробнее ознакомиться с Законом об иностранцах и выделить «свой» случай.
Со своей стороны, мы можем помочь найти адвоката, но в этом случае надо быть готовым оплатить его недешевые услуги. Единственное, что мы не можем, ― это играть роль адвоката, так как для этого не имеем ни довольно знаний, ни законного основания.


 

Катарина Тодорцева Хлача

28 марта 2014 г.

Dolazak u Hrvatsku. Zabrane i ograničenja

Hrvatski zavod za javno zdravstvo donio je uputu Postupanje s osobama koje prelaze granične prijelaze Republike Hrvatske – zdravstveni nadzor nad putnicima.

Operativni programi nacionalnih manjina za razdoblje 2021.-2024.

Vlada Republike Hrvatske, na sjednici održanoj 30. prosinca 2020. godine, donijela je Odluku o donošenju Operativnih programa nacionalnih manjina za razdoblje 2021. – 2024.

Мы, русские, в союзе с другими братскими народами ...

Наконец-то народные избранники в Думе занялись вопросом русских, проживающих в Российской Федерации и составляющих 80 процентов населения. Мне это особенно приятно, поскольку я уже неоднократно обращала внимание читателей, что русские и россияне или русскоязычные - это не одно и то же. Мое внимание привлекло предложение по поправке в Конституцию Константина Затулина.

Не дождетесь!!!

Наверняка многих из нас уже интересует вопрос наследства, тем более, что для некоторых в Хорватии это второй или третий брак, в котором есть дети из первых браков или родители.

В 2019 году Российская Федерация упростила оформление пенсий для россиян проживающим за рубежом

До мая этого года заявление о выезде за пределы России и назначении пенсии подавалось в отделение Пенсионного фонда России по месту жительства человека. Сейчас это можно сделать в любом отделении фонда вне зависимости от адреса регистрации человека. Также постановление закладывает принцип экстерриториальности для подтверждения факта нахождения человека в живых.

Чем отличается двойное от второго гражданства?

Многие россияне мечтают иммигрировать в развитые страны и впоследствии стать их подданными. Однако не все из них готовы отказываться от гражданства РФ. Наличие подданства нескольких государство удобно для бизнесменов, инвесторов и лиц, семьи которых живут за границей. Разрешено ли в России двойное гражданство? Каким правовым статусом обладают бипатриды? Двойное гражданство и два гражданства: в чём разница?

Provedba Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj

Sporazumom o stabilizaciji i pridruživanju s Europskom unijom Republika Hrvatska se obvezala donijeti novi ustavni zakon o pravima nacionalnih manjina. Hrvatski sabor je na sjednici 13. prosinca 2002. godine donio Odluku o proglašenju Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina, čime je stvoren normativni okvir za ostvarivanje cjelovite zaštite prava pripadnika nacionalnih manjina.

Izbori za predstavnika nacionalne manjine

Odluku o raspisivanju izbora za vijeća i predstavnike nacionalnih manjina donosi Vlada Republike Hrvatske u skladu s Zakonom o izboru vijeća i predstavnika nacionalnih manjina

Zakon o izboru vijeća i predstavnika nacionalnih manjina

Donesen je Zakon o izboru vijeća i predstavnika nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj Pripadnici nacionalnih manjina u jedinicama lokalne i područne (regionalne) samouprave sudjeluju u javnom životu i upravljanju lokalnim poslovima putem vijeća i predstavnika.

Većina nezainteresirana za manjinu

Medijska tišina, negativna atmosfera, manjak tolerancije i porast diskriminacije i isključivosti ozračje su u kojem će se odvijati i manjinski izbori u nedjelju, ali ne i jedini problemi koji muče manjince, i ne samo kada je riječ o njihovim predstavnicima. Naime, da bi se bolje reguliralo njihov položaj, potrebno je donijeti poseban Zakon o manjinskim vijećima kojim bi se bolje regulirao položaj predstavnika nacionalnih manjina, povećati broj biračkih mjesta na manjinskim izborima te riješiti upis podataka o nacionalnosti – pobrojani su ključni problemi na okruglom stolu održanom u Saboru u organizaciji GONG-a i Instituta STINE pod nazivom „Različite boje, ista ekipa - vedre boje Hrvatske“.

Нострификация диплома: как и зачем?

Предположим, что вы наконец-то добрались «через тернии к звездам» - получили гражданство Республики Хорватии. Дальше встает исконный русский вопрос, который озвучил в застенках Петропавловской крепости философ-утопист Николай Гаврилович Чернышевский - «Что делать?». Сакрально-анекдотическое с большой бородой – «сухари сушить» нам явно не подходит. Предлагаем один из вариантов (наряду с такими вариантами как выйти удачно замуж, поменять мужа на более выгодного, сорвать джекпот в лотерее, найти клад на дне морском и т.д. в соответствии с уровнем буйности вашей фантазии): нострифицировать диплом.

Održan seminar o interaktivnom načinu prijava programa kulturne autonomije nacionalnih manjina

U organizaciji Savjeta za nacionalne manjine RH u Zagrebu je održan seminar o interaktivnom načinu prijava programa kulturne autonomije nacionalnih manjina putem interneta za 2019. i godišnji izvještaji o ostvarivanju programa i utrošku sredstava iz Državnog proračuna za 2018.

Гражданство получат все, кто родился в СССР. Постановление Российской Федерации

Комитетом Госдумы по делам национальностей одобрен проект закона, упрощающего процесс получения гражданства РФ, тем, кто говорит по-русски.

Колонка редактора
Катарина Тодорцева Хлача

Придет весна, и цветы распустятся сами

Окончание 2020 года все ожидали с нетерпением и с юмором. На эту тему пошутили все известные и менее известные юмористы-профессионалы и юмористы-любители.

Литературная гостиная
Татьяна Лукина

Татьяна Лукина. Русский мир Мюнхена до «Перестройки»

С русским миром Мюнхена я по-настоящему столкнулась, прожив здесь уже несколько лет. Вначале круг моих знакомых, не считая родственников, состоял из немецких коллег по работе в кино и однокурсников по мюнхенскому университету. И только по окончании четвертого семестра театроведческого факультета, в гостях у одного французского кинопродюсера я познакомилась с Николаем Воронцовым – сегодняшним распорядителем мюнхенского фонда композитора Александра Глазунова, который и ввел меня в русский мир Мюнхена начала 80-х годов 20-го столетия.

Книжная полка

“Sjećanje nacionalnih manjina u Hrvatskoj na Domovinski rat” autora Filipa Škiljana

Knjiga Sjećanje nacionalnih manjina u Hrvatskoj na Domovinski rat autora Filipa Škiljana, predstavljena je u Češkom narodnom domu u Zagrebu u organizaciji Koordinacije vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba.

Анонс событий

II Олимпиада по русскому языку как иностранному пройдет в Хорватии

22 мая состоится II Олимпиада по русскому языку как иностранному на платформе Zoom. Организаторы конференции - Хорватская ассоциация преподавателей русского языка и литературы, Центр "Институт А.С. Пушкина" (философский факультет университета Пулы им. Юрая Добрилы) совместно с Представительством Россотрудничества в Хорватии.

Юридическая консультация

Dolazak u Hrvatsku. Zabrane i ograničenja

Hrvatski zavod za javno zdravstvo donio je uputu Postupanje s osobama koje prelaze granične prijelaze Republike Hrvatske – zdravstveni nadzor nad putnicima.

 
Фонд Русский мир