ISSN 1846-8756   Август 2021
Детский журнал "Колобок"

Старая новая сказка в Словении

Дети и родители из разных уголков Словении и соседних стран собрались в одном из самых красивых и вместительных залов словенской столицы, чтобы вместе отметить приближение Нового года. В новогодних костюмах и с горящими глазами все с нетерпением ждали представления по мотивам сказки Г. Х. Андерсена «Снежная королева».

Злые тролли разбили волшебное зеркало, один из осколков попал в сердце Снегурочки. Она превратилась в злую девочку и оказалась у Снежной королевы. По просьбе Деда Мороза на поиски Снегурочки отправился Морозко. Он спас её из царства вечного холода.

Этот удивительный спектакль с необычными спецэффектами, потрясающими декорациями и авторскими костюмами – заслуга идейного руководителя проекта сибирячки Лианы Церар. Более 20 лет лет она радует детей и взрослых в Словении новыми захватывающими сюжетами и их великолепным воплощением!

Волшебства на сцене в этот вечер было немало: шёл настоящий снег, «выползал» зловещий туман, дети катались на лыжах и коньках, стреляли пистолеты разбойников, тролли плели свою злую паутину, прямо на зрителей «с неба падали» снежки, горел костёр в чуме лапландки…, а закончился спектакль золотым дождём новогоднего счастья.

В интерактивном представлении в разных жанрах выступило более 100 детей, все они учатся в «Русской школе в Словении». В новогоднем празднике принял участие и детский коллектив «Агентства талантов Рулада».

По русской традиции праздник продолжился хороводом вокруг красавицы-ёлки, играми с Дедом Морозом и Снегурочкой, чтением стихов, и, конечно, новогодними подарками.

Праздник собрал более 500 детей и взрослых, участников и зрителей. Даже самый вместительный зал Любляны в этот вечер многим показался тесным.

Всех собравшихся на празднике поприветствовала советник-посланник посольства России в Словении Г. И. Замятина. Она объявила о том, что в январе Лиане Церар будет вручена государственная награда за многолетний труд.

«Всем нам очень приятно, что новогодний праздник «Русской школы в Словении» уже не раз сравнивали с Кремлёвскими ёлками. Для нас это уникальный праздник, в прямом смысле единственный и неповторимый, когда и педагоги, и родители как драгоценный дар передают детям традиции», - отметила директор школы Юлия Месарич.

Благодарим всех, кто помогал в подготовке спектакля!

Огромная благодарность всем спонсорам, партнерам и друзьям, которые словом и делом поддержали детский новогодний праздник в Словении!

Юлия Месарич

07 января 2020 г.

Ко Дню РОССИИ- творческая акция «Тебе, Россия посвящаю...»

Прекрасное художественное оформление песни "С чего начинается Родина" сделала Анечка Хорват.

«Голубь мира» в честь Дня Победы

Выражая свою благодарность ветеранам, отстоявшим нашу Родину в трудные годы, ребята сделали голубей из бумаги и запустили их в небо на воздушных шариках цветов российского флага.

Онлайн выставка детских рисунков "КОСМОС "

К 60-летию первого полета человека в космос проitk международный онлайн конкурс детских рисунков. Предлагаем вашему вниманию работы ребят из Хорватии.

Награждение победителей конкурса юных чтецов «Живая классика»

В Городской библиотеке Никола Зрински в городе Чаковец состоялось торжественное награждение победителей Международного конкурса юных чтецов «Живая классика»

Анечка Хорват. Необыкновенное приключение снежинки Люси

Кроме художественных конкурсов ребята принимали участие и в конкурсе литературного творчества «Мой любимый праздник — Новый год/Рождество». В этом номере вы прочитаете сказки, которые придумала и иллюстрировала Анечка Хорват, на русском и хорватском языках.

Мой любимый праздник — Новый год

В конце года группа «Культура» КСОРС-а предложила детям прислать рисунки и фотографии новогодних украшений, которые они нарисовали или сделали своими руками. На конкурс новогодней/рождественской открытки "Зимнее волшебство" и изобразительного и декоративно-прикладного искусства ребята прислали очень много работ. Самые яркие и красочные из них получили призовые места.

Дети рисуют Победу

Талантливые юные художники детской студии рисования им. Н. Рериха из Загреба участвовали в конкурсе рисунка «Я рисую Победу», посвящённом 75-летию Победы в Великой Отечественной войне. Конкурс организовали КСОРС в Болгарии, Федерация «Союз соотечественников», Национальное общество «Вместе с Россией». Наши ребята заняли два первых и два третьих места!

Виктория Солдатова. Пасхальная сказка про волка

В дремучем лесу наступила весна. Зазеленела трава, распустились первые цветы, то тут то там порхали бабочки и щебетали птицы. Дело было в Пасхальную неделю, когда зайчики прятали в лесу красивые пасхальные яйца.

Виртуальный концерт «Парад Победы

Координационный Совет российских соотечественников в Хорватии в знак ознаменования 75-летия Великой Победы выступил с инициативой объединить победителей онлайн-конкурсов чтецов «День Победы», из разных стран в большой, праздничный, виртуальный концерт «Парад Победы», посвящённый 75-летию Победы в Великой Отечественной войне

Новогоднее путешествие Деда Мороза

Ежегодно в конце декабря Ассоциация молодежи подготавливает для малышей в Загребе и Чаковце новогоднее представление с красочными костюмами, интересным сценарием, сказочными персонажами, танцевальными и музыкальными номерами.

В библиотеке родилась елочка

В 2019 году в 63-й раз прошла новогодняя ёлка для русскоговорящих детей, которые живут в Мюнхене и его окрестностях.

Веселые запоминалки по русскому языку на 15 правил орфографии, орфоэпии и грамматики

Дорогие ребята, а и взрослые, многие из вас посещают дополнительные занятия по русскому языку в наших школах, а взрослые, проживая в Хорватии, уже подзабыли свой родной язык. Aвторы, постарались собрать вместе несколько «популярных» трудных случаев, на которых часто спотыкаются не только дети, но и взрослые А чтобы запомнить правила их решили облечь их в стихотворную форму.

Колонка редактора

А ваше имя какого цвета?

Имя человека - тайна, в которой множество оттенков. Давно известно, что каждое имя имеет не только определенную вибрацию, но и свой цвет, свою энергетику.

Литературная гостиная

«Тебе, Россия, посвящаю...»

Группа Культура КСОРС Хорватия пригласила всех желающих принять участие в творческой акции, посвященной Дню России - попробовать себя в роли поэта и сердечно, простым языком, передать всю палитру ощущений, которые посвящены красотам, величию и любви к родной земле, имя которой — Россия.

Книжная полка
Andrea Divić

Turbulentna godina, a posebna zbirka

Natalija Vorobjova, glumica čiji filmovi imaju antologijsku vrijednost, pjesnikinja i spisateljica, dobitnica najviših priznanja, uvrštena u ruske i hrvatske antologije. Urednik Luko Paljetak i Naklada Bošković donose najnoviju, treću zbirku priča jednostavnog naslova "2020"., nastalu u turbulentnoj prošloj godini.

Анонс событий

II Олимпиада по русскому языку как иностранному пройдет в Хорватии

22 мая состоится II Олимпиада по русскому языку как иностранному на платформе Zoom. Организаторы конференции - Хорватская ассоциация преподавателей русского языка и литературы, Центр "Институт А.С. Пушкина" (философский факультет университета Пулы им. Юрая Добрилы) совместно с Представительством Россотрудничества в Хорватии.

Юридическая консультация

Правила въезда в Хорватию

Хорватия одна из стран, куда туристы с удовольствием едут отдыхать летом (а некоторые даже путают туризм с постоянным местом жительства). Для того, чтобы в «ковидное» время не попасть впросак, лучше всего изучить правила въезда.

 
Фонд Русский мир