ISSN 1846-8756   Ноябрь 2020
Детский журнал "Колобок"

«Это Масленица идёт, блин да мёд несёт!»

Наша Масленица на новый лад

Интересно, ярко, по-новому рассказала о масленичных традициях Студия историй при Русской школе. В короткое выступление подросткам удалось вложить глубокий смысл: мир слишком быстро меняется, мы спешим, в суете нам не хватает простого человеческого общения. Приходишь домой холодным зимним вечером, наливаешь себе чай, включаешь телевизор, а там — Масленица! 

«Это Масленица идёт, блин да мёд несёт!»

Интересно было в старину: оказывается, каждый день имел своё особое значение, был полон ЖИВОГО общения!

Масленичное представление — это первая авторская работа Студии историй под руководством Аллы Абрамовой. Сценарий о Масленице придумали сами подростки, а стихи к представлению написал Андрей Зупан.

Вот что у него получилось:

Эх зима, зима! 
Скорей бы ты от нас ушла!       
Всем надоела уж давно.
Не поняла лишь одного:
Вслед за тобой весна настанет,
Которая всем радость дарит!
Она и обогреет, и приютит,
И заберёт с собою грипп.
Ведь всё из-за тебя, зима,
И холод, и хронический бронхит.
Я днём по улице брожу,
А вечером я тут сижу.
По новостям и слышно только,
Что опять ты замела
Все улицы, кварталы, города.
Страдаю ведь не только я,
А вся наша огромная страна.
В той борьбе один лишь победитель:
Зима растает,
Весна нас примет в теплую обитель.

На праздновании Масленицы мы подвели итоги конкурса, который в феврале проходил в социальных сетях Русской школы. За победу боролись Светлана Малькова, Света Кузьмина, Алёна Чумак, Юлия Тимагина, Марина Яганова, Виктор Сафонов. В присутствии гостей праздника один из самых младших участников Масленицы помог определить победителя конкурса. Вкусный ужин для двоих в уютном ресторане PRI VODNIKU (Štalca pri Vodniku http://www.privodniku.si/gostilna.php) в Любляне достался Виктору Сафонову! Поздравляем победителя, а всех остальных участников приглашаем попытать счастья в нашем следующем конкурсе, который будет посвящён 8 марта!

Благодарим наших партнёров — ресторан PRI VODNIKU в Любляне за совместное проведение конкурса.

Масленичное угощение и забава

После представления дети и взрослые щедро угощали друг друга блинами и другими масленичными лакомствами, которые они сами напекли и принесли из дома. На нашей Масленице всегда было место творчеству, и на этот раз детям останутся на память нежные веточки вербы и соломенные куклы-веснянки, которые они сделали своими руками на празднике.

Вот такая широкая, добрая, дружная, яркая и вкусная Масленица прошла в Русской школе. Честной народ на представлении повеселился, играми потешился, блинами и пирожками полакомился! Прощай, зима! Прощай, Масленица!

 

Юлия Месарич

16 марта 2018 г.

Дети рисуют Победу

Талантливые юные художники детской студии рисования им. Н. Рериха из Загреба участвовали в конкурсе рисунка «Я рисую Победу», посвящённом 75-летию Победы в Великой Отечественной войне. Конкурс организовали КСОРС в Болгарии, Федерация «Союз соотечественников», Национальное общество «Вместе с Россией». Наши ребята заняли два первых и два третьих места!

Виктория Солдатова. Пасхальная сказка про волка

В дремучем лесу наступила весна. Зазеленела трава, распустились первые цветы, то тут то там порхали бабочки и щебетали птицы. Дело было в Пасхальную неделю, когда зайчики прятали в лесу красивые пасхальные яйца.

Виртуальный концерт «Парад Победы

Координационный Совет российских соотечественников в Хорватии в знак ознаменования 75-летия Великой Победы выступил с инициативой объединить победителей онлайн-конкурсов чтецов «День Победы», из разных стран в большой, праздничный, виртуальный концерт «Парад Победы», посвящённый 75-летию Победы в Великой Отечественной войне

Новогоднее путешествие Деда Мороза

Ежегодно в конце декабря Ассоциация молодежи подготавливает для малышей в Загребе и Чаковце новогоднее представление с красочными костюмами, интересным сценарием, сказочными персонажами, танцевальными и музыкальными номерами.

Старая новая сказка в Словении

Удивительный спектакль по мотивам сказки Г. Х. Андерсена «Снежная королева» с необычными спецэффектами, потрясающими декорациями и авторскими костюмами собрал детей и родителей из разных уголков Словении, чтобы вместе отметить встречу Нового года.

В библиотеке родилась елочка

В 2019 году в 63-й раз прошла новогодняя ёлка для русскоговорящих детей, которые живут в Мюнхене и его окрестностях.

Веселые запоминалки по русскому языку на 15 правил орфографии, орфоэпии и грамматики

Дорогие ребята, а и взрослые, многие из вас посещают дополнительные занятия по русскому языку в наших школах, а взрослые, проживая в Хорватии, уже подзабыли свой родной язык. Aвторы, постарались собрать вместе несколько «популярных» трудных случаев, на которых часто спотыкаются не только дети, но и взрослые А чтобы запомнить правила их решили облечь их в стихотворную форму.

Djeca za bolji svijet! Međunarodni festival dječjeg stvaralaštva

Ovoga ljeta na najljepšim pozornicama drevnog povijesnog i kulturnog središta Hrvatske – grada Zadra – prvi se odvijao zanimljiv i upečatljiv događaj – međunarodno natjecanje - Festival dječjeg stvaralaštva pod nazivom «Djeca – za bolji svijet!»

Полюбить русский язык

Дети-билингвы – это дети будущего, и преподаватели делают все возможное, чтобы ребята не просто выучили русский язык, а полюбили его. Их задача – превратить язык в удовольствие, а не в принудительное обучение.

Национальный финал конкурса юных чтецов «Живая классика»

В Хорватии в шестой раз прошел конкурс «Живая классика». С 1 по 16 марта в Загребе, Сплите, Чаковце и Риеке состоялись отборочные туры, а 17 марта в Загребе состоялся финал конкурса.

Масленица для малышей

В праздновании Масленицы приняли участие и самые маленькие, и ребята постарше.

Русская Новогодняя сказка в Чаковце

Второй раз на сцене Центрального Дома культуры города Чаковец собираются сказочные персонажи, чтобы рассказать детям новогоднюю историю. Говорящий мешок, танцующая избушка на курьих ножках, забавные Баба Яга с внучкой, Леший, Кикимора, Фиксики, Маша на этот раз без медведя (всё-таки зимняя спячка), Снегурочка с подружками снежинками спасали Деда Мороза. Его заколдовала Снежная Королева. Такая красивая и такая злая! Но сказочная волшебная сила всё исправит. Королева станет доброй и поможет вернуть Деда Мороза. Зажгутся ёлочные огоньки и дети получат подарки.

Сказочный мир вокруг новогодней елки

Каждый год в конце декабря Ассоциация молодежи делает для детей праздничный Новогодний утренник на русском языке, на который приглашает детей, их родителей и даже бабушек и дедушек. Ведь для каждого ребенка Новый Год – это самый волшебный, веселый праздник, которого они ожидают целый год. Каждый год – новые костюмы, новые сценарии, новые персонажи! В этом году веселое представление состоялось в самом настоящем театре в центре Загреба, на самой настоящей сцене.

Колонка редактора

Вирус? Есть и положительные моменты

У хорватов есть хорошая пословица «svako zlo za nešto dobro», приблизительный аналог русского «было бы счастье, да несчастье помогло». Нам, конечно, карантин и коронавирусные правила до чертиков надоели, но, есть тут и положительные моменты.

Литературная гостиная

Ivan Golubničij „Moj cilj – horizont“ Pogovor

Vladimir Visocki jedna je od najblistavijih i, kako se danas uobičajilo govoriti, najznačajnih figura ruskog sovjetskog kulturnog života. Sigurno ne postoji ni jedan čovjek koji se, proživjevši tako kratak život od tek 42 godine, bavio tako velikim brojem aktivnosti, kao što su kantautorska pjesma, poezija, kazalište, film; i nije se time samo bavio nego je, za svoj rad na tim područjima, dobivao široko, doista svenarodno priznanje i ljubav.

Книжная полка

“Tragovima ruske emigracije po gradovima i mjestima Hrvatske” u izdanju udruge „Vernisaž“

Materijali izložbe „Ruski emigranti u kontekstu razvoja hrvatske znanosti i kulture” koju je udruga Vernisaž predstavila 2017 godine., uz veliko zalaganje članova udruge i stručnih suradnika postali su temelj knjige "Tragovima ruske emigracije po gradovima i mjestima Hrvatske”, koju je udruga izdala 2020.g.

Анонс событий

Оформить подписку на «Аргументы и факты Европа»

Для тех, кто любит читать российскую прессу далко от родины, популярное издание „Аргументы и Факты Европа“ , принимая во внимание, что сейчас сложно купить печатное издание в киоске, предлагает оформить юбилейную подписку на 25 номеров газеты „Аргументы и Факты Европа“ за 45 евро.

ПОЛОЖЕНИЕ О IV МЕЖДУНАРОДНОМ ТВОРЧЕСКОМ КОНКУРСЕ «ВСЕМИРНЫЙ ПУШКИН»

Настоящее Положение определяет условия, порядок организации и проведения Международного творческого конкурса «Всемирный Пушкин» (далее – Конкурс), посвященного в 2020 году 75 - летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне.

Юридическая консультация

Мы, русские, в союзе с другими братскими народами ...

Наконец-то народные избранники в Думе занялись вопросом русских, проживающих в Российской Федерации и составляющих 80 процентов населения. Мне это особенно приятно, поскольку я уже неоднократно обращала внимание читателей, что русские и россияне или русскоязычные - это не одно и то же. Мое внимание привлекло предложение по поправке в Конституцию Константина Затулина.

 
Фонд Русский мир