ISSN 1846-8756   Август 2021
Наши соседи

Чарующие романсы в память о «Белой розе»

По инициативе Центра русской культуры «МИР» в Большом зале мюнхенского университета Людвига-Максимилиана прошел концерт народного артиста России Олега Погудина, посвященный героям антифашистской организации «Белая роза».

Честно говоря, не перестаю удивляться безмерной энергии и огромному творческому потенциалу президента мюнхенского Центра русской культуры "МИР" Татьяны Лукиной: «заполучить» на концерт звезду российского романса Олега Погудина, график выступлений которого расписан на много лет вперед! Но кажется, для Лукиной нет ничего невозможного. И именитый певец, народный артист России, приехал на свой единственный концерт в Мюнхене, посвятив его членам студенческой антифашистской организации «Белая роза».

Вечер памяти героев сопротивления, организованный Центром русской культуры «МИР» и Фондом «Белой розы», состоялся в июне нынешнего года в Большом зале мюнхенского университета Людвига-Максимилиана. Того самого университета, студентами которого были Александр Шморель, Ганс и Софи Шоль, Кристоф Пробст и Вилли Граф. В созданную ими антифашистскую организацию входил и их учитель, профессор Курт Хубер. Молодые люди были не старше 25 лет, профессору Хуберу было 44 года.
Их сопротивление гитлеровскому режиму стало легендой, их подвиг навсегда увековечен в книгах и кинофильмах, названиях мюнхенских улиц и площадей, в деятельности музея «Белой розы», созданного в мюнхенском университете, в многочисленных выставках, посвященных их памяти.

Эта тема особенно близка мюнхенскому Центру русской культуры «МИР»: один из членов «Белой розы», Александр Шморель, был русским по матери, родился в России, в Оренбурге, и не только создал вместе с Гансом Шолем эту организацию и дал ей романтическое имя «Белая роза» - символ любви и чистоты, но и стал ее «русской душой», привив своим друзьям любовь к России, к ее народу, истории и культуре, к ее языку, который они изучали, чтобы читать в подлиннике произведения великих русских писателей.

О неразрывной связи двух культур, о героической деятельности антифашистов в борьбе с нацизмом говорил в своем вступительном слове на вечере памяти заместитель председателя Фонда «Белой розы», племянник Александра Шмореля Маркус Шморель.

Одним из ярких эпизодов в жизни участников «Белой розы» стала поездка в Россию. Летом 1942 года, будучи студентами медицинского факультета, Александр Шморель, Ганс Шоль и Вилли Граф в составе санитарной роты были отправлены на Восточный фронт. Разрушенные города, бессмысленность многочисленных жертв, унижение человеческого достоинства, преследование мирных жителей вызвали в них чувство гнева и возмущения этой страшной войной. Три месяца провели они в русском городе Гжатске. Их письма друзьям и родным были прочитаны на вечере памяти «Белой розы» артистами «МИРа» Артуром Галиандиным и Михаэлем Черновым.

«Я часто и подолгу разговариваю с русским населением – с простым народом и интеллигенцией, особенно с врачами», – писал домой Александр Шморель. – «У меня сложилось самое хорошее впечатление, кроме добра, я здесь ничего не видел и не слышал...».
И далее:
«Сегодня мы с Гансом были в церкви. Нас окружала толпа молящихся стариков, женщин, детей. Как они молились! Как пели! Удивительно, что за все годы страшной богоборческой власти у этого народа сохранилась вера. Ее не смогли убить ни репрессии, ни лагеря. Когда закончится война, я вернусь в Россию».

Об этом же писал Ганс Шоль своей младшей сестре Инге: «После войны я обязательно повезу тебя в Россию. Ты полюбишь эту страну так же сильно, как и я».

Этим мечтам не суждено было осуществиться. Как и его товарищи, Александр Шморель был схвачен, арестован и казнен фашистами. Перед арестом члены «Белой розы» успели сообщить в своих листовках о поражении гитлеровцев в битве под Сталинградом. Содержание этих листовок стало известно далеко за пределами Германии, союзная авиация разбрасывала их над немецкими городами.

После того, как прозвучал рассказ о героической деятельности «Белой розы», сцена Большого зала мюнхенского университета была предоставлена певцу Олегу Погудину. Уникальный исполнитель романсов известных русских композиторов, обладатель хрустально чистого голоса, до глубины души чарующий публику своим пением, Олег Погудин олицетворял собой то самое прекрасное, что есть в русском человеке и в русской природе, чем так были покорены немецкие студенты, создавшие группу сопротивления «Белая роза» и отдавшие за ее идеалы свои молодые жизни.

Остается только добавить, что спонсорами этого незабываемого вечера были Федеральное Агентство «Россотрудничество», Министерство культуры РФ, Российское консульство в Мюнхене и, конечно, Общество «МИР».

Текст: Татьяна Стоянова
Фото: Раиса Коновалова

 
 

10 августа 2019 г.

Грабарь и другие… Юбилейное мероприятие в Мюнхене

Мероприятие, на котором актёры Юлия Шмальброк и Михаэль Чернов рассказывали о русских художниках в Мюнхене конца XIX – начала XX века, проходило всего в нескольких сотнях метров от дома, где жили «баронесса» Марианна Верёвкина и Алексей Явленский. А именно в их «квартире-салоне» и собиралась знаменитая «русская колония художников», во главе с Василием Кандинским, к которой впоследствии присоединились и некоторые немецкие художники.

Mimohod sjećanja „Besmrtni partizanski odred“

Savez antifašističkih boraca i antifašista Republike Hrvatske (SABA RH) i Zajednice udruga antifašističkih boraca i antifašista Zagrebačke županije i grada Zagreba (ZUABA) održali su u Zagrebu mimohod "Besmrtni partizanski odred".

Сборник «Бессмертный полк в Словении»

В Любляне вышел из печати сборник «Бессмертный полк в Словении». Это уникальное издание с материалами из семейных архивов, большая часть которых публикуется впервые.

XXI российско-финляндский культурный форум запланирован на осень

Очередной, XXI Российско-Финляндский культурный форум намечено провести 2-3 октября 2020 г. в г. Лахти. Внесет ли пандемия коронавируса свои суровые поправки в культурные планы двух стран, покажет будущее.

Встреча в МИРе с журналистом Виктором Фишманом

В мюнхенском Доме дружбе народов (Eine Welt Haus) Общество «МИР» организовало творческую встречу с журналистом Виктором Фишманом, которая собрала много зрителей и поклонников его писательского таланта, среди них были и соратники по перу.

Вечера Бориса Пастернака в мюнхенском МИРе

Удивительно, но это факт: каждый раз, когда у нас в МИРе вечер, посвящённый Борису Пастернаку, то он связан с каким-то событием или открытием. Всё началось много лет назад, когда мы в мюнхенском «Фолькстеатре» (Volkstheater) играли литературный спектакль «Роману в письмах – 70 лет». Речь шла, как и на этот раз, о переписке Марины Цветаевой, Бориса Пастернака и Райнер Мариа Рильке.

Масленица в Любляне

В Словении ежегодно отмечается праздник подобный нашей Масленице, но называется он Пуст. Словенцы считают его своим культурным наследием, свято соблюдая все традиции и обычаи: едят огромные пончики (крофы), проводят весёлые карнавальные шествия, устраивают шуточные похороны Пусту. Пуст, как и Масленица, – это проводы зимы.

Театральное торжество в юбилей Чехова

К 160-летию со дня рождения Антона Павловича Чехова Общество «МИР - Центр русской культуры в Мюнхене» во главе с его президентом и основателем Татьяной Лукиной

В моём безумье - так много счастья…

Общество «МИР» в Мюнхене отметило 150-летие со дня рождения русской поэтессы Мирры Лохвицкой (1869-1905) литературно-музыкальным вечером «В моём безумье - так много счастья».

Три вечера с МИРом

Говорят, что это легенда, которой уже 180 лет. На одном из придворных балов, на котором присутствовал француз маркиз Астольф де Кюстин, прославившийся своими записками о России 1839 года, император Николай I спросил его: «Как Вы думаете, маркиз, много ли в этом зале русских? – Все, кроме меня и иностранных послов, Ваше Величество! – Ошибаетесь. Вот этот мой приближённый – поляк, а этот вот - немец. Два генерала, стоящие поодаль, — грузины. Этот придворный – татарин, вот финн, а там крещёный еврей. – Тогда где же русские?» – спросил удивленный Кюстин. «А вот все вместе они и есть русские!». Таков был ответ царя.

Privrednikov Kongres: Bez korijenja krila su slaba

"Filantropija – oslonac i poticaj mladima" bila je tema osmog po redu Privrednikovog Kongresa. Kao jedna od najstarijih dobrotvornih organizacija u Zagrebu, Srpsko privredno društvo Privrednik stipendira, okuplja i povezuje talentirane učenike i studente slabijih materijalnih mogućnosti.

Один из нас

В мюнхенском центре русской культуры MIR при поддержке Баварской государственной канцелярии (Bayerische Staatskanzlei) состоялся литературный вечер популярного писателя, журналиста и общественного деятеля Александра Фитца. Он был посвящен его новым книгам – «Кружка Грааля» и «Немецкие тайны», вышедшим в престижном московском издательстве «РусДойч Медиа».

Главный знак — русский язык

С 21 по 27 сентября в Черногории, в городе Будва состоялся второй Форум Русской Культуры в Европе «СловоНово».

Колонка редактора

А ваше имя какого цвета?

Имя человека - тайна, в которой множество оттенков. Давно известно, что каждое имя имеет не только определенную вибрацию, но и свой цвет, свою энергетику.

Литературная гостиная

«Тебе, Россия, посвящаю...»

Группа Культура КСОРС Хорватия пригласила всех желающих принять участие в творческой акции, посвященной Дню России - попробовать себя в роли поэта и сердечно, простым языком, передать всю палитру ощущений, которые посвящены красотам, величию и любви к родной земле, имя которой — Россия.

Книжная полка
Andrea Divić

Turbulentna godina, a posebna zbirka

Natalija Vorobjova, glumica čiji filmovi imaju antologijsku vrijednost, pjesnikinja i spisateljica, dobitnica najviših priznanja, uvrštena u ruske i hrvatske antologije. Urednik Luko Paljetak i Naklada Bošković donose najnoviju, treću zbirku priča jednostavnog naslova "2020"., nastalu u turbulentnoj prošloj godini.

Анонс событий

II Олимпиада по русскому языку как иностранному пройдет в Хорватии

22 мая состоится II Олимпиада по русскому языку как иностранному на платформе Zoom. Организаторы конференции - Хорватская ассоциация преподавателей русского языка и литературы, Центр "Институт А.С. Пушкина" (философский факультет университета Пулы им. Юрая Добрилы) совместно с Представительством Россотрудничества в Хорватии.

Юридическая консультация

Правила въезда в Хорватию

Хорватия одна из стран, куда туристы с удовольствием едут отдыхать летом (а некоторые даже путают туризм с постоянным местом жительства). Для того, чтобы в «ковидное» время не попасть впросак, лучше всего изучить правила въезда.

 
Фонд Русский мир