ISSN 1846-8756   Ноябрь 2019
Наши соседи

Последний царь

Вечер Общества «МИР» - Центра русской культуры в Мюнхене, посвящённый 100-летию со дня расстрела царской семьи, носил название «Последний царь». По традиции открыла его президент Общества и автор сценария Татьяна Лукина. В своем вступительном слове она рассказала, что всё, что сейчас услышит публика, взято в большой степени из источников, опубликованных на Западе. Но они не менее спорны, чем те, что с начала 90-х годов публикуются в России.

Сегодня не знает никто, какова на самом деле была казнь императора Николая II, его супруги императрицы Александры Фёдоровны, урождённой Аликс фон Гессен-Дармштадская, четырёх дочерей, великих княжон Ольги (23 года), Татьяны (21 год), Марии (19 лет), Анастасии (17 лет), наследника цесаревича Алексея (14 лет) и ближайших слуг (врача Евгения Боткина, камердинера Алексея Труппа, горничной Анны Демидовой и повара Ивана Харитонова). Очевидцы, жившие в советское время, правду, к сожалению, не раскрывали. Поэтому нашему современнику остаётся только надеяться, что когда-нибудь найдутся подлинные записи о гибели последнего царя.

МИРовский вечер памяти царской семьи стал не просто очередным интересным вечером, а задел зрителя, как говорится, за живое. Был каким-то очень личным и в то же время тревожным. Казалось, нам рассказывали не о событиях столетней давности, а о трагедии, произошедшей совсем недавно, касающейся всех нас. Такому восприятию способствовало чуткое и глубокое понимание актёрами Корнелией фон Фюрстенберг, Михаэлем Черновым и Артуром Галиандиным того материала, с которым они сегодня выступают, не просто литературно-художественного текста, написанного Татьяной Лукиной, а самой истории, трагической и непостижимой. Именно это чувствовалось в каждом их слове и жесте.

Особенность и значимость этого памятного вечера была подчеркнута и петербургскими музыкантами трио «Балалайка Классик», которые исполняли проникновенные русские мелодии, одна из которых была посвящена всем погибшим россиянам в Русско-японской войне «На сопках Маньчжурии». Она необыкновенно точно подошла к теме вечера, став своеобразным реквиемом по расстрелянной царской семье.

Нельзя не отметить выступление певицы Ольги Козловой, исполнявшей под аккомпанемент «Балалайки Классик» песни из репертуара любимой певицы Николая II Надежды Плевицкой. Своим артистизмом и красотой, великолепными сценическими нарядами и умением завораживать публику Ольга Козлова, казалось, переносила зрителей из столицы Баварии 21 века в столицу России начала 20 века, когда Император, слушая Плевицкую, по воспоминаниям современников, «низко опускал голову и плакал».

Первое отделение, посвященное большой любви Николая II к своей избраннице Александре Фёдоровне, несмотря на удары судьбы (ранняя смерть отца царя Александра III, трагедия на Ходынском поле во время коронации, болезнь единственного сына-наследника и т. д.), получилось светлым и романтичным. Второе, посвящённое гибели Романовых, вызвало целую бурю чувств, от негодования до бессилия и жалости.

Остаётся добавить, что Русская православная церковь за границей канонизировала Николая II и его семью в 1981 году, а Русская православная церковь Московского Патриархата – в 2000 году.

Приведённые ниже высказывания зрителей дополнят мои слова о МИРовском вечере в память о трагической гибели царской семьи, заключившем программу Общества «МИР» первой половины 2018 года.

Осенью зрителей ждут литературные фестивали ко дню 200-летия со дня рождения Ивана Тургенева (7 октября – Сайдлвилла и 10 ноября – Гастайг) и 100-летия со дня рождения Александра Солженицына (11 и 13 декабря, Гастайг), а также много других волнующих и замечательных мероприятий, одно из них – это празднование 27-летия со дня создания Общества (13 сентября – Сайдлвилла).

Так что МИРовцы не уходят на летние каникулы, у них начинается креативная фаза подготовки осенней программы и нового МИРовского календаря на 2019 год, который будет посвящён 200-летию со дня рождения великой княгини Марии Николаевны Романовой, дочери Николая I, соединившей свою жизнь с баварским принцем, герцогом Максимилианом Лейхтенбергским. Это был единственный в истории брак между Домом Романовых и Баварским королевством.

Текст и фотографии Лидии Вишневской

Из Гостевой книги Общества «МИР»:

18.07. 2018
„Wenn man die Geschichte auf diesem wunderbaren Weg erfährt, dann fühlt man die Tragödie der Romanows. Wir hoffen, dass sich so etwas nie wiederholt.“ Ljubica und Duschan / „Если историю узнаёшь таким эмоциональным путём, тогда чувствуешь трагедию Романовых. Надеемся, что такое никогда не повторится”.
Любица и Душан

„Ein wunderbarer Abend! Die schöne Musik und der kreativ vorgetragene Verlauf tragischer Geschichte des Zaren werden mir noch lange in Erinnerung bleiben.“ Leon / «Чудесный вечер! Прекрасная музыка и проникновенно рассказанная трагическая история царя надолго останется в моей памяти!» Леон

«Огромное спасибо за незабываемый вечер! Прекрасная музыка, за душу трогающие мелодия и текст, и до мурашек волнующий голос певицы. Vielen lieben Dank für einen unvergesslichen und sehr emotionalen Sommerabend! Liebe Grüße, Viktoria, 18.07.18»

„Danke für die Erinnerung. Kein Mord bleibt ungesühnt; das Pendel der Geschichte schwingt zurück“. Antje Wittwer/ «Спасибо за память. Никакое убийство не остается безнаказанным; маятник истории всегда возвращается». Антье Виттвер

„ Liebe Tatjana! Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre Bemühungen, das russisch-deutsche kulturelle Leben zu fördern!.. / „Дорогая Татьяна! Примите нашу благодарность за Ваши труды в области развития русско-немецкой культуры…” / Оля Козлова! Спасибо за мурашки, слёзы и восхищение!..» Alice und Elisabeth Keiler. Semljaki e.V., Potsdam.

«Огромное, сердечное спасибо за прекрасные вечера, где мы всегда узнаём что-то новое о русской культуре. Любим Вас!!!» Ольга Филипенко, Галина Попова

27 августа 2018 г.

МИР открыл свой осенний сезон русско-баварским романом

Вечер, которым открывался осенний сезон МИРовской программы 2019 года, был посвящен великой княгине Марии Николаевне, старшей дочери царя Николая I, которой великий русский поэт Ф. И. Тютчев посвятил замечательное стихотворение, начинающееся строчкой: «Живым сочувствием привета…». Ей и ее баварскому супругу герцогу Максимилиану Лейхтенбергскому было посвящено это торжественное мероприятие.

Чарующие романсы в память о «Белой розе»

По инициативе Центра русской культуры «МИР» в Большом зале мюнхенского университета Людвига-Максимилиана прошел концерт народного артиста России Олега Погудина, посвященный героям антифашистской организации «Белая роза».

Зал замирает в ожидании чуда… Пушкинский вечер в мюнхенском МИРе

МИР - Центр русской культуры в Мюнхене - провел литературно-музыкальный вечер, посвященный 220-летию со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина.

Гумбольдт и Россия К 250-летию со дня рождения немецкого ученого Александра фон Гумбольдта

Весь мир отмечает сейчас 250-летие со дня рождения величайшего ученого не только Германии, но и всего мира, Александра фон Гумбольдта. Его заслуги в области развития науки так велики, что перечислить их невероятно трудно. Его главные труды - семь книг и 700 специальных научных статей - ещё многие годы будут тщательно изучать наши потомки и поражаться глубиной вложенных в них мыслей и познаний.

XII Международный фестиваль «Масленица в Любляне»

И в Любляне прошли народные масленичные гуляния. В последние годы широкая Масленица стала неотъемлемой частью культурной жизни словенской столицы. В Словении отмечают свой праздник, подобный Масленице, который носит название Пуст. Словенцы не только бережно сохраняют свою культуру, но и проявляют огромный интерес к нашей Масленице. Праздником и его традициями интересуются, о нём с готовностью рассказывают многие словенские средства массовой информации.

В Мюнхене отметили 75-летие со дня снятия блокады Ленинграда

Историческому событию - 75-летию со дня снятия блокады Ленинграда - было посвящено мероприятие, проведённое Центром русской культуры «Мир» совместно с еврейской общиной Мюнхена.

Солнечный удар для души

Программа дюссельдорфских артистов Марины Калмыковой и Игоря Хохловкина называлась строчкой из стихотворения Сергей Есенина «Ну, целуй меня, целуй!», но посвящена она была 125-летию другого великого поэта, современника Есенина – Владимира Маяковского.

Жить не по лжи!

Общество «МИР» в Мюнхене отметило 100-летие со дня рождения Александра Солженицына в самом крупном культурном центре Баварии «Гастайг».

День Ивана Тургенева в Мюнхене

В Мюнхене закончилась «Тургеневская осень», вновь возродившая великого русского писателя в баварской столице. Даже одна из самых известных газет Германии – «Зюддойче-Цайтунг» поместила рядом с портретом писателя заметку о проходящем в крупнейшем культурном центре Баварии «Гастайг» литературном фестивале «Иван Тургенев – русский европеец».

Еще один год народной дипломатии:XIX Российско-Финляндский культурный форум

Девятнадцатый Российско-Финляндский культурный форум, проходивший с 28 по 29 сентября в г. Савонлинна под названием "Формирование культурно-туристического продукта и устойчивый туризм", стал очередным ярким этапом в культурном диалоге двух стран.

Вечер памяти Александра Шмореля и профессора Курта Хубера

Ровно 75 лет назад, 13 июля 1943, в мюнхенской тюрьме «Штадельхайм» казнили на гильотине студента медицинского факультета мюнхенского университета - Александра Шмореля и профессора этого университета – Курта Хубера за их участие в группе антинацистского сопротивления «Белая роза». Это была вторая и не последняя казнь над членами «Белой розы».

Создание содружества независимых славянских стран

C 7 по 9 июня в Праге состоялся Международный славянский конгресс, главной темой которого стало создание содружества независимых славянских стран. По идее организаторов, новое славянское объединение должно помочь преодолеть раскол между славянскими государствами, вызванный противоречиями между Россией и Западом. Также содружество должно способствовать сохранению мира на славянском пространстве.

Колонка редактора
Катарина Тодорцева Хлача

Для тех, кто интересуется политикой национальных меньшинств в Хорватии

Недавно рассказали историю, которая с одной стороны рассмешила, а с другой, вынудила опять вернуться к теме политики национальных меньшинств в Хорватии.

Литературная гостиная
Katarina Todorcev Hlača

Sve o muškarcima

Kazalište „Gavran“ je premjerno izvelo novu predstavu svog osnivača i jedinog autora-dramaturga Mire Gavrana „Sve o muškarcima“.

Книжная полка

„Berlin – Pariz“ Irene Lukšić

Roman nedavno preminule književnice i urednice Irene Lukšić "Berlin - Pariz" u izdanju nakladnika Disput, originalan je intertekstualni eksperiment koji na materijalu manje poznate pripovijetke Vladimira Nabokova ispisuje epsku fresku europske stvarnosti 20-ih godina prošloga stoljeća.

Анонс событий

XIII. Međunarodni festival Sanktpeterburške kazališne sezone

Od 12. do 17. rujna 2019. godine u Zagrebu će se održati XIII. Međunarodni festival Sanktpeterburške kazališne sezone. Publici će biti predstavljene četiri predstave vodećih kazališnih redatelja iz Sankt-Peterburga, Sjeverne prijestolnice Ruske federacije te izložba mladog ruskog umjetnika, fotografa, Pavla Frančišina.

Юридическая консультация

В 2019 году Российская Федерация упростила оформление пенсий для россиян проживающим за рубежом

До мая этого года заявление о выезде за пределы России и назначении пенсии подавалось в отделение Пенсионного фонда России по месту жительства человека. Сейчас это можно сделать в любом отделении фонда вне зависимости от адреса регистрации человека. Также постановление закладывает принцип экстерриториальности для подтверждения факта нахождения человека в живых.

 
Фонд Русский мир