ISSN 1846-8756   Июнь 2020
Литературная гостиная

Татьяна Лукина. "Не пророк я и не гадалка, Я не буду тревожить вам души".

Татьяна Евгеньевна Лукина — журналист, актриса, режиссер, поэтесса, философ. Президент Русского культурного центра «МИР». г. Мюнхена, член Союза журналистов Германии, член Координационного Совета соотечественников Германии, магистр философских наук.

Родилась в г. Львове, выросла и выучилась в Ленинграде, где параллельно закончила актёрский класс эстрадного отделения Музыкального училища им. Римского-Корсакова при Ленинградской государственной консерватории и факультет журналистики Государственного ленинградского университета.

С 1978 года живет в Мюнхене, где в 1990 г. закончила факультет театроведения Баварского государственного университета им. Людвига Максимилиана и получила звание магистра философских наук.

В 1985 г. впервые на территории бывшего ФРГ организовала «Фестиваль русской поэзии» в Мюнхене. За ним последовали фестивали «Дни русского театра» и «Месяц русской культуры в Мюнхене».

Осенью 1991 года основала «МИР — Центр русской культуры в Мюнхене».

В 1990 г. в Ленинграде вышел сборник стихов Т. Е. Лукиной «В ночи горящее окно».

С 1985 года Лукина является неофициальным «послом русской культуры в Германии», как её называют в немецких СМИ, и ее имя внесли в книгу «VIP — Мюнхена». Благодаря ей Бавария узнала многих великих сынов и дочерей России, оставивших свой след в культурной жизни Германии.

На протяжении последних 20 лет она постоянно является организатором фестивалей, концертов и вечеров, сумев привлечь к работе центра «МИР» ряд видных общественных деятелей и политиков Баварии.

Татьяна Лукина инициировала первый студенческий обмен между Академией художеств Мюнхена и Академией художеств Санкт-Петербурга.

Благодаря Т. Е. Лукиной и её единомышленникам успешно завершились несколько лет борьбы, которую они вели за присвоение одной из улиц в Мюнхене имени художницы из авангардистского объединения начала XX века «Голубой всадник» Марианны Веревкиной и за установление сперва памятной доски, а затем и памятника русскому поэту XIX в., философу и дипломату Федору Тютчеву, многие годы работавшему в столице Баварии.

Как актриса Татьяна Лукина участвовала в ряде радио-спектаклей Баварского радио и снялась в нескольких телевизионных фильмах германского производства.

*****

Я не могу на том поставить точки,

мириться с тем, что сыновья и дочки

клянутся в верности, кому? - чужбине!

Не уж такие стали дети ныне?

Забыли напрочь о своей отчизне,

о той, из памяти ушедшей, жизни,

что маяла своею простотой,

своею девственной неразберихой?

О, как мы всё предали дерзко, лихо,

не мучаясь ни долгом, ни виной?

*****
Мы выбрали жизнь в настоящем,

Не в будущем, не после смерти,

Не где-то, когда-то, позже,

А в эту минуту, сейчас.

И всё же, как это не схоже,

С характером нашим, поверьте,

Как это далёко и чуждо,

Как это совсем не про нас!

*****
И снова на рассвете день проснётся,

К закату солнца вечер поспешит.

Прохладой нежной ветер улыбнётся,

И ночь в молчание природу облачит.

И снова будет всё, как уже было

Десятки, ах, куда там – сотни лет.

Луна унылая, то резво, то лениво,

Всходить и падать будет на паркет.

И будут дети во дворе резвиться

И старики на лавочках сидеть,

Сердца влюблённых будут в ритме биться,

А матери вздыхать, краснеть, седеть.

Всё будет так, как есть, как нам знакомо,

С рожденья, с самых первых дней.

И только нас одних не будет дома,

Не будет праздника у запертых дверей.

Тоска

   Зачем вошла я в этот дом,

   Где всё давно покрылось льдом,

   Где нет ни песен, ни надежд,

   А только голоса невежд.

   Где нет ни смеха, ни любви,

   Где сожжены все корабли.

   Где тихим вечером одна,

   Прядёт из грусти-волокна 

   Царица горького райка –

   Тоска.

*****

Все планы и надежды я в стопку соберу,

Верёвкой плотной, крепкой её перевяжу,

Пальто скорей накину, сапожки натяну

И на почтамт ближайший тайком их отнесу. 

И адреса доставки не стану я писать.

Пускай гадают сами, куда их посылать,

Пускай решают сами, кому их отдавать.

А я вздохну свободно, и буду крепко спать.

*****

А время мне диктует: не спеши,

Замедли бег, не рвись, не мельтеши,

Прислушайся к молчанию тиши,

Познай красу заброшенной глуши.

А разум мне диктует: поспеши,

А то останутся одни шиши,

Забудь привалы, двигайся, верши,

Для победителя все меры хороши.

А сердце шепчет: не забудь души,

Наполни милосердием ковши,

Поплачь в усладу, вволю попляши,

И борозду без ропота паши.

*****

Прохожий с угрюмым взглядом,

Бояться меня не надо.

Я мимо, походкой гибкой,

Пройду, раздавая улыбки.

Улыбки дарить можно,

И это совсем не сложно,

Они ничего не стоят,

И душу от грусти отмоют

Улыбка, она как мячик –

С лица на лицо скачет,

Тяжёлые мысли прячет,

И всех нас немножко дурачит.

И это ведь в нашей власти –

Дарить улыбки на счастье,

И радоваться прохожим,

Совсем на тебя непохожим.

*****

Приятель мой, с соседнего двора,

Куда тебя забросила судьба

От наших, невских, строгих берегов,

От хмурых улиц и седых домов?

 

Приятель мой, с соседнего двора,

Все утверждают, что земля мала,

А я тебя нигде не нахожу,

Хотя по свету сотни лет брожу.

 

Приятель мой, с соседнего двора,

Мне так теперь недостаёт тебя,

Как голубиных, питерских ночей,

Как Невской лавры золотых свечей. 

 

Приятель мой, с соседнего двора,

Ты помнишь эту встречу у моста,

И платье подвенечное луны,

И слёзы на ресницах у Невы?

 

Приятель мой, с соседнего двора,

Как вечна память – жизнь так коротка…

И бьются о гранитные ступени

Моей любви разбитые колени.

*****

И возмущённая луна

На нас смотрела с высоты.

и горячилась: Я одна,

А вы, вас двое! Вы!...

Она завидовала нам,

Как миг завидует часам,

Как щепка в море - кораблю,

Как слово дерзкое - стиху.

А мы кружились в танце рук

Колен, волос, сердец и губ.

И было нам не до луны -

Нам вили сети колдуны.

****

Дайте слова! Ну что вам жалко?

Не хотите, закройте уши.

Не пророк я и не гадалка,

Я не буду тревожить вам души.

 

Я не буду скулить и сетовать,

Возмущаться, искать правосудия,

Уличать, проклинать, советовать.

Быть безумства и горя орудием.

 

Очень просто и очень тихо

Я скажу вам: земля уснула,

И всех тех, кто отплясывал лихо,

Как пылинку с поверхности сдуло.

 

И теперь никого не осталось,

Кто бы нам рассказал о смерти.

Я искала, но мне не попалась

Эта притча в лиловом конверте.

 

И теперь я дойти стараюсь

В одиночку к заветной двери,

Как безбожник ночами маюсь,

И пугаюсь, как в западне звери.

 

Но я знаю, что день настанет

И ко мне придёт откровение.

То ли молодцем мне предстанет,

То ль девицей, и снимет мучение.

 

И не надо мне будет слова,

И не надо мне будет внимания.

Я молчала сто лет и готова

Промолчать до потери сознания.
 

Татьяна Лукина

02 ноября 2015 г.

Наталия Воробьева Хржич. Зарисовки

Холод… Он сковывает мысли, ледяными жгутами опутывает тело. Возможность думать исчезает, тихо тает в белом равнодушном мареве, осторожно обволакивающем, сулящем долгожданный покой.

Ирина Хутинец. Наступит ли завтра?

Зимние коричневые листья невесело шуршат под ногами. Мы с кошкой прогуливаемся по лесу. Неожиданно вижу притаившуюся рысь.

Пасхальный рассказ. От Гоголя до Набокова

Все русские классики, все сколько-нибудь крупные писатели дореволюционной России как-нибудь — с раздражением ли, с любовью ли, с твердой верой ли, — а пасхальной темы хотя бы раз в своем творчестве касались. Сто лет назад процветал даже особый жанр пасхального назидательного рассказа, и ему отдавали дань лучшие литераторы того времени.

Nikola Šimić Tonin. Poezija

Ništa nije, kao što su, zagrebačke jeseni, kad' se, starogradskim ulicama, prospu zreli kesteni...

Žarko Milenić RIJETKA PTICA

Umjesto jednog učitelja sada nam u petom razredu predaje čak osam nastavnika. Novi smo i mi njima i oni nama. Osim trojice ponavljača koji su novi samo nama. Jednog, koji se zove Denis, nastavnici poznaju i previše dobro jer treći put pohađa peti razred.

Поэзия Инны Штефан Токич

Покой ночной в тандеме со стихами Я принимаю данность сиих уз И шепот из небес мне данный Вершит души моей пророческий союз.

Roman „Lavr“ Jevgenija Vodolazkina premijerno predstavljen u Puli

Laureat Velike knjige Jevgenij Vodolazkin s romanom «Avijatičar» 2016. godine osvojio je drugo mjesto, dok je tri godine ranije nagradu osvojio njegov roman «Lavr» premijerno u hrvatskom prijevodu Naklade Ljevak predstavljen na pulskom 25. Sajmu knjiga u sklopu programa «Slavenski đardin».

„Zulejha otvara oči“ i „Volguna djeca“ Guzelj Jahine u Puli i Zagrebu

Guzel Jahina, jedna od najčitanijih književnica u Rusiji, na Sa(n)am knjige u Pulu došla sa svojim drugim romanom „Volgina djeca“ u izdanju nakladničke kuće Hena com. Ovo je drugi put da književnica osvaja prestižnu nagradu nakon što je prije četiri godine nju osvojio njezin prvi roman „Zulejha otvara oči“.

«Хорватия, какая она?» в журнале «Иностранная литература»

Номер журнала «Иностранная литература» под общим названием «Хорватия, какая она?» посвящен хорватской литературе.

Sve o muškarcima

Kazalište „Gavran“ je premjerno izvelo novu predstavu svog osnivača i jedinog autora-dramaturga Mire Gavrana „Sve o muškarcima“.

Pjesnici pod platanom

Drugi rujanski susret pjesnika pod platanom, starom 201 godina, ove godine održan je 14. 9. 2019. Sudionici susreta bili su eminentni hrvatski pjesnici predvođeni akademikom Lukom Paljetkom. Nastupili su Sonja Manojlović, Natalija Vorobjova, Božica Jelušić, Ernest Fišer, Joso Soja Živković, Stanko Krnjić, Marina Kljajo Radić i fra Ivan Kramar.

„Dimitije Art“ je oduševio publiku

Zagrebački Muzej Mimara predstavio je najnoviju monografiju „Dimitrije Art“ posvećenu 50 godina rada Dimitrija Popovića, slikara i pisca i umjetnika.

„Duga u crnini“ - Marina i Marija na istoj pozornici

"Duga u crnini", prva kazališna predstava u našoj zemlji koja se bavi životom i poezijom ruske pjesnikinje Marine Cvetajeve premijerno je izvedena na zagrebačkoj Sceni Ribnjak. Umjetnica Marija Sekelez odlučila je scenski interpretirati autobiografsku prozu ove ruske pjesnikinje.

Колонка редактора

Ой, что делать?

Начитавшись всего и вся о коронавирусе и пройдя фазу «ой, что делать? ой, что делать?», я решила выработать для себя стратегию профилактики, которая, кстати, может помочь и в случае гриппа и всех последующих вирусов, которые периодически появляются, и почему-то все из Китая.

Литературная гостиная

Наталия Воробьева Хржич. Зарисовки

Холод… Он сковывает мысли, ледяными жгутами опутывает тело. Возможность думать исчезает, тихо тает в белом равнодушном мареве, осторожно обволакивающем, сулящем долгожданный покой.

Книжная полка

"Ništa nikada nikamo ne odlazi". Zbirka koja ostavlja dojam

Autorica ne štedi ni sebe ni druge, otkriva ono što bi mnogi rado prešutjeli jer smatra da ličnost stvaraju i udarci i kušnje. A ona upravo o kušnjama i udarcima piše u ovoj knjizi, a njih je, vidjet ćete, bilo mnogo.

Анонс событий

Оформить подписку на «Аргументы и факты Европа»

Для тех, кто любит читать российскую прессу далко от родины, популярное издание „Аргументы и Факты Европа“ , принимая во внимание, что сейчас сложно купить печатное издание в киоске, предлагает оформить юбилейную подписку на 25 номеров газеты „Аргументы и Факты Европа“ за 45 евро.

ПОЛОЖЕНИЕ О IV МЕЖДУНАРОДНОМ ТВОРЧЕСКОМ КОНКУРСЕ «ВСЕМИРНЫЙ ПУШКИН»

Настоящее Положение определяет условия, порядок организации и проведения Международного творческого конкурса «Всемирный Пушкин» (далее – Конкурс), посвященного в 2020 году 75 - летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне.

Юридическая консультация

Мы, русские, в союзе с другими братскими народами ...

Наконец-то народные избранники в Думе занялись вопросом русских, проживающих в Российской Федерации и составляющих 80 процентов населения. Мне это особенно приятно, поскольку я уже неоднократно обращала внимание читателей, что русские и россияне или русскоязычные - это не одно и то же. Мое внимание привлекло предложение по поправке в Конституцию Константина Затулина.

 
Фонд Русский мир