ISSN 1846-8756   Июнь 2020
Детский журнал "Колобок"

Приглашаем всех к участию в создании первой всемирной сказки на русском языке - СКАЗКИ ПЯТИ КОНТИНЕНТОВ.

Приглашаем всех к участию в создании первой всемирной сказки на русском языке - СКАЗКИ ПЯТИ КОНТИНЕНТОВ.

Объединит героев народных сказок ваших стран (переведенных вами на русский язык) - веселый, находчивый, неунывающий Компьютошка. Житель Страны гостеприимно встречающий каждый год Международный фестиваль "Русский язык и современные коммуникации".

 Замысел проекта принадлежит участникам курса тестеров ЕИ КФУ в «Стране Компьютерия» в августе 2015 года и связан с подготовкой к празднованию 5-летия Международного фестиваля СК «Русский язык и современные коммуникации»

(www.i-computeria.ru/conf2015/about/committee/)

В 2016 году этому фестивалю исполнится 5 лет! И СКАЗКА 5 КОНТИНЕНТОВ - наш общий ему и нам всем подарок! Подарок - дружбы, сотворчества и взаимопонимания!

 Зачин «Сказки пяти континентов»: Персонаж современного интерактивного пространства, житель Страны Компьютерии, Компьютошка, гуляя по Твери, находит на одном из чердаков старинных домов письмо великого путешественника Тверской земли, Афанасия Никитина. В письме рассказывается о дальних странствиях и поиске ответа на вопрос: «Что же такое «счастье»? Где оно скрыто от человека?» Тогда Компьютошка решает отправиться в дальние страны и продолжить дело, начатое его земляком ради обретения счастья всего человечества.

По дороге Капитошка встречается с героями традиционных народных сказок каждой страны-участника (для Германии – немецких, для Франции – французских…) и помогает им прийти к их счастливому концу (например, спасая Колобка от Лисы или изобретя более современный инструмент для выкапывания дедом репы…). И всякий раз, обретая новых друзей, Компьютошка познает новые и новые грани счастья и народной мудрости каждого народа.

Кроме друзей, Компьютошка из каждой страны и региона РФ привозит национальный сувенир (сувениры эти направляются почтой по адресу Страны Компьютерия для «Музея Сказки пяти континентов»). Здесь же собираются фотографии Компьютошки с теми, кто помогал ему странствовать (детьми и взрослыми этих стран и регионов, участниками проекта «Сказка пяти континентов»).

Все участники проекта получают по его завершении дипломы. А лучшие авторы фрагментов «Сказки пяти континентов» встречаются в Стране Компьютерии на Vом Международном фестивале «Русский язык и современные коммуникации» в августе 2016 г.

Важно:

1. Использовать для написания истории путешествия Компьютошки ТОЛЬКО народные сказки СТРАНЫ ПРОЖИВАНИЯ участников проекта, переформулируя и пересоздавая их так, чтобы конец стал счастливым и помог этому Компьютошка и его знание интернета, компьютера, русского языка... Важен пересказ нерусской народной сказки, с сохранением ее моральной основы, на РУССКОМ языке.

2. К сказке прилагается ФИО отправителей-пересказчиков и их фото в СТРАНЕ ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВАНИЯ, название города и страны, адрес эл.почты для связи

3. Все сказки должны быть ПРОИЛЛЮСТРИРОВАНЫ рисунками или фотографиями сказочных персонажей и мест действия сказки. Иллюстрации вставляются в текст сказки так, чтобы они стали с текстом единым целым, как в настоящей книге. Все вместе сохраняется в формате DOC

4. Просто ПЕРЕВЕДЕННЫЕ, но не ПЕРЕСОЗДАННЫЕ с учетом идеи проекта (путешествие по миру в поисках счастья Компьютошки) сказки НЕ ПРИНИМАЮТСЯ к участию в конкурсе.

5. Язык «Сказки пяти континентов» - русский. Возраст участников не ограничен! Место проживания участников – весь земной шар. Участвовать могут семьи, школы, классы…

Итак, каждый участник проекта «Сказка пяти континентов» должен прислать по мейлу S5KSK@mail.ru:

I) Заявку на участие в проекте до 01.12.2015. И ПОЛУЧИТЬ ЕЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ!

После подтверждения заявленная Вами сказка Вашей страны закреплена за Вами и не может быть взята иной организацией или семьей.

II) После чего ДО 01.05.2016 происходит собственно написание сказки и отправка на мейл S5KSK@mail.ru:

1) Самого текста получившейся в итоге (переделанной страновой народной) сказки в формате Word Windows (doc, docx) на русском языке со своими или своих друзей/одноклассников иллюстрациями (вставленными в текст как в настоящей книге)

В подписи под текстом сказки с илл. сообщить: ФИО, возраст, страну проживания и полный почтовый адрес, тел. и мейл; по желанию – место учебы всех авторов сказки и илл.

2) Своего фото с Компьютошкой (Компьютошку можно распечатать и вырезать, наклеить на картон, использовать как маску…) на фоне самого интересного и примечательного места в своем городе. Формат jpg

По желанию, участник проекта может сделать Компьютошке подарок ко дню рождения – прислав на обычный почтовый адрес «Страны Компьютерии» небольшой сувенир, национальный (не магниты и т.п.) из своей страны: поделку ручной работы, фрагмент национальной одежды, книжку о стране, почтовую открытку (без конверта)… Все эти подарки будут выставлены в «Музее сказки пяти континентов» в Стране Компьютерии с указанием отправителя и его фото!

Отправлять подарки на адрес: 170100, Россия, Тверь, ул. Новоторжская, 21, Учебный центр КОМПЬЮТЕРиЯ, Яшенковой М.И.

Сроки создания «Сказки пяти континентов»:

1. Заявка от участников с названием выбранной ими СТРАНОВОЙ сказки для дальнейшей работы (пересоздания ее в связи с приходом в нее Компьютошки и иллюстрированием) - до 1.12.2015 – после чего будет составлен список участников проекта.

2. Отправка окончательного ПРОИЛЛЮСТРИРОВАННОГО варианта НАРОДНОЙ СКАЗКИ СТРАНЫ ПРЕБЫВАНИЯ с участием Компьютошки и ФОТО ее авторов на адрес S5KSK@mail.ru - с 01.04 до 01.05.2016

3. Подведение итогов – до 01.06.2016 с приглашением победителей на V Международный фестиваль «Русский язык и современные коммуникации» в Стране Компьютерии (10-17.08.2016).

При отправке заявки на адрес проекта участник обязуется довести работу над сказкой до логического и успешного конца. Отправляя на адрес проекта сказку, иллюстративный материал и (по желанию) национальный сувенир для Компьютошки, - участник гарантирует соблюдение им всех норм авторского и гражданского права.

Полученные материалы не рецензируются и не возвращаются.

Сертификаты (электронные) участников проекта получают все участники. Авторы

ОРГАНИЗАТОРЫ ПРОСЯТ ВАС СОБЛЮДАТЬ СРОКИ ПОДАЧИ ЗАЯВОК НА КОНКУРС! И СДАЧИ КОНКУРСНЫХ РАБОТ.
Это важно, чтобы праздник для всех участников проекта состоялся!!!

Организаторы ждут ваши вопросы, предложения, инициативы.
Ждут всех, кто талантлив, неравнодушен, любит сказки и верит в чудеса! И главное чудо - чудо человеческого общения!
В добрый путь, Компьютошка!

06 октября 2015 г.

Виктория Солдатова. Пасхальная сказка про волка

В дремучем лесу наступила весна. Зазеленела трава, распустились первые цветы, то тут то там порхали бабочки и щебетали птицы. Дело было в Пасхальную неделю, когда зайчики прятали в лесу красивые пасхальные яйца.

Виртуальный концерт «Парад Победы

Координационный Совет российских соотечественников в Хорватии в знак ознаменования 75-летия Великой Победы выступил с инициативой объединить победителей онлайн-конкурсов чтецов «День Победы», из разных стран в большой, праздничный, виртуальный концерт «Парад Победы», посвящённый 75-летию Победы в Великой Отечественной войне

Новогоднее путешествие Деда Мороза

Ежегодно в конце декабря Ассоциация молодежи подготавливает для малышей в Загребе и Чаковце новогоднее представление с красочными костюмами, интересным сценарием, сказочными персонажами, танцевальными и музыкальными номерами.

Старая новая сказка в Словении

Удивительный спектакль по мотивам сказки Г. Х. Андерсена «Снежная королева» с необычными спецэффектами, потрясающими декорациями и авторскими костюмами собрал детей и родителей из разных уголков Словении, чтобы вместе отметить встречу Нового года.

В библиотеке родилась елочка

В 2019 году в 63-й раз прошла новогодняя ёлка для русскоговорящих детей, которые живут в Мюнхене и его окрестностях.

Веселые запоминалки по русскому языку на 15 правил орфографии, орфоэпии и грамматики

Дорогие ребята, а и взрослые, многие из вас посещают дополнительные занятия по русскому языку в наших школах, а взрослые, проживая в Хорватии, уже подзабыли свой родной язык. Aвторы, постарались собрать вместе несколько «популярных» трудных случаев, на которых часто спотыкаются не только дети, но и взрослые А чтобы запомнить правила их решили облечь их в стихотворную форму.

Djeca za bolji svijet! Međunarodni festival dječjeg stvaralaštva

Ovoga ljeta na najljepšim pozornicama drevnog povijesnog i kulturnog središta Hrvatske – grada Zadra – prvi se odvijao zanimljiv i upečatljiv događaj – međunarodno natjecanje - Festival dječjeg stvaralaštva pod nazivom «Djeca – za bolji svijet!»

Полюбить русский язык

Дети-билингвы – это дети будущего, и преподаватели делают все возможное, чтобы ребята не просто выучили русский язык, а полюбили его. Их задача – превратить язык в удовольствие, а не в принудительное обучение.

Национальный финал конкурса юных чтецов «Живая классика»

В Хорватии в шестой раз прошел конкурс «Живая классика». С 1 по 16 марта в Загребе, Сплите, Чаковце и Риеке состоялись отборочные туры, а 17 марта в Загребе состоялся финал конкурса.

Масленица для малышей

В праздновании Масленицы приняли участие и самые маленькие, и ребята постарше.

Русская Новогодняя сказка в Чаковце

Второй раз на сцене Центрального Дома культуры города Чаковец собираются сказочные персонажи, чтобы рассказать детям новогоднюю историю. Говорящий мешок, танцующая избушка на курьих ножках, забавные Баба Яга с внучкой, Леший, Кикимора, Фиксики, Маша на этот раз без медведя (всё-таки зимняя спячка), Снегурочка с подружками снежинками спасали Деда Мороза. Его заколдовала Снежная Королева. Такая красивая и такая злая! Но сказочная волшебная сила всё исправит. Королева станет доброй и поможет вернуть Деда Мороза. Зажгутся ёлочные огоньки и дети получат подарки.

Сказочный мир вокруг новогодней елки

Каждый год в конце декабря Ассоциация молодежи делает для детей праздничный Новогодний утренник на русском языке, на который приглашает детей, их родителей и даже бабушек и дедушек. Ведь для каждого ребенка Новый Год – это самый волшебный, веселый праздник, которого они ожидают целый год. Каждый год – новые костюмы, новые сценарии, новые персонажи! В этом году веселое представление состоялось в самом настоящем театре в центре Загреба, на самой настоящей сцене.

Все сказки в гости будут к нам!

В Словении новогодним калейдоскопом прошёл праздник по русским традициям. Русская школа в Словении вот уже 20лет готовит необычные новогодние шоу для детей и взрослых

Колонка редактора

Ой, что делать?

Начитавшись всего и вся о коронавирусе и пройдя фазу «ой, что делать? ой, что делать?», я решила выработать для себя стратегию профилактики, которая, кстати, может помочь и в случае гриппа и всех последующих вирусов, которые периодически появляются, и почему-то все из Китая.

Литературная гостиная

Наталия Воробьева Хржич. Зарисовки

Холод… Он сковывает мысли, ледяными жгутами опутывает тело. Возможность думать исчезает, тихо тает в белом равнодушном мареве, осторожно обволакивающем, сулящем долгожданный покой.

Книжная полка

"Ništa nikada nikamo ne odlazi". Zbirka koja ostavlja dojam

Autorica ne štedi ni sebe ni druge, otkriva ono što bi mnogi rado prešutjeli jer smatra da ličnost stvaraju i udarci i kušnje. A ona upravo o kušnjama i udarcima piše u ovoj knjizi, a njih je, vidjet ćete, bilo mnogo.

Анонс событий

Оформить подписку на «Аргументы и факты Европа»

Для тех, кто любит читать российскую прессу далко от родины, популярное издание „Аргументы и Факты Европа“ , принимая во внимание, что сейчас сложно купить печатное издание в киоске, предлагает оформить юбилейную подписку на 25 номеров газеты „Аргументы и Факты Европа“ за 45 евро.

ПОЛОЖЕНИЕ О IV МЕЖДУНАРОДНОМ ТВОРЧЕСКОМ КОНКУРСЕ «ВСЕМИРНЫЙ ПУШКИН»

Настоящее Положение определяет условия, порядок организации и проведения Международного творческого конкурса «Всемирный Пушкин» (далее – Конкурс), посвященного в 2020 году 75 - летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне.

Юридическая консультация

Мы, русские, в союзе с другими братскими народами ...

Наконец-то народные избранники в Думе занялись вопросом русских, проживающих в Российской Федерации и составляющих 80 процентов населения. Мне это особенно приятно, поскольку я уже неоднократно обращала внимание читателей, что русские и россияне или русскоязычные - это не одно и то же. Мое внимание привлекло предложение по поправке в Конституцию Константина Затулина.

 
Фонд Русский мир