ISSN 1846-8756   Июнь 2022
Детский журнал "Колобок"

Конкурс юных чтецов «Живая классика"

5 марта в конференц-зале отеля «Панорама» города Прелог состоялся 9-ый региональный этап (Северо-западный регион Хорватии) конкурса юных чтецов «Живая классика».

Продолжая многолетнюю традицию, в конкурсе приняли участие школьники Меджимурья, изучающие русский как иностранный и русский язык и культуру по модели «Ц». 25 мальчишек и девчонок увлеченно читали рассказы Льва Толстого, Федора Сологуба, Марины Цветаевой, Юрия Яковлева, а также Марины Дружининой, Натальи Абрамцевой, Лидии Чарской, Виктора Драгунского и многих других любимых детских авторов.

В младшей возрастной группе (10-12 лет) победителями стали Ивано Лукачевич (1-е место, Е.Пермяк «Сказка о великом колоколе»), Элизабета Српак (2-е место, Е.Чарушин «Злая Галя») и Елена Сакач (3-е место, Л.Толстой «Солдаткино житьё»). В старшей возрастной группе (13-17 лет) свое многолетнее лидерство подтвердила Кристина Посавец (1-е место, М.Цветаева «Повесть о Сонечке»). Второе место заняла Таиса Хелена Томашич (Н.Абрамцева «Почти весенняя сказка», третье место – Андрей Кос (М. Дружинина «Гороскоп»).

Отдельными дипломами были отмечены выступления Николы Српак и Карлы Перван за проникновенное прочтение текста, Франки Хабуш, Андрея и Николины Кос за артистизм, Елены Сакач за волю к изучению русского языка. Все участники конкурса получили дипломы и небольшие сувениры, а победители награждены призами.

Таким образом, в национальный этап конкурса прошли ребята, набравшие наибольшее количество баллов: Ивано Лукачевич и Кристина Посавец (116 баллов), Таиса Хелена Томашич (115 баллов), Элизабета Српак (114 баллов). Пожелаем им удачного выступления!

Спасибо всем участникам за доставленное удовольствие послушать прекрасные строки, написанные российскими писателями; членам жюри за нелегкую работу по определению лучших чтецов этапа; педагогам и родителям, подготовившим ребят к конкурсу; всем организаторам конкурса, сделавшим возможным этот литературный праздник!

Ирина Илияш

09 марта 2022 г.

IV Международный вокальный онлайн-конкурс «Истоки»

10 апреля завершена работа профессионального жюри и зрительское голосование на IV Международном вокальном онлайн-конкурсе «Истоки».

Национальный финал Международного конкурса юных чтецов «Живая классика»

26 марта в Основной школе «Jabukovac» города Загреба состоялся девятый национальный финал Международного конкурса юных чтецов «Живая классика». Свое искусство декламации продемонстрировали финалисты региональных этапов (г.Загреб, Меджимурье), а также представители Осиечко-Бараньской и Вуковарско-Сриемской жупаний .

„Drugi“ u Donjem Mihaljevcu

Članice udruge Kalinka u Donjem Mihaljevcu predstavile su rusku kulturu i tradicije djeci 1., 3. i 4. razreda OŠ Sveta Marija PD Donji Mihaljevec.

Роспись пряников к русскому чаепитию с Милой Барун

Вместе с главной мастерицей Милой Барун ребята в Чаковце расписывали пряники, которые традиционно подаются к праздничному столу, особенно в новогодние праздники.

Новогодняя русская сказка для детей в Загребе и Прелоге

Из далёкой России Дед Мороз со своей внучкой Снегурочкой привозит подарки. Весёлые персонажи из русских народных сказок играют с детьми, загадывают загадки, рассказывают стихи и поют песни.

Победители конкурса рисунков «Карусель мультфильмов»

Московское жюри наградило победителей 30 октября в Международный День анимации.

Инна Штефан-Токич. В МИРЕ СОВЕРШЕНСТВА. Часть третья

Белкин волновался. Сегодня был решающий день. Ребята, которых выбрали для участия в олимпиаде по химии, стояли перед столами и слушали речь организатора - Александра Лукича, бегавшего от одного стола к другому.

Инна Штефан-Токич. В МИРЕ СОВЕРШЕНСТВА. Часть вторая

За утро Белкин не проронил ни слова, чего с ним никогда не случалось раньше. Он молча поел, молча оделся, молча посмотрел на провожавшую его бабулю Аиду Валерьевну и завязав шнурки на ботинках, направился к выходу. ...

Инна Штефан-Токич. В МИРЕ СОВЕРШЕНСТВА. Часть первая

- Деня! Денька! – догонял Белкина рыжий и конопатый одноклассник Паша Кот. Денис шагал по лужам недавно прошедшего ливня и семикласснику было все не по чем. Мальчуган был в наушниках и насвистывал песенку «Crazy Frog» расходясь с мелодией, зато четко выдерживая ритм. Белкин даже не заметил, что один шнурок на грязном и мокром ботинке развязан, истоптанный конец которого, вот-вот оторвется полностью. Деня улыбался.

Ко Дню РОССИИ- творческая акция «Тебе, Россия посвящаю...»

Прекрасное художественное оформление песни "С чего начинается Родина" сделала Анечка Хорват.

«Голубь мира» в честь Дня Победы

Выражая свою благодарность ветеранам, отстоявшим нашу Родину в трудные годы, ребята сделали голубей из бумаги и запустили их в небо на воздушных шариках цветов российского флага.

Онлайн выставка детских рисунков "КОСМОС "

К 60-летию первого полета человека в космос проitk международный онлайн конкурс детских рисунков. Предлагаем вашему вниманию работы ребят из Хорватии.

Колонка редактора

Как дальше жить?

В связи со сложившейся ситуацией сетевое издание www.ruskaljetopis.hr прекращает свое существование. Самые интересные рубрики и дальше будут пополняться на портале www.sarus.hr. Там же будет размещаться и ПДФ печатного издания журнала «Летопись», которое финансирует Совет по делам национальных меньшинств Республики Хорватии в рамках Конституционного закона о правах национальных меньшинств в РХ. До новых встреч «в эфире»!

Литературная гостиная

Поедем в Цветлин. Часть третья. ЗИМОЙ В ГОРАХ

«Лучше зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту». Конфуций, V в. до н.э.

Книжная полка

Русский уголок Городской библиотеки Загреб Две книги Евгения Водолазкина

Евгений Водолазкин – прозаик, филолог, специалист по древнерусской литературе, обладатель премий «Большая книга» и «Ясная поляна», финалист «Русского Букера». Будучи знатоком русской истории, Водолазкин в своих книгах стирает временные рамки и находит в прошлом ответы на вопросы, которые мучат нас в настоящем.

Анонс событий

Конкурс «Красивый почерк» 2022

Учащиеся русских школ в Великобритании, а также все русскоязычные дети могут присоединиться к конкурсу «Красивый почерк», организованный русской школой «Знание» и Консорциумом российского образования.

Юридическая консультация

Održana 96. sjednica Savjeta za nacionalne manjine

Dana 25. studenoga 2021. održana je 96. sjednica Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske. Članovi Savjeta razmotrili su rezultate dopunskih izbora za članove predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne samouprave iz reda pripadnika nacionalnih manjina.