ISSN 1846-8756   Март 2021
Детский журнал "Колобок"

Международный день защиты детей собрал ребят и их родителей в Городской библиотеке Загреба

1 июня почти во всех странах мира отмечается Международный день защиты детей. Это не только один из самых радостных праздников для детворы, но и напоминание взрослым о том, что дети нуждаются в постоянной заботе и защите и что взрослые несут ответственность за них.
По одной из версий, все началось в городе Сан-Франциско, где в 1925 году генеральный консул Китая устроил для китайских детей-сирот праздник – Фестиваль лодок-драконов. В этот же день в Женеве проходила конференция, темой которой было решение вопросов благополучия детей. Так случилось, что эти два события произошли 1 июня, вследствие чего и праздник – Международный день защиты детей – стали отмечать именно в этот день. У этого дня даже есть свой флаг. Вокруг земного шара располагаются пять стилизованных фигурок. Земной шар символизирует наш общий дом – планету Земля. А пять человеческих фигурок разных цветов (синего, желтого, черного, белого и красного) выступают как символы разнообразия и терпимости. Впервые Международный день защиты детей официально праздновали в 1950 году.
История Дня защиты детей в России рассказывает о том, что этот праздник принято отмечать ежегодно 1 июня. В этот день проводятся премьеры художественных фильмов и телевизионных передач для детей, спортивные состязания, конкурсы рисунков, устраиваются концертные программы, различные выставки и познавательные мероприятия. Сегодня этот праздник отмечается более чем в 30 странах мира.

Одной из этих стран является Хорватия, где Международный день защиты детей «Союз российских соотечественников» отмечает вот уже третий год подряд.
В честь этого веселого праздника в Загребе проводятся познавательные мероприятия и конкурсы рисунков. А так как для многих поколений россиян детство связано с любимыми стихами и рассказами русских детских писателей, в 2014 году музыкальный спектакль для детей был посвящен творчеству Самуила Яковлевича Маршака, который первым в России начал писать и издавать стихи и рассказы для детей, а его первая детская книжка вышла точно 90 лет назад – в 1924 году.
Сам Маршак сочинил первые стихи в возрасте 4 лет, а с его стихами хорошо знакомы мамы и папы, бабушки и дедушки и даже прабабушки и прадедушки малышей, собравшихся в детском отделе Городской библиотеки Загреба 31 мая.
В целом творчество Маршака – поэта для детей – одна из ярких страниц в истории русской литературы, а основная характерная черта его творчества – стремление как можно раньше приобщить детей к сокровищнице мировой литературы и народного творчества, воспитать у них уважение к духовным ценностям, развить художественный вкус. Поэтому было логично выбрать для детского праздника стихи поэта, которые вот уже больше ста лет доставляют радость и большим, и маленьким, соединяя в себе глубокое содержание, гуманную идею и увлекательную форму.
Для музыкального спектакля были выбраны несколько самых популярных стихотворений Самуила Маршака: «Почта», «Кошкин дом» и «Багаж», а маленькие зрители с помощью своих мам с удовольствием отгадывали загадки, которые им задавал Почтальон, сочувствовали бедной Кошке, у которой сгорел дом, и, затаив дыхание, вместе в актерами пересчитывали пресловутый «багаж», который вместе с «собачкой» сдавала Дама.
Вместе с детьми и мамы с удовольствием принимали участие в театрализованном представлении, помогая малышам отвечать на вопросы актеров.

По традиции, кроме познавательного мероприятия, «Союз» проводит и тематический конкурс рисунков. Стихи Маршака учат детей не только радоваться красоте поэтического слова. Маршак показал, что с помощью детских стихов можно рисовать цветные картинки мира, рассказывать занимательные и поучительные истории и сказки, учиться мечтать о будущем. Поэтому в этом году организаторы попросили нарисовать ребят иллюстрации к стихам и рассказам, которые будут опубликованы в специальном издании журнала, и когда-нибудь уже повзрослевшие участники конкурса будут показывать своим детям и внукам свои «шедевры».
Работы на конкурс принесли все – от самых маленьких до ребят постарше. Все рисунки, участвующие в конкурсе, были настолько разнообразны по стилю и манере исполнения, что строгое жюри долго не могло определить победителя.

А пока члены жюри совещались, ребята продемонстрировали свои знания: читали наизусть стихи Маршака, пели и танцевали вместе с героями его стихотворений.
Однако конкурс есть конкурс, и жюри назвало победителей. Ими стали в категории юных художников в возрасте до 8 лет Тара и Элла Папич, Соня Макарова и Вика Завацки. А в категории 9-14 лет лучшими были признаны Антония Будим, Марина Бранилович и Юлиана Марьянович.
Особо жюри отметило рисунки двух самых маленьких участников – Алины Печник (2 года) и Габриэлы Марьянович (3,5 года).

Все участники конкурса декламации получили в подарок книжки Самуила Маршака и книжки-раскладки с чудесно иллюстрированными русскими народными сказками.
Победители конкурса рисунка получили в подарок инструмент юного художника – краски и кисти, а чтобы не было обидно остальным участникам конкурса, все, кто не занял призовые места, получили в подарок разноцветные карандаши.

Катарина Тодорцева Хлача

13 июня 2014 г.

Награждение победителей конкурса юных чтецов «Живая классика»

В Городской библиотеке Никола Зрински в городе Чаковец состоялось торжественное награждение победителей Международного конкурса юных чтецов «Живая классика»

Анечка Хорват. Необыкновенное приключение снежинки Люси

Кроме художественных конкурсов ребята принимали участие и в конкурсе литературного творчества «Мой любимый праздник — Новый год/Рождество». В этом номере вы прочитаете сказки, которые придумала и иллюстрировала Анечка Хорват, на русском и хорватском языках.

Мой любимый праздник — Новый год

В конце года группа «Культура» КСОРС-а предложила детям прислать рисунки и фотографии новогодних украшений, которые они нарисовали или сделали своими руками. На конкурс новогодней/рождественской открытки "Зимнее волшебство" и изобразительного и декоративно-прикладного искусства ребята прислали очень много работ. Самые яркие и красочные из них получили призовые места.

Дети рисуют Победу

Талантливые юные художники детской студии рисования им. Н. Рериха из Загреба участвовали в конкурсе рисунка «Я рисую Победу», посвящённом 75-летию Победы в Великой Отечественной войне. Конкурс организовали КСОРС в Болгарии, Федерация «Союз соотечественников», Национальное общество «Вместе с Россией». Наши ребята заняли два первых и два третьих места!

Виктория Солдатова. Пасхальная сказка про волка

В дремучем лесу наступила весна. Зазеленела трава, распустились первые цветы, то тут то там порхали бабочки и щебетали птицы. Дело было в Пасхальную неделю, когда зайчики прятали в лесу красивые пасхальные яйца.

Виртуальный концерт «Парад Победы

Координационный Совет российских соотечественников в Хорватии в знак ознаменования 75-летия Великой Победы выступил с инициативой объединить победителей онлайн-конкурсов чтецов «День Победы», из разных стран в большой, праздничный, виртуальный концерт «Парад Победы», посвящённый 75-летию Победы в Великой Отечественной войне

Новогоднее путешествие Деда Мороза

Ежегодно в конце декабря Ассоциация молодежи подготавливает для малышей в Загребе и Чаковце новогоднее представление с красочными костюмами, интересным сценарием, сказочными персонажами, танцевальными и музыкальными номерами.

Старая новая сказка в Словении

Удивительный спектакль по мотивам сказки Г. Х. Андерсена «Снежная королева» с необычными спецэффектами, потрясающими декорациями и авторскими костюмами собрал детей и родителей из разных уголков Словении, чтобы вместе отметить встречу Нового года.

В библиотеке родилась елочка

В 2019 году в 63-й раз прошла новогодняя ёлка для русскоговорящих детей, которые живут в Мюнхене и его окрестностях.

Веселые запоминалки по русскому языку на 15 правил орфографии, орфоэпии и грамматики

Дорогие ребята, а и взрослые, многие из вас посещают дополнительные занятия по русскому языку в наших школах, а взрослые, проживая в Хорватии, уже подзабыли свой родной язык. Aвторы, постарались собрать вместе несколько «популярных» трудных случаев, на которых часто спотыкаются не только дети, но и взрослые А чтобы запомнить правила их решили облечь их в стихотворную форму.

Djeca za bolji svijet! Međunarodni festival dječjeg stvaralaštva

Ovoga ljeta na najljepšim pozornicama drevnog povijesnog i kulturnog središta Hrvatske – grada Zadra – prvi se odvijao zanimljiv i upečatljiv događaj – međunarodno natjecanje - Festival dječjeg stvaralaštva pod nazivom «Djeca – za bolji svijet!»

Полюбить русский язык

Дети-билингвы – это дети будущего, и преподаватели делают все возможное, чтобы ребята не просто выучили русский язык, а полюбили его. Их задача – превратить язык в удовольствие, а не в принудительное обучение.

Национальный финал конкурса юных чтецов «Живая классика»

В Хорватии в шестой раз прошел конкурс «Живая классика». С 1 по 16 марта в Загребе, Сплите, Чаковце и Риеке состоялись отборочные туры, а 17 марта в Загребе состоялся финал конкурса.

Колонка редактора
Катарина Тодорцева Хлача

Придет весна, и цветы распустятся сами

Окончание 2020 года все ожидали с нетерпением и с юмором. На эту тему пошутили все известные и менее известные юмористы-профессионалы и юмористы-любители.

Литературная гостиная

Есения Булулукова. Где родился, там и пригодился?

Привет! Меня зовут Булулукова Есения, я переводчик, и 2 года назад мной было принято решение переехать на постоянное место жительство в Хорватию. И, казалось бы, это же Хорватия! Адриатическое море! Солнце! Морепродукты! Изобилие фруктов! Но... Не стоит путать туризм с постоянным местом жительства.

Книжная полка

“Tragovima ruske emigracije po gradovima i mjestima Hrvatske” u izdanju udruge „Vernisaž“

Materijali izložbe „Ruski emigranti u kontekstu razvoja hrvatske znanosti i kulture” koju je udruga Vernisaž predstavila 2017 godine., uz veliko zalaganje članova udruge i stručnih suradnika postali su temelj knjige "Tragovima ruske emigracije po gradovima i mjestima Hrvatske”, koju je udruga izdala 2020.g.

Анонс событий

Томский политехнический институт приглашает на бесплатные занятия с 26 февраля по 5 марта по русскому языку для иностранных граждан.

Юридическая консультация

Operativni programi nacionalnih manjina za razdoblje 2021.-2024.

Vlada Republike Hrvatske, na sjednici održanoj 30. prosinca 2020. godine, donijela je Odluku o donošenju Operativnih programa nacionalnih manjina za razdoblje 2021. – 2024.

 
Фонд Русский мир