ISSN 1846-8756   Май 2022
Страницы истории

Захоронения и памятники русским эмигрантам — членам Сопротивления в Югославии

За несколько лет до начала Великой Отечественной войны прибывший в одной из пяти крупных волн русской эмиграции в Королевство сербов, хорватов и словенцев в начале 1920-х годов Алексей Петрович Дураков написал стихотворение «Коля и Оля». В нём речь идёт о двух белградских русских парнях, которые заявляют, что они Россию не отдадут никому, обещая советским бойцам, лежащим в траве на берегу Амура: «Всюду на свете, в Белграде даже,/ Коля и Оля с вами на страже».

Обещание, данное советским бойцам, русские выполнили и в отношении своей второй родины. Как только 6 апреля 1941 года войска Германии и её союзников — Италии, Венгрии и Болгарии — начали вторжение в Югославию, в результате которого страна капитулировала и её территория была разделена между соседними государствами и новооснованным Независимым Государством Хорватия, русские приняли участие в боевых действиях. Около 12 процентов русских участников Апрельской войны погибли, причём, по данным профессора Шеншина, несколько сотен стали жертвами бомбардировки Белграда, а 173 солдата и офицера вместе с сербами попали в немецкие лагеря для военнопленных.

После начала оккупации Сербии некоторые русские публично отказались от любого контакта с оккупантами, другие приняли решение активно сопротивляться. Об участии отдельных лиц в борьбе с фашизмом как в Сербии, так и в Независимом Государстве Хорватия известно мало. В одних случаях мы знаем только лишь их фамилии — М.М. Яковенко, И.И. Пасечник. Сохранились фамилии и тех, кто был зверски замучен фашистами, — медсестра М. Пятницкая, врач Е. Шеремет. Больше сведений имеется о Николае Николаевиче Немировиче-Данченко, внуке знаменитого театрального режиссёра Владимира Ивановича Немировича-Данченко. После окончания университета в Белграде ему как коммунистически настроенному не выдали диплома, а полиция взяла его на учёт. Во время оккупации Николай Николаевич занимался пропагандой. Его арестовали, жестоко избили, но из-за отсутствия серьёзных доказательств отпустили. Тогда же Немирович-Данченко ушёл в горы, стал комиссаром партизанского отряда. Весной 1943 года возле горы Явор он был смертельно ранен.

Места их захоронения, как и места захоронения многих других героев, неизвестны. В большинстве случаев такое положение дел было обусловлено обстоятельствами, при которых они погибли, — либо в сражении с фашистами, либо в тюрьмах или концлагерях.

Печален пример подпольщицы Ирины Бердяевой, которая до войны училась на медицинском факультете в Загребе. Хорватские усташи выследили её, облили бензином и сожгли. Борис Нечипоренко, юрист, был арестован в 1943 году по обвинению в сотрудничестве с партизанами. Его убили на Градине, в Ясеновце.

Чуть больше сведений сохранилось о местах захоронения членов Союза советских патриотов, погибших в борьбе с фашизмом. Значимость этой подпольной организации, основанной осенью 1941 — зимой 1942 гг., заключалась в оказании помощи как партизанам и народно-освободительному движению, так и бойцам Красной армии. Основными направлениями деятельности её членов, общее число которых к концу 1943 года составляло примерно 150 человек, являлись агитация, подготовка побегов военнопленных из немецких лагерей, переброска людей в партизанские отряды. Причём некоторые из членов организации и сами присоединились к партизанам, влившись в ряды бойцов Народно-освободительной армии Югославии. Подпольщики также собирали информацию о расположении немецких опорных пунктов, заминированных объектах. И это далеко не всё. В октябре 1944 года подпольная группа численностью около 30 человек поступила в распоряжение Красной армии и в составе бригады полковника Загребина участвовала в боях за освобождение Белграда. По окончании боёв члены союза также приняли участие и в разминировании столицы.

Во время оккупации погибли несколько членов организации. Согласно данным, опубликованным в меморандуме Союза советских патриотов в ноябре 1944 года, их количество составило шесть человек.

Среди них был вышеупомянутый поэт Алексей Петрович Дураков, написавший цикл стихов на русском языке: «Политком», «Сердце», «Партизанская любовь» и др. Во время оккупации Дураков стал членом Союза советских патриотов, печатал и распространял листовки и воззвания не только в Сербии, но и в Болгарии. В 1943 году он был арестован и угнан на принудительные работы в Германию. Год спустя вернулся в Сербию. Члены Союза советских патриотов переправили его в Воеводину, где Дураков воевал в рядах Посавской партизанской бригады. В ходе боёв он получил семнадцать ранений и был убит в августе 1944 года в селе Прогар (на сегодняшний момент вошло в состав Белграда), отражая атаку противника. Алексей Петрович был похоронен на месте своей гибели — на берегу реки Савы. В 1965 году Указом Президиума Верховного Совета СССР посмертно был награждён орденом Отечественной войны 2-й степени. В 1981 году, к 100-летию образования гимназии и к 40-летию восстания в Сербии «рабочие люди и граждане враньского края» установили в гимназии в г. Вране, на юге Сербии, памятную доску. На неё были занесены имена учеников и учителей, погибших в 1941—1945 гг., в том числе и А.П. Дуракова, который в межвоенный период преподавал в этом учебном заведении.

После окончания Второй мировой войны в Югославии военными структурами и общественными организациями были предприняты определённые меры, нацеленные на увековечение памяти нескольких русских эмигрантов — членов Сопротивления, погибших в борьбе с фашизмом. Один из тех, чья деятельность не осталась незамеченной, несмотря на то, что место его захоронения не было установлено, — командир звена Военно-воздушных сил Народно-освободительной армии Югославии майор Аркадий Иванович Попов, имевший прозвище «Аркашка». До начала войны Аркадий Иванович служил в Военно-морской авиации Югославии, потом из-за симпатии к коммунистам был отправлен на пенсию. После капитуляции Югославии он нёс службу в авиации Независимого Государства Хорватия с намерением перебраться на Восточный фронт и сбежать в СССР. Однако его планы раскрыли, вынесли смертный приговор, потом отменили, но страшно избили. В 1943 году Попов украл самолёт, улетел в Италию и присоединился к партизанам. Позже стал командиром звена «Б» в 1-й авиаэскадрилье Народно-освободительной армии Югославии. Аркадий Иванович погиб в октябре 1944 года. Во время штурмовки отступавшей немецкой танковой колонны в районе города Слано (близ Дубровника) его самолёт был сбит зенитным огнём и упал в море. По предложению И.Б. Тито в феврале 1945 года представительство коммунистического движения — Антифашистское вече народного освобождения Югославии — посмертно наградило Аркадия Попова орденом Партизанской звезды 2-й степени.

Спустя семь лет после его гибели, в 1951 году на острове Вис в Адриатическом море (в южной части Хорватии, возле далматинского побережья), на перекрёстке трассы Вис — Комижа — Подстражье была установлена памятная доска, на которой было и его имя. В 1957 году в рамках масштабной акции увековечения памяти погибших лётчиков командование Военно-воздушных сил и Войск противовоздушной обороны, а также объединение югославских ветеранов — Союз объединения бойцов Народно-освободительной войны недалеко от города Стона поставили А.И. Попову памятник в виде крыла самолёта.

В 1959 году увековечено имя ещё одного героя — Габриэля Денисова, инженера лесного хозяйства, который сотрудничал с партизанами. Его убили в 1942 году. На здании Дома лесоводов в Загребе в 1959 году была установлена мраморная памятная доска, посвящённая инженерам, павшим в борьбе с фашизмом. На этой доске есть и его имя.

Для выдающихся членов Сопротивления югославскими властями были отведены почётные места на кладбищах.

Одним их тех, кому отдали дань уважения, был полковник Русской Императорской армии Фёдор Евдокимович Махин. В 1941 году он присоединился к партизанам, работал в отделе радио и пропаганды штаба Народно-освободительной армии Югославии, готовил информационные материалы для радиостанции «Свободная Югославия». Генерал-лейтенантом югославской армии Фёдор Евдокимович стал в феврале 1944 года. В конце войны его утвердили начальником исторического отдела верховного штаба югославской армии, он стал кавалером высших югославских наград — ордена Партизанской звезды 1-й степени и Партизанского памятного знака, а также был награждён высшей наградой СССР — орденом Ленина. По окончании Второй мировой войны Фёдор Евдокимович стал начальником военных архивов Югославии.

Ф.Е. Махин скончался в Белграде в начале июня 1945 года после возвращения из командировки в СССР. Его похоронили с воинскими почестями на белградском Новом кладбище, недалеко от памятника защитникам Белграда 1914—1915 гг., на Аллее народных героев Югославии. В апреле 1946 года одна из белградских улиц была названа его именем.

Ещё одним видным членом Сопротивления был Владимир Федорович Смирнов. Он окончил технический факультет в Белграде. В 1942 году стал членом Коммунистической партии Югославии, потом являлся начальником технического отдела верховного штаба Народно-освободительной армии Югославии. По решению верховного штаба в апреле 1942 года бойцами минёрного взвода, которыми руководил Смирнов, были разрушены три моста в Горажде и один в м. Устипрача. Несколько месяцев спустя Смирнову было поручено уничтожить коммуникации между Купресом и Бугойном. Под командованием Смирнова весной 1943 года инженерной ротой верховного штаба были уничтожены мосты на реках Неретва и Рама. В том же году он построил переправу через р. Неретва во время наступления немцев, спася таким образом 4000 раненых38. Его прозвали «Влада Рус-Мостоубийца». Владимир Фёдорович был награждён Партизанским памятным знаком, орденом Партизанской звезды 2-й степени, орденом «За заслуги перед народом» 1-й степени, орденом Братства и единства 1-й степени, орденом Народной армии 2-й степени, орденом Мужества и орденом «За военные заслуги» 1-й степени. Также он был награждён советским орденом Красного Знамени. В.Ф. Смирнов умер в Белграде в 1985 году. Он похоронен на Аллее заслуженных деятелей на Новом кладбище.

На том же участке похоронены и два артиста балета — Георгий (Жорж) Владимирович Скрыгин и Нина Васильевна Кирсанова.
В межвоенный период Георгий Владимирович танцевал в Хорватском национальном театре. Одновременно, поскольку занимался фотографией, стал членом фотоклуба «Загреб», потом — признанным художественным фотографом театрально-артистической среды Загреба. Фотографией продолжил заниматься и во время оккупации. И тут показал своё истинное мастерство. В 1942 году Георгий Владимирович пробрался с фотоаппаратом на освобождавшуюся партизанами территорию, чтобы запечатлеть сцены боёв, создав таким образом самый значительный пласт снимков периода Второй мировой войны в истории югославской фотографии. После войны работал режиссёром и кинооператором. Снял 11 документальных фильмов и поставил 8 художественных кинокартин. Георгий Владимирович Скрыгин умер в 1997 году.

Нина Васильевна Кирсанова была одной из самых известных артисток балета. До смерти Анны Павловой Нина Васильевна выступала в её труппе. В первой половине 1930-х годов была и прима-балериной, и шефом балета, и режиссером, и хореографом Национального театра в Белграде. Также Нина Кирсанова имела частную балетную студию. Во время оккупации руководила балетом в Национальном театре. После бомбардировок Белграда союзниками в 1944 году она стала медицинской сестрой. Во время освобождения города Нина Васильевна, временно забросив балет, перевязывала раненых, работала хирургической сестрой. В 1946 году она основала балетную студию, которая переросла в государственную балетную школу. Нина Кирсанова умерла в Белграде в 1989 году.

Приведём примеры ещё трёх показательных захоронений русских участников Сопротивления. Первый принадлежит бактериологу, доктору медицины Никтополиону Дмитриевичу Чернозубову. Никтополион Дмитриевич являлся основателем Центра по идентификации и изучению сальмонеллы. Начало войны застало его в Загребе. В 1943 году он присоединился к партизанам, где стал руководителем отдела здравоохранения исполнительного комитета Земельного антифашистского вече народного освобождения Хорватии. В сентябре 1944 года Чернозубов стал начальником эпидемиологического отдела Верховного штаба Народно-освободительной армии Югославии. До 1952 года являлся главным эпидемиологом Югославской народной армии и директором Института гигиены Военно-медицинской академии в Белграде. Никтополион Дмитриевич умер в этом же городе в 1967 году. Он был похоронен на столичном Новом кладбище.

Другая могила принадлежит Владимиру Борисовичу Черняеву. Он родился в Загребе в семье русских эмигрантов. С 1941 года 16-летний Владимир стал сотрудничать с партизанами. Попал в застенки гестапо в городе Шибеник. После освобождения Шибеника югославскими партизанами он ушёл вместе со своей матерью Софьей Петровной Прусаковой-Черняевой в партизаны. В 18 лет Владимир Борисович стал политруком роты. Весной 1944 года прошёл обучение на острове Вис. Черняев принимал участие в освобождении многих городов и селений, таких как Слунь, Нови-Винодол. Был тяжело ранен в голову осколком мины. В 1990-х годах он основал Секцию военных лётчиков в отставке в составе Союза антифашистских борцов и антифашистов Республики Хорватия, которую после смерти Владимира Борисовича назвали в его честь. Черняев умер в Загребе в 2018 году и был похоронен на городском кладбище Мирогой в семейной усыпальнице. На могильной плите была установлена пятиконечная звезда.

И третье захоронение — могила Владимира Слободянинова. После начала оккупации он присоединился к партизанам. Одно время по заданию Коммунистической партии Югославии служил в вооружённых силах Независимого Государства Хорватия — Хорватском домобранстве, потом перешёл в калничский партизанский отряд. В 1944 году Владимир Слободянинов стал первым начальником штаба 35-й дивизии, затем начальником оперативного отдела 9-го корпуса и помощником начальника оперативного отдела главного штаба Хорватии по артиллерии. С 1945 года он служил в главном артиллерийском управлении верховного штаба Народно-освободительной армии Югославии в должности начальника организационно-кадрового и оперативного отделов. После войны Слободянинов был командующим артиллерией 2-й армии в Загребе. Умер в 1994 году. Его похоронили на кладбище городе Вараждин.

В основном места захоронения русских эмигрантов — членов Сопротивления в Сербии и Независимом Государстве Хорватия, погибших в борьбе с фашистами, остались неизвестными. Сохранились сведения лишь о небольшом количестве мест нахождения некрополей участников антифашистской борьбы. Однако после окончания Второй мировой войны в Югославии имена и деятельность некоторых героев были увековечены. Им были установлены памятники и мемориальные доски. Для могил выдающихся членов Сопротивления, переживших войну и занявших руководящие места, властями были отведены почётные места на кладбищах. Общим для всех русских, кто боролся с фашизмом, было восприятие Советской России как своей Родины. Их мотивы можно проиллюстрировать следующими строками стихотворения Ильи Николаевича Голенищева-Кутузова, также члена Союза советских патриотов:

Во мне пламенеет, клубится
Вся страсть воспаленной стихии.
Я больше не в силах скрыться
От страшного зова России.

Милана ЖИВАНОВИЧ

24 июня 2021 г.

Хочется верить, что память о Победе останется вечной

Памятник бойцам Красной армии «Победа» в Батине, является центральным монументом, установленным в память о воинах, погибших во время совместной операции Красной aрмии и Народно-освободительной армии Югославии в Хорватии. Однако, это не единственное место в современной Хорватии, где хранится память о советских воинах. Такие памятники есть в Бели-Манастире, Вуковаре, Борово-Населье и Илоке.

Дети Великой и страшной войны.

Их называют «дети войны» не по причине даты их рождения. Война их воспитала. Попранное войной детство, страдания, голод, смерть рано сделали ребятишек взрослыми, воспитав в них недетскую силу духа, смелость, способность к самопожертвованию.

Kako su izgledali sovjetski turistički posjeti inozemstvu?

Za većinu sovjetskih građana turistički odlazak u inozemstvo bio je izuzetan događaj koji se događao jednom u životu. Ali oni koji su imali sreće otputovati izvan zemlje često su srljali ravno u nevolju.

Пять скандальных премьер, которые позже стали классикой

Далеко не все произведения, которые сегодня мы воспринимаем как несомненные шедевры, в свое время благосклонно встречала публика. Зачастую авторы были новаторами и не находили понимания среди современников, бывало, что допускали роковые ошибки, когда выбирали исполнителей и постановщиков, а иногда в процесс просто вмешивался случай. О том, как переживали неудачи Николай Гоголь, Петр Чайковский, Михаил Глинка, Антон Чехов и Игорь Стравинский, рассказываем в нашем материале.

На долю женщин приходится немало великих изобретений

Многие считают, что всем лучшим на планете - от компьютеров до высокой кухни - мир обязан мужчинам. Между тем, на долю женщин приходится немало великих изобретений.

Возвращение Валерия Сташевского – архитектора, изменившего облик современного Белграда

В конце февраля в Белграде прошла панихида по Валерию Сташевскому – выдающемуся деятелю русского зарубежья, архитектору, во многом создавшему облик современного Белграда. Долгое время оставалась неизвестной дата его смерти и то, что с ним произошло в последние дни. О том, как это удалось выяснить, рассказывает завотделом истории российского зарубежья Дома русского зарубежья им. А. И. Солженицына Марина Сорокина.

„Русские называют его масленой неделей ...»

С 28 февраля до 6 марта – масленичная неделя. Высокопоставленные особы также очень любили масленичные гуляния. Естественно, организованы они были по-другому, чем у простолюдинов. Вот, как описывали царские маскарады, ледяные горы, веселые гулянья и угощения иностранные путешественники, побывавшие в это время в России.

«Духи оповещают появление женщины...» 100 лет с момента выпуска Chanel № 5

Прошло 100 лет с момента выпуска Chanel № 5, а они по-прежнему занимает место среди самых популярных ароматов всех времен. Композиция была создана Эрнестом Бо, уроженцем Москвы, французским парфюмером при дворе русского царя, покинувшего революционную Россию в 1919 году. О Chanel № сама Коко Шанель как-то сказала: «Духи оповещают появление женщины и продолжают напоминать о ней, когда она ушла».

«Мне нравится помогать людям восстанавливать историю своей семьи»

В редакцию журнала «Летопись» часто обращаются люди, которые разыскивают дальних родственников, уехавших после революции за границу. Если у нас есть какая-то информация, мы ее можем дать, но зачастую у нас нет ни возможностей, ни знаний, ни ресурсов, чтобы проводить серьезную исследовательскую работу. На портале фонда «Русский мир» была опубликована статья, которая, возможно, может пригодиться, если кто-то хочет узнать историю своей семьи.

Međunarodni dan ljudskih prava

10. prosinca svake godine obilježavamo Međunarodni dan ljudskih prava. Na taj dan 1948. godine usvojena je Opća deklaracija o ljudskim pravima, kojom su postavljeni zajednički standardi. Deklaracijom se pozivaju svi narodi na priznanje urođenog dostojanstva te jednakih i neotuđivih prava svih članova ljudske obitelji kao temelja slobode, pravde i mira u svijetu.

К 200-летию Ф. М. Достоевского

В ноябре 2021 года исполнилось 200 лет со дня рождения Федора Михайловича Достоевского - великого русского прозаика, публициста и философа XIX века. По данным ЮНЕСКО, он один из самых читаемых писателей в мире. Литературное наследие классика переведено на более чем 170 языков. Его "великое пятикнижие" - "Преступление и наказание", "Братья Карамазовы", "Идиот", "Подросток" и "Бесы" - хорошо известно каждому образованному человеку. Не менее интересна и история их создания.

210 лет назад основан Императорский Царскосельский лицей

31 октября (19 ) 1811 года - 210 лет назад основан Императорский Царскосельский лицей, самое необычное учебное заведение того времени

«Муля, не нервируй меня!»

Советскую актрису Фаину Раневскую считают легендой кино. Несмотря на то, что она была актрисой второго плана, Раневская порой затмевала игру главных героев. Сложности характера и манера говорить прямо и открыто, часто втягивали её в разные анекдотические истории. А её «крылатые фразы», звучавшие в фильмах и жизни, уже давно стали общественным достоянием.

Колонка редактора

Даже в самом страшном сне не могло присниться...

Все дальше уходит от нас 9 мая 1945 года, но мы по-прежнему помним, какой ценой достался нашим отцам и дедам тот день. Трагедия в том, что даже в самом страшном сне не могло присниться, что мы будем встречать этот день «со слезами на глазах» в буквальном смысле, со слезами по погибшим в войне, которая идет в Украине.

Литературная гостиная

Аланка Урарти. Поедем в Цветлин.

Часть вторая. ПРИДИ В МОЙ ДОМ

Книжная полка

Русский уголок Городской библиотеки Загреб Две книги Евгения Водолазкина

Евгений Водолазкин – прозаик, филолог, специалист по древнерусской литературе, обладатель премий «Большая книга» и «Ясная поляна», финалист «Русского Букера». Будучи знатоком русской истории, Водолазкин в своих книгах стирает временные рамки и находит в прошлом ответы на вопросы, которые мучат нас в настоящем.

Анонс событий

Конкурс «Красивый почерк» 2022

Учащиеся русских школ в Великобритании, а также все русскоязычные дети могут присоединиться к конкурсу «Красивый почерк», организованный русской школой «Знание» и Консорциумом российского образования.

Юридическая консультация

Održana 96. sjednica Savjeta za nacionalne manjine

Dana 25. studenoga 2021. održana je 96. sjednica Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske. Članovi Savjeta razmotrili su rezultate dopunskih izbora za članove predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne samouprave iz reda pripadnika nacionalnih manjina.