ISSN 1846-8756   Декабрь 2019
Колонка главного редактора

Поздравляем Галину Ковачевич с убедительной победой!

Выборы как выборы. Кто-то выиграл, а кто-то проиграл. Кто-то доволен, а кто-то нет. Тем не менее, 72 голоса против 35 говорят о многом. Мы поздравляем Галину Ковачевич с убедительной победой, которая более чем красноречиво свидетельствует о том, что ее поддерживает большинство представителей русского национального меньшинства в городе Загребе! Больше того, убедительная победа покзывает, что именно программа, которую предложила и проводит вот уже в третьем мандате Галина Ковачевич, не просто нравится русским в городе Загребе, но и соответствует их запросам и желаниям, и менять что-то, по крайней мере еще 2-3 мандата, они не хотят. Можно говорить о потребности разнообразить программу представителя русского национального меньшинства, о выходе мероприятий на более высокий профессиональный уровень и усиление социальной составляющей, но генеральная линия выбрана правильно.

Не скрою, меня и саму приятно удивила такая большая разница в голосах. Честно признаюсь, рассчитывала на разницу в 10-15 голосов в пользу Галины Ковачевич. Приятно было осознать, что такой оглушительный «разгром» соперника еще раз подтвердил мои слова, написанные перед выборами: Загреб не желает развлекать наших сограждан и проходящих туристов. Популяризация имиджа Российской Федерации в широких массах – это задача посольства, Россотрудничества и Координационного совета российских соотечественников. Мы идем другим путем. С одной стороны, мы проводим литературно-музыкальные вечера и другие мероприятия на хорватском языке, для того чтобы наши семьи (прежде всего), друзья и знакомые могли приобщиться к русской культуре, истории и национальным обычаям, чтобы смогли лучше нас понять и не препятствовали детям учить русский язык и считать себя частью русского народа, пусть и наполовину.

С другой стороны, мы часто собираемся своей русской компанией, говорим на русском языке, поем русские песни, общаемся, делимся впечатлениями, поддерживаем друг друга в горе и радуемся все вместе, если на это есть причина.

Мы всячески приветствуем мероприятия, проводимые Россотрудничеством и КС, что видно и по тому, что их освещаем в нашем журнале. Можем внести свою лепту и готовы сотрудничать, но на основе обоюдной договоренности. Так, чтобы это устраивало обе стороны.

Так что, как говаривал кот Леопольд, персонаж русского мультфильма: «Ребята, давайте жить дружно!», а если не желаете, то «на нет и суда нет».

Катарина Тодорцева Хлача

06 июня 2019 г.

У человека нет возраста, есть состояние души

С возрастом начинаешь задумываться о том, что ждет тебя в финале. Молодость прошла, дети уже родили внуков, здоровье уже не то, а будет, судя по всему, еще хуже. Поразмышляв немного на эту тему, я пришла к выводу, что надо принимать себя таким, какой ты есть.

Для тех, кто интересуется политикой национальных меньшинств в Хорватии

Недавно рассказали историю, которая с одной стороны рассмешила, а с другой, вынудила опять вернуться к теме политики национальных меньшинств в Хорватии.

Хотели как лучше, а получилось как всегда

Сразу поясню, что статья эта воникла не на пустом месте, а под впечатлением претензий, которые мне как редактору единственного в Хорватии русскоязычного издания высказали мои знакомые и знакомые их знакомых. Больше того, так как меня в это время в Загребе не было, информацию мне пришлось искать в хорватских СМИ.

Определились кандидаты для выборов представителей

Выбирать мы будем между Галиной Ковачевич (заместитель Анна Мишар) и Светланой Маринов (заместитель Ирина Миронова).

Все на выборы!

В этот раз обращаюсь в основном к представителям русского национального меньшинства города Загреба, хотя, думаю, что и другим будет интересно.

«Думала, взяла джек-пот, пригляделась – идиот»

Куда ни глянь – все рассуждают о теме секса. В данном случае меня заинтересовали статьи и книги о том, что женщины и мужчины – существа с разных планет и что первые хотят любви и ласки, а вторых интересует исключительно секс. Исследования (я имею в виду книгу издательства ЭКСМО «Мужчины хотят секса, а женщины любви») позволяют сделать вывод, что секс у женщин напрямую связан с толщиной кошелька. Это если в двух словах. Вот прочитала в сотый раз, что женщина больше заботится о детях, о муже, а в сексе ей хочется прежде всего ласки и разговоров о своих чувствах. Не надо обобщать!

Там хорошо, где нас нет

Прочитала я намедни в Интернете статью под заголовком: «Известия о замужестве наших женщин из-за границы поступают, как сводки с первой линии фронта». Причем, что интересно, девяносто процентов этих «сводок» начинается примерно одинаково: он работал в России, ухаживал красиво, цветы дарил, по ресторанам водил, о любви говорил. Вторая часть приблизительно тоже одинаковая: забеременела, расписались, уехала к нему, а там – совсем другая песня. Упс! Перепутали туристическую поездку с постоянным местом жительства.

С Новым 2019 годом!!!

Торопитесь лаять, затем немножко хрюкать, а потом – добро пожаловать в полет.

Ресторанные байки

Я всегда напрягаюсь, когда подходит момент оплаты всего съеденного, а вернее, не столько съеденного, сколько выпитого. А вернее, событий, связанных с ресторанами.

Bond, James Bond

Cure moje, koliko živim, toliko se čudim muškarcima. Samo da se zna, nisam od jučer i živim već malo dulje ali ova vrsta sisavaca još uvijek me uspije iznenaditi.

Моя Одесса

В прошлом году мне казалось, что я распрощалась с Одессой навсегда. Мне не нравился «новый» состав народонаселения, и вообще я считала, что все одесситы уже давно уехали, и пора бросать клич: «Одесситы всех стран, объединяйтесь!» Потом прочитала книгу Дины Рубиной и поняла, что моя Одесса осталась там же, где и была. Она в моих воспоминаниях, она где-то рядом, в другом измерении, но она есть.

Иван Купала или день всеобщего единения

Попробуем посмотреть на жизнь предков с юмором присущим 21 столетию, а также представить как бы выглядело «всеобщее единение» один раз в году.

Колонка редактора

У человека нет возраста, есть состояние души

С возрастом начинаешь задумываться о том, что ждет тебя в финале. Молодость прошла, дети уже родили внуков, здоровье уже не то, а будет, судя по всему, еще хуже. Поразмышляв немного на эту тему, я пришла к выводу, что надо принимать себя таким, какой ты есть.

Литературная гостиная

«Хорватия, какая она?» в журнале «Иностранная литература»

Номер журнала «Иностранная литература» под общим названием «Хорватия, какая она?» посвящен хорватской литературе.

Книжная полка

„Berlin – Pariz“ Irene Lukšić

Roman nedavno preminule književnice i urednice Irene Lukšić "Berlin - Pariz" u izdanju nakladnika Disput, originalan je intertekstualni eksperiment koji na materijalu manje poznate pripovijetke Vladimira Nabokova ispisuje epsku fresku europske stvarnosti 20-ih godina prošloga stoljeća.

Анонс событий

Новый сезон Международного конкурса юных чтецов «Живая классика»

Организаторы рады приветствовать всех участников прошлых лет, а также новых желающих показать свои способности в декламации русской прозы! Регистрация на конкурс продлится до 15 января 2020 года

Юридическая консультация

Не дождетесь!!!

Наверняка многих из нас уже интересует вопрос наследства, тем более, что для некоторых в Хорватии это второй или третий брак, в котором есть дети из первых браков или родители.

 
Фонд Русский мир