ISSN 1846-8756   Сентябрь 2022
Наши соседи

Широкая русская Масленица потешила жителей и гостей словенской столицы

В субботу, 21 февраля 2015 года, жители и гости словенской столицы вновь стали свидетелями масштабного культурного мероприятия — IX Международного благотворительного фестиваля «Масленица» в Любляне. Широкая русская Масленица потешила жителей и гостей словенской столицы.

Основная цель устроителей фестиваля — проведение крупного праздничного события, способного вызвать интерес у жителей словенской столицы к самобытным культурным традициям братского русского народа и таким образом способствовать словенско-российскому культурному сотрудничеству и взаимообогащению славянских культур. Красной нитью на фестивале прошла тема многонациональности России. 

Организаторами IX Международного благотворительного фестиваля «Масленица» в Любляне стали Люблянская школа дополнительного образования «Весёлые ребята», Российский центр науки и культуры в Любляне, Представительство Россотрудничества в Словении и общество «Словения – Россия» при поддержке посольства России и муниципалитета Любляны.

За годы своего существования фестиваль снискал заслуженное признание и популярность не только в Словении. В нем принимают участие сотни детей и взрослых из Словении, Хорватии, Италии, Украины, Македонии, России и других стран. Фестиваль проводится на центральной столичной площади и является существенным вкладом в продвижение русского языка и российской культуры в Центральной Европе.

Посетители фестиваля стали свидетелями незабываемой встречи с гостями из России: выпускницей Новосибирской государственной консерватории им. М. И. Глинки, ярким исполнителем, профессионально владеющим искусством игры на аккордеоне, лауреатом всероссийских и международных конкурсов Анастасией Бурмистровой из Новосибирска; хормейстером, певицей, лауреатом международных конкурсов Анной Могутиной; а также выпускницей Нижегородской государственной консерватории им. М. И. Глинки, лауреатом всероссийских и международных конкурсов, исполнительницей русских романсов Мариной Игрицкой. В исполнении гостей фестиваля прозвучали лучшие русские народные песни на тему праздника.

В праздничном концерте приняли также участие украинская певица Павлина Сабинина; истинный представитель братства между народами – украинец, рожденный в Молдавии, воспитанный в русской культуре, Андрей Галицкий; песенные и музыкальные коллективы из Словении: «Калинка», «Русский талисман», хорватское фольклорное общество «Фиолице», дуэт «Балалайка». Фольклорный ансамбль «Родник» из Триеста (Италия), квартет «Этно-пот» (Македония), хор «Рябинушка» из Загреба (Хорватия) помогли воссоздать на празднике атмосферу истинного славянского народного гулянья. Зажигательные русские народные и цыганские танцы исполнил ансамбль «Ритмы планеты» под руководством Ирины Станкович из Любляны. Участниками культурной программы фестиваля стали и детские коллективы: хор детского сада «Найдихойца», вокальная группа учащихся Люблянской школы дополнительного образования «Весёлые ребята» и малыши фольклорной группы «Родник». Всего около 200 детей от 3 до 10 лет.

Всех, кто пришел в этот день на Погачарьев трг – одну из главных площадей словенской столицы, – кроме культурной программы ожидала богатая масленичная фестивальная ярмарка, традиционные блюда русской кухни, а также мастер-классы соотечественницы Аллы Власовой по изготовлению красочных сувениров из ткани.

На открытии фестиваля всех собравшихся поприветствовали мэр города Любляны Зоран Янкович, советник-посланник Посольства России Владимир Прошин, заместитель председателя правления общества «Словения-Россия» Игорь Фурлан, руководитель Представительства Россотрудничества Рифат Патеев, представитель Министерства образования Словении Бронка Штраус, директор «Форума славянских культур» Андрея Рихтер, а также автор идеи проведения фестиваля, директор Люблянской школы дополнительного образования «Веселые ребята» Юлия Месарич.

IX Международный благотворительный фестиваль культуры «Масленица» в Любляне посетило более 3000 зрителей. Фестиваль продемонстрировал неразрывную связь славянских народов, содружество культур и бережное отношение к вековым народным традициям.

Отложив все дела и заботы, веселился и гулял народ. Прощай, Масленица, открывай ворота – весна идет!

 

Юлия Месарич

26 февраля 2015 г.

«Шанель № 5» и их русские корни

Идея этого вечера родилась у одной из немецких зрительниц Ольги Майер. Несмотря на то, что у нее нет ни капли русской крови, имя Ольга досталось ей от итальянской бабушки, родившейся в один день с русской принцессой Ольгой. Госпожа Майер постоянно посещает мероприятия Общества «МИР». Как-то прочла книгу о духах Шанель, в которой говорилось об их русских корнях. А так как этим духам как раз исполнилось 100 лет со времени их создания, она предложила сделать вечер о них в МИРе.

Возрождение Русского шахматного клуба в Сербии

29 января в г. Панчево члены Национального совета русского этнического меньшинства вместе с многочисленными гостями из разных городов Сербии торжественно открыли Русский шахматный клуб «Павел Орлов».

Прикосновение к прекрасному

В прошедшие выходные в городском музее Вршаца открылась выставка «Блеск русских художников» — часть произведений из крупнейшей частной коллекции русского искусства семьи Пешич.

«Дух, жаждой жизни окрыленный…» Юбилей композитора Александра Скрябина в мюнхенском «МИРе»

В воскресенье 23 января 2022 года в столице Баварии Мюнхене, в культурном центре «Seidlvilla», общество «МИР» провело юбилейный вечер, посвящённый 150-летию со дня рождения композитора Александра Скрябина (1872–1915). Вернее, два вечера!

100-летие Русского Исхода.

В Белград, Сербия состоялась презентация сборника - «Русский исход – век памяти», изданного по итогам Международной онлайн конференции 17 ноября 2020 г. Конференция была посвящена 100-летию отплытия русского флота из Крыма и прибытию эмигрантов из России на Балканы – Русский исход (1920-2020 гг.)

„O- kao Domovina“

Predsjednica Slavenske akademije književnosti umjetnosti Elka Nyagolova, dobro poznata u Hrvatskoj, u prostorijama Društva hrvatskih književnika predstavila je tri antologije u izdanju te akademije: "'O' - kato Otečestvo" / 'O' - kao Domovina", "Suvremeni slavenski pjesnici i "Ljubovta - solta na života" / "Ljubav - sol života", bugarski i hrvatski pjesnici" koje je Slavenska akademija književnosti i umjetnosti objavila u bugarskom gradu Varni tijekom 2020. i 2021.

«Кто любит, тот не спрашивает, что делать!»

Осенняя программа Общества «МИР» 2021 года названа в честь 200-летия со дня рождения Ф.М. Достоевского «Годом Достоевского», начинается литературно-музыкальным вечером «Кто любит, тот не спрашивает, что делать!». В этот день, ровно тридцать лет назад, был основан «МИР- Центр русской культуры в Мюнхене».

В 2021 году «MIR-у» исполняется 30 лет

В Германии практически в каждом мало-мальски крупном городе есть свой русский культурный центр, организованный выходцами из бывшего СССР. И в этом длинном ряду мюнхенский Центр русской культуры «MIR» занимает особое, только ему присущее место. Основоположница Центра – бывшая лениградка Татьяна Евгеньевна Лукина изначально ставила перед сподвижниками задачу: знакомить свою вторую, новую родину – Германию, с идеалами и традициями первой – России.

Грабарь и другие… Юбилейное мероприятие в Мюнхене

Мероприятие, на котором актёры Юлия Шмальброк и Михаэль Чернов рассказывали о русских художниках в Мюнхене конца XIX – начала XX века, проходило всего в нескольких сотнях метров от дома, где жили «баронесса» Марианна Верёвкина и Алексей Явленский. А именно в их «квартире-салоне» и собиралась знаменитая «русская колония художников», во главе с Василием Кандинским, к которой впоследствии присоединились и некоторые немецкие художники.

Mimohod sjećanja „Besmrtni partizanski odred“

Savez antifašističkih boraca i antifašista Republike Hrvatske (SABA RH) i Zajednice udruga antifašističkih boraca i antifašista Zagrebačke županije i grada Zagreba (ZUABA) održali su u Zagrebu mimohod "Besmrtni partizanski odred".

Сборник «Бессмертный полк в Словении»

В Любляне вышел из печати сборник «Бессмертный полк в Словении». Это уникальное издание с материалами из семейных архивов, большая часть которых публикуется впервые.

XXI российско-финляндский культурный форум запланирован на осень

Очередной, XXI Российско-Финляндский культурный форум намечено провести 2-3 октября 2020 г. в г. Лахти. Внесет ли пандемия коронавируса свои суровые поправки в культурные планы двух стран, покажет будущее.

Встреча в МИРе с журналистом Виктором Фишманом

В мюнхенском Доме дружбе народов (Eine Welt Haus) Общество «МИР» организовало творческую встречу с журналистом Виктором Фишманом, которая собрала много зрителей и поклонников его писательского таланта, среди них были и соратники по перу.

Колонка редактора

Как дальше жить?

В связи со сложившейся ситуацией сетевое издание www.ruskaljetopis.hr прекращает свое существование. Самые интересные рубрики и дальше будут пополняться на портале www.sarus.hr. Там же будет размещаться и ПДФ печатного издания журнала «Летопись», которое финансирует Совет по делам национальных меньшинств Республики Хорватии в рамках Конституционного закона о правах национальных меньшинств в РХ. До новых встреч «в эфире»!

Литературная гостиная

Поедем в Цветлин. Часть третья. ЗИМОЙ В ГОРАХ

«Лучше зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту». Конфуций, V в. до н.э.

Книжная полка

Русский уголок Городской библиотеки Загреб Две книги Евгения Водолазкина

Евгений Водолазкин – прозаик, филолог, специалист по древнерусской литературе, обладатель премий «Большая книга» и «Ясная поляна», финалист «Русского Букера». Будучи знатоком русской истории, Водолазкин в своих книгах стирает временные рамки и находит в прошлом ответы на вопросы, которые мучат нас в настоящем.

Анонс событий

Конкурс «Красивый почерк» 2022

Учащиеся русских школ в Великобритании, а также все русскоязычные дети могут присоединиться к конкурсу «Красивый почерк», организованный русской школой «Знание» и Консорциумом российского образования.

Юридическая консультация

Održana 96. sjednica Savjeta za nacionalne manjine

Dana 25. studenoga 2021. održana je 96. sjednica Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske. Članovi Savjeta razmotrili su rezultate dopunskih izbora za članove predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne samouprave iz reda pripadnika nacionalnih manjina.