ISSN 1846-8756   Август 2021
Колонка главного редактора

Для тех, кто интересуется политикой национальных меньшинств в Хорватии

Недавно рассказали историю, которая с одной стороны рассмешила, а с другой, вынудила опять вернуться к теме политики национальных меньшинств в Хорватии.

Итак, история. Некие господа приехали в Хорватию с Украины, естественно, они позиционировали себя как украинцы. В процессе адаптации столкнулись с проблемой нехватки мест в детском саду, от чего, как известно, страдают все молодые родители в Загребе, а не только вчера появившиеся на горизонте эмигранты, у которых еще даже нет гражданства.

Ну да бог с ним, хотеть никому не вредно. Вредно то, что происходит дальше. В разговоре с нашей русской соотечественницей, господа выражают крайнее недовольство, что им Галина Ковачевич не может обеспечить для ребенка место в детском саду!????? Нет, я конечно понимаю, что когда есть проблема, хочется, чтобы все дружно, независимо от национальной и прочих принадлежностей, занимались именно твоей проблемой. Но, как я уже говорила, хотеть не вредно.

Удивительно, но наши так называемые соотечественники всех мастей и национальностей из бывшего Советского Союза, вероятно по привычке, считают, что Большой брат, то бишь Россия, а в данном случае депутат от русского национального меньшинства в Городском собрании Загреба Галина Ковачевич, просто обязана решать их проблемы.

Придется их разочаровать

Повторяю для непонятливых. В Хорватии живет РОССИЙСКАЯ ДИАСПОРА, то бишь представители всех национальностей Российской Федерации. Россиянин – это не национальность, а гражданство, это гражданин или гражданка РФ. То есть никакого российского национального меньшинства в Хорватии НЕТ и НЕ БУДЕТ, так как политика страны в отношении национальных меньшинств базируется именно на национальной принадлежности.

Согласно Уставу, в Хорватии проживают 22 национальных меньшинства, среди которых есть русские и украинцы.

Это означает, что граждане Хорватии (или хотя бы те, у которых есть разрешение на постоянное место жительства) могут обратиться к СВОЕМУ представителю. То бишь русские – к русскому депутату, а украинцы – к украинскому. Для справки: депутата от украинского национального меньшинства в Городском собрании Загреба зовут Виктор Филима, а его контакты и адрес канцелярии находятся на служебной веб-странице Города Загреба.

Граждане украинской национальности в Загребе со своими проблемами могут обращаться к господину Филиме, а граждане вне Загреба могут поискать в Интернете контакты других представителей и Советов украинцев в Загребе.

Также можно обращаться со своими проблемами в Координационный совет российских соотечественников. Председатель Татьяна Миколай, она же председатель меджимурского общества «Калинка», и ее контакты можно найти на этих сайтах.

Нет, я конечно понимаю, что хочется, как говорят украинцы, «две матки сосать», но, опять же, – хотеть не вредно.

Катарина Тодорцева Хлача

09 августа 2019 г.

А ваше имя какого цвета?

Имя человека - тайна, в которой множество оттенков. Давно известно, что каждое имя имеет не только определенную вибрацию, но и свой цвет, свою энергетику.

А зачем?

С некоторых пор я стала замечать за собой такую особенность. Прочитаю, например, какую-то информацию, и руки чешутся написать коммент. Потом подумаю: «А зачем мне это надо?» Сначала я приписывала это своей лени. И так много писанины, так зачем же добавлять абсолютно ненужную? А потом прочитала комментарий другого человека, и все стало более-менее понятно.

Придет весна, и цветы распустятся сами

Окончание 2020 года все ожидали с нетерпением и с юмором. На эту тему пошутили все известные и менее известные юмористы-профессионалы и юмористы-любители.

Уважаемые собратья по перу и по общественной работе!

Поскольку вокруг моей персоны распускаются всяческие домыслы, хочу объяснить свою позицию и на этом поставить точку. Насильно мил не будешь, а как говорят хорваты, «ko voli nek' izvoli».

Вирус? Есть и положительные моменты

У хорватов есть хорошая пословица «svako zlo za nešto dobro», приблизительный аналог русского «было бы счастье, да несчастье помогло». Нам, конечно, карантин и коронавирусные правила до чертиков надоели, но, есть тут и положительные моменты.

Ой, что делать?

Начитавшись всего и вся о коронавирусе и пройдя фазу «ой, что делать? ой, что делать?», я решила выработать для себя стратегию профилактики, которая, кстати, может помочь и в случае гриппа и всех последующих вирусов, которые периодически появляются, и почему-то все из Китая.

История повторяется

История повторяется. Ровно тридцать лет назад я приехала в Хорватию на солнечный остров Мали-Лошинь в надежде, что здесь уж мой муж успокоится и все пойдет своим чередом. Было как было, но и тогда я попала ситуацию карантина. И вот, история повторяется.

Все мы немножечко ведьмы!

На днях случайно натолкнулась на статью «7 женских способностей, говорящих о родстве с ведьмами». Оказалось, что ведьмы и сейчас живут среди нас. Вот только некоторые колдуньи даже не подозревают о том, что обладают тайными способностями. Дальше перечислялись особенности, указывающие на то, что вы, возможно, и есть ведьма.

Взрослый ли вы человек?

Прочитав заголовок, многие наверняка подумают, что редактор немного того, заигралась в психологию. Погодите делать выводы.

Идея наша – реализация ваша

Мы тут намедни душевно пообщались с Викой Челан, и выяснилось, что многие из наших соотечественников просто горят желанием участвовать в общественной работе. Желание, конечно, похвальное, но вот его реализация предполагается по старому сценарию – мы даем идею, а вы ее воплощаетет в жизнь согласно нашим ценным указаниям.

У человека нет возраста, есть состояние души

С возрастом начинаешь задумываться о том, что ждет тебя в финале. Молодость прошла, дети уже родили внуков, здоровье уже не то, а будет, судя по всему, еще хуже. Поразмышляв немного на эту тему, я пришла к выводу, что надо принимать себя таким, какой ты есть.

Хотели как лучше, а получилось как всегда

Сразу поясню, что статья эта воникла не на пустом месте, а под впечатлением претензий, которые мне как редактору единственного в Хорватии русскоязычного издания высказали мои знакомые и знакомые их знакомых. Больше того, так как меня в это время в Загребе не было, информацию мне пришлось искать в хорватских СМИ.

Колонка редактора

А ваше имя какого цвета?

Имя человека - тайна, в которой множество оттенков. Давно известно, что каждое имя имеет не только определенную вибрацию, но и свой цвет, свою энергетику.

Литературная гостиная

«Тебе, Россия, посвящаю...»

Группа Культура КСОРС Хорватия пригласила всех желающих принять участие в творческой акции, посвященной Дню России - попробовать себя в роли поэта и сердечно, простым языком, передать всю палитру ощущений, которые посвящены красотам, величию и любви к родной земле, имя которой — Россия.

Книжная полка
Andrea Divić

Turbulentna godina, a posebna zbirka

Natalija Vorobjova, glumica čiji filmovi imaju antologijsku vrijednost, pjesnikinja i spisateljica, dobitnica najviših priznanja, uvrštena u ruske i hrvatske antologije. Urednik Luko Paljetak i Naklada Bošković donose najnoviju, treću zbirku priča jednostavnog naslova "2020"., nastalu u turbulentnoj prošloj godini.

Анонс событий

II Олимпиада по русскому языку как иностранному пройдет в Хорватии

22 мая состоится II Олимпиада по русскому языку как иностранному на платформе Zoom. Организаторы конференции - Хорватская ассоциация преподавателей русского языка и литературы, Центр "Институт А.С. Пушкина" (философский факультет университета Пулы им. Юрая Добрилы) совместно с Представительством Россотрудничества в Хорватии.

Юридическая консультация

Правила въезда в Хорватию

Хорватия одна из стран, куда туристы с удовольствием едут отдыхать летом (а некоторые даже путают туризм с постоянным местом жительства). Для того, чтобы в «ковидное» время не попасть впросак, лучше всего изучить правила въезда.

 
Фонд Русский мир