ISSN 1846-8756   Июнь 2020
Колонка главного редактора

Dati sliku o ruskoj nacionalnoj manjini i ispraviti povijesnu nepravdu

Dati sliku o ruskoj nacionalnoj manjini u Republici Hrvatskoj i ispraviti povijesnu nepravdu

 Internet-časopis „Ljetopis“ je kvalitetan i profesionalno napravljen  medij koji ima za cilj stvaranje „životopisa“ ruske nacionalne manjine u njezinoj drugoj Domovini i doprinos razvoju prijateljskih odnosa između Rusije i Hrvatske u svojstvu narodne diplomacije.
Časopis je dobio vrlo visoke ocijene najviših državnih čelnika kako Ruske Federacije tako i Hrvatske. Ocjene našeg kolektivnog rada dali su rezultate. Glavna urednica časopisa „Ljetopis“ nedavno je primljena u Savez novinara Rusije s daljnjom nakanom da izvještava iz Hrvatske za ruski tisak o stanju u Hrvatskoj i razvoju bilateralnih odnosa i prijateljskih veza između naših država.
Međutim, kako već bilo rečeno, osnovna zadaća časopisa „Ljetopis“ je dati sliku o ruskoj nacionalnoj manjini u Republici Hrvatskoj, pričati o njenoj prošlosti, sadašnjosti i pripremati bazu za budućnost mlade generacije.

Jedan od prvih zadataka je ispraviti povijesnu nepravdu.
Naime, ruska nacionalna manjina nastanjena je u Hrvatskoj već skoro 100 godina, što prema članku 5. Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina koji glasi: „ Nacionalna manjina, u smislu ovoga Ustavnog zakona, je skupina hrvatskih državljana čiji pripadnici su tradicionalno nastanjeni na teritoriju Republike Hrvatske, a njeni članovi imaju etnička, jezična, kulturna i/ili vjerska obilježja različita od drugih građana i vodi ih želja za očuvanjem tih obilježja“ s pravom svrstava Ruse u jednu od 22 statusno priznatih nacionalnih manjina u republici Hrvatskoj.
Ako se obratimo povijesti, možemo izdvojiti nekoliko činjenica koje svjedoče o ulozi i značaju ruske nacionalne manjine u povijesnom tijeku Hrvatske od Prvog svjetskog rata do danas.
Informacija o istaknutim osobama prve generacije ruskih emigranata nalazi se na stranicama Hrvatskog leksikona, Hrvatskog biografskog leksikona, Enciklopedije hrvatske umjetnosti, Filmske enciklopedije, Enciklopedije Hrvatskog narodnog kazališta, u izdanjima "Ko je ko" iz 1928., 1957., 1970. i 1993. ili u zbornicima, Spomenicama pojedinih fakulteta Sveučilišta u Zagrebu (Medicinskog, Prirodoslovno-matematičkog, Arhitektonskog, Geodetskog, Fakulteta strojarstva i brodogradnje, Zavoda za tehničku mehaniku), itd.
Rusi koji su među prvima od 1915. u većem broju došli u Zagreb bili su zarobljenici iz prvog svjetskog rata. Neki su od njih nakon kratkog vremena tu umrli, o čemu postoje podaci, drugi su se, kad je završio rat, vratili u tada Sovjetsku Rusiju, a dio zarobljenika je odlučio ostati u Zagrebu ili u nekom drugom mjestu tadašnje Kraljevine SHS.
Prve izbjeglice iz zaražene boljševičkom kugom Rusije pristižu već početkom 1920. Na početku neki naivno vjeruju da izgnanstvo privremeno i uskoro će se vratiti. Međutim s vremenom većina njih shvaća da treba graditi život u novoj domovini, u novoj sredini. Izbjeglice – većinom pripadnici umjetničkih krugova i visokoobrazovani intelektualci ulažu veliki trud, želju i napore da daju doprinos prosperitetu druge domovine u svim oblastima, nesebično prenoseći znanja i iskustva koja su stečena prije napuštanja Rusije.
U Drugom svjetskom ratu mnogi Rusi su se priključili antifašističkoj borbi, ali nakon završetka rata mnoge od njih čekalo gorko razočarenje. Do kraja 1952. godine, svi emigranti iz Rusije kojima nije bilo odobreno državljanstvo, morali su napustiti Jugoslaviju. Oni koji su ostali, trudili su se što je moguće više držati po strani i ničim se ne isticati, postali su „nevidljivi“, čak su se trudili jedni s drugima što manje družiti, jer su tada i „zidovi imali uši“.
Danas je naš zadatak osigurati ruskoj nacionalnoj manjini pripadajuće joj mjesto u skupini ustavno priznatih nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj. 
 

Katarina Todorcev Hlača

12 февраля 2014 г.

Ой, что делать?

Начитавшись всего и вся о коронавирусе и пройдя фазу «ой, что делать? ой, что делать?», я решила выработать для себя стратегию профилактики, которая, кстати, может помочь и в случае гриппа и всех последующих вирусов, которые периодически появляются, и почему-то все из Китая.

История повторяется

История повторяется. Ровно тридцать лет назад я приехала в Хорватию на солнечный остров Мали-Лошинь в надежде, что здесь уж мой муж успокоится и все пойдет своим чередом. Было как было, но и тогда я попала ситуацию карантина. И вот, история повторяется.

Все мы немножечко ведьмы!

На днях случайно натолкнулась на статью «7 женских способностей, говорящих о родстве с ведьмами». Оказалось, что ведьмы и сейчас живут среди нас. Вот только некоторые колдуньи даже не подозревают о том, что обладают тайными способностями. Дальше перечислялись особенности, указывающие на то, что вы, возможно, и есть ведьма.

Взрослый ли вы человек?

Прочитав заголовок, многие наверняка подумают, что редактор немного того, заигралась в психологию. Погодите делать выводы.

Идея наша – реализация ваша

Мы тут намедни душевно пообщались с Викой Челан, и выяснилось, что многие из наших соотечественников просто горят желанием участвовать в общественной работе. Желание, конечно, похвальное, но вот его реализация предполагается по старому сценарию – мы даем идею, а вы ее воплощаетет в жизнь согласно нашим ценным указаниям.

У человека нет возраста, есть состояние души

С возрастом начинаешь задумываться о том, что ждет тебя в финале. Молодость прошла, дети уже родили внуков, здоровье уже не то, а будет, судя по всему, еще хуже. Поразмышляв немного на эту тему, я пришла к выводу, что надо принимать себя таким, какой ты есть.

Для тех, кто интересуется политикой национальных меньшинств в Хорватии

Недавно рассказали историю, которая с одной стороны рассмешила, а с другой, вынудила опять вернуться к теме политики национальных меньшинств в Хорватии.

Хотели как лучше, а получилось как всегда

Сразу поясню, что статья эта воникла не на пустом месте, а под впечатлением претензий, которые мне как редактору единственного в Хорватии русскоязычного издания высказали мои знакомые и знакомые их знакомых. Больше того, так как меня в это время в Загребе не было, информацию мне пришлось искать в хорватских СМИ.

Поздравляем Галину Ковачевич с убедительной победой!

Выборы как выборы. Кто-то выиграл, а кто-то проиграл. Кто-то доволен, а кто-то нет. Тем не менее, 72 голоса против 35 говорят о многом. Мы поздравляем Галину Ковачевич с убедительной победой, которая более чем красноречиво свидетельствует о том, что ее поддерживает большинство представителей русского национального меньшинства в городе Загребе!

Определились кандидаты для выборов представителей

Выбирать мы будем между Галиной Ковачевич (заместитель Анна Мишар) и Светланой Маринов (заместитель Ирина Миронова).

Все на выборы!

В этот раз обращаюсь в основном к представителям русского национального меньшинства города Загреба, хотя, думаю, что и другим будет интересно.

«Думала, взяла джек-пот, пригляделась – идиот»

Куда ни глянь – все рассуждают о теме секса. В данном случае меня заинтересовали статьи и книги о том, что женщины и мужчины – существа с разных планет и что первые хотят любви и ласки, а вторых интересует исключительно секс. Исследования (я имею в виду книгу издательства ЭКСМО «Мужчины хотят секса, а женщины любви») позволяют сделать вывод, что секс у женщин напрямую связан с толщиной кошелька. Это если в двух словах. Вот прочитала в сотый раз, что женщина больше заботится о детях, о муже, а в сексе ей хочется прежде всего ласки и разговоров о своих чувствах. Не надо обобщать!

Там хорошо, где нас нет

Прочитала я намедни в Интернете статью под заголовком: «Известия о замужестве наших женщин из-за границы поступают, как сводки с первой линии фронта». Причем, что интересно, девяносто процентов этих «сводок» начинается примерно одинаково: он работал в России, ухаживал красиво, цветы дарил, по ресторанам водил, о любви говорил. Вторая часть приблизительно тоже одинаковая: забеременела, расписались, уехала к нему, а там – совсем другая песня. Упс! Перепутали туристическую поездку с постоянным местом жительства.

Колонка редактора

Ой, что делать?

Начитавшись всего и вся о коронавирусе и пройдя фазу «ой, что делать? ой, что делать?», я решила выработать для себя стратегию профилактики, которая, кстати, может помочь и в случае гриппа и всех последующих вирусов, которые периодически появляются, и почему-то все из Китая.

Литературная гостиная

Наталия Воробьева Хржич. Зарисовки

Холод… Он сковывает мысли, ледяными жгутами опутывает тело. Возможность думать исчезает, тихо тает в белом равнодушном мареве, осторожно обволакивающем, сулящем долгожданный покой.

Книжная полка

"Ništa nikada nikamo ne odlazi". Zbirka koja ostavlja dojam

Autorica ne štedi ni sebe ni druge, otkriva ono što bi mnogi rado prešutjeli jer smatra da ličnost stvaraju i udarci i kušnje. A ona upravo o kušnjama i udarcima piše u ovoj knjizi, a njih je, vidjet ćete, bilo mnogo.

Анонс событий

Оформить подписку на «Аргументы и факты Европа»

Для тех, кто любит читать российскую прессу далко от родины, популярное издание „Аргументы и Факты Европа“ , принимая во внимание, что сейчас сложно купить печатное издание в киоске, предлагает оформить юбилейную подписку на 25 номеров газеты „Аргументы и Факты Европа“ за 45 евро.

ПОЛОЖЕНИЕ О IV МЕЖДУНАРОДНОМ ТВОРЧЕСКОМ КОНКУРСЕ «ВСЕМИРНЫЙ ПУШКИН»

Настоящее Положение определяет условия, порядок организации и проведения Международного творческого конкурса «Всемирный Пушкин» (далее – Конкурс), посвященного в 2020 году 75 - летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне.

Юридическая консультация

Мы, русские, в союзе с другими братскими народами ...

Наконец-то народные избранники в Думе занялись вопросом русских, проживающих в Российской Федерации и составляющих 80 процентов населения. Мне это особенно приятно, поскольку я уже неоднократно обращала внимание читателей, что русские и россияне или русскоязычные - это не одно и то же. Мое внимание привлекло предложение по поправке в Конституцию Константина Затулина.

 
Фонд Русский мир