ISSN 1846-8756   Декабрь 2021
Хорватия: культура, туризм, экономика

Великий шелковый путь прошел через Хорватию

В Хорватии 2019 год отмечается как год хорватско-китайской культуры и туризма, поскольку наша страна является важным стратегическим партнером Китая и чрезвычайно интересным деловым туристическим направлением. Китайские туристы любят путешествовать даже вне сезона, интересуются природными и культурными достопримечательностями, гастрономией и являются хорошими потребителями.

Несколько лет назад Китай создал фонд «Шелковый путь», одним из направлений работы которого является развитие туризма. Сегодня это один из мощнейших мировых брендов, превосходящих по популярности Диснейленд и Кока-колу.

В международную программу Шелкового пути (Silk Road) уже входят 33 страны мира, включая Китай, Россию, Японию, Турцию, Казахстан, Индонезию, Италию, Испанию, Грецию… Согласно исследованиям крупнейшего туристического портала TripAdvisor, с Шелковым путем связаны 26,6 процента всех совершаемых в мире путешествий. При этом Россия входит в десятку стран, которые в наибольшей степени ассоциируются у туристов именно с Шелковым путем.

На VIII встрече лидеров Китая и стран Центральной и Восточной Европы «16+1», проходившей в Дубровнике в 2018 году, по инициативе министерства туризма, Республика Хорватия получила возможность провести фестиваль Шелкового пути. В 2018 году фестиваль прошел в Задаре, а в 2019 году, наряду с Ассоциацией фестиваля Великого шелкового пути, соорганизатором выступила Осиечко-Бараньская жупания.

Шелковый путь – это не просто географический, политический или исторический термин. Его возрождение означает связь Азии и Европы, это путь, который символизирует передачу культурного наследия и диалог между странами.

Но почему Шелковый путь нам так важен сейчас, ведь свое первоначальное торговое значение он потерял еще в XV веке?

Великий шелковый путь был проложен во II веке до нашей эры и вел из Китая через Памир и Тянь-Шань, Фергану и казахские степи в страны Средиземноморья. Сам термин «шелковый путь» ввел в обиход немецкий географ Фердинанд фон Рихтгофен (кстати, родной дядя Манфреда фон Рихтгофена — «красного барона» и лучшего аса Первой мировой войны).

Шелк был хоть и главным, но далеко не единственным товаром, который перевозился по трансконтинентальному пути. Из Центральной Азии вывозились породистые лошади, весьма ценимые в Китае, военное снаряжение, золото и серебро, полудрагоценные камни и изделия из стекла, кожа и шерсть, ковры и хлопчатобумажные ткани, курдючные овцы и охотничьи собаки, леопарды и львы, экзотические фрукты — арбузы и персики. Из Китая караваны везли фарфор и металлическую посуду, лакированные изделия и косметику, чай, рис, специи. В дорожных мешках купцов можно было найти слоновые бивни, носорожьи рога, черепаховые панцири, пряности и многое другое.

Но Шелковый путь — это не только торговля. Постоялые дворы и караван-сараи стали местами для обмена идеями и знаниями, навыками и технологиями — путь распространения искусства и культуры, обычаев и религий, языков и письменности. Вместе с путешественниками, купцами и их товарами по Великому шелковому пути распространялись рецепты приготовления блюд. В зависимости от местных традиций и вкусов они менялись, приобретая новые оттенки. Не меньшее влияние Шелкового пути испытали на себе местные гастрономические традиции.

Программа «Шелковый путь» основана на богатой истории, за которой стоит романтика приключений, на разнообразной аутентичной культуре множества стран, на традициях народов, населявших эту территорию, в том числе и гастрономических. Все это гарантирует людям новые яркие впечатления, которых им в обычной жизни, может быть, не хватает.

В Хорватии фестиваль проходил в трех городах Осиечко-Бараньской жупании: Осиек, Джаково и Бели-Манастир.

По словам организаторов фестиваля, сказанным на его открытии, Шелковый путь – сама по себе увлекательная история, а вспоминая города и страны, через которые проходили караваны из Азии в Европу, вас охватывает дух авантюризма. Сложно представить, сколько приключений выпадало на долю торговцев и путешественников, рискнувших пуститься в путь длиною в несколько тысяч километров, и какие чудесные предметы прибывали издалека. Сегодня, оглянувшись вокруг, мы с удивлением понимаем, что Шелковый путь уже вокруг нас! Перец в супе, гвоздика в глинтвейне, благородные лошади, фейерверки, цифры, которые мы пишем сегодня..., даже славонская черная свинья – все это части хорватской культуры и нашего наследия, нашей повседневной жизни, которые являются результатом связи между Европой, Ближним Востоком и Азией.

Фестиваль в Осиечко-Бараньской жупании был задуман таким образом, чтобы продемонстрировать все разнообразие культур, а также показать местную культуру и наследие, славонский регион как часть великой мировой истории.

В программе фестиваля выступили исполнители из семи стран Азии и Ближнего Востока: Казахстана, Ирана, Китая, Индии, России, Азербайджана и Турции, а также исполнители из Хорватии. Фестиваль напомнил о местах, через которые на запад проникали восточные танцы, экзотическая еда, оригинальные украшения и многое другое.

Хор общества российских соотечественников Меджимурья принимал участие в фестивале уже второй раз, представляя таким образом 27 городов России, по которым когда-то проходил Великий шелковый путь. Зрителям понравились красочные костюмы и задорное исполнение, тем более что коллектив некоторые куплеты исполнил на хорватском, чем и вызвал у зрителей бурные овации.

10 августа 2019 г.

200-летие Достоевского отметили в рамках проекта «Славянский сад»

21 ноября 2021 года, в программе двадцать седьмой книжной выставки в городе Пула, Истрия прошло мероприятие, организованное ко дню 200-летия великого русского писателя Ф.М. Достоевского.

Выставка «Достоевский. Раскраски» в Пуле

В Городской библиотеке города Пулы открылась выставка « Достоевский. Раскраски» . Совместный проект Русского дома в Загребе и центра по изучению русского языка на философском факультете Университета им. Юрая Добрилы.

Выездная «Школа моды» Александра Васильева посетила Хорватию

Выездная «Школа моды» известного театрального художника, дизайнера интерьеров, а также искусствоведa и историкa моды, который сменил Вячеслава Зайцева на месте ведущего популярной передачи «Модный приговор» Александра Васильева одним из мест проведения занятий выбрала Загреб.

„Likovni zapisi u doba korone“ Dimitrija Popovića

Akademski umjetnik i književnik, član Akademije ruske književnosti Dimitrije Popović u predvorju bolnice Dubrava uz performans „Koronino čedo“ predstavio svoju novu knjigu „Likovni zapisi u doba korone“ – zbirku tekstova koje je pisao od proljeća do jeseni 2020. godine.

Kad ne bi bio tako ozbiljan, život bi bio prekrasna avantura.

Bjeloruska spisateljica Svetlana Aleksijevič, dobitnica Nobelove nagrade za književnost, boravila je u Zagrebu, gdje je u sklopu Festivala svjetske književnosti govorila o svojoj domovini iz koje je morala pobjeći, i književnosti kao alatu borbe za istinu, pravdu i slobodu. U svojim dokumentarističkim knjigama govori o velikim povijesnim traumama narod narodâ bivšeg SSSR-a, dajući glas svjedocima vremena.

Varaždinski Špancirfest se vratio!

Špancirfest je najveći, najpopularniji i najrazvnovrsniji hrvatski festival, a uz to je, s punih 20 godina staža, vjerojatno i najdugovječniji. Nakon što je svoja prva dva desetljeća proslavio nagradama i priznanjima, uz slogan “Simply the best”, u svoje 23. izdanje festival ušao s bogatim iskustvom i novom energijom.

«Как я представляю себе Россию?»

В честь Дня России два волонтера из России Даниил Иконников и Севда Зиядова решили рассказать хорватам о своей стране. В течение недели, каждый день до самого праздника 12 июня они показывали детям мультфильмы, выступали в школах, угощали русскими конфетами, а для взрослых из Центра реабилитации Станчич организовали праздничный концерт русских песен и стихов.

Помнить о Чернобыле постоянно

Ежегодно 26 апреля с 2016 года отмечается Международный день памяти о Чернобыльской катастрофе, учрежденный Генеральной ассамблеей ООН. В Городской библиотеке Загреба оформлена книжная выставка «Чернобыль – 35 лет спустя», посвящённая 35-летию аварии на Чернобыльской АЭС.

Ljekovita moć knjige

U petak 23. travnja održana je jubilarna, 10. Noć knjige. S više od 1100 događanja i prodajnih akcija u 233 grada i mjesta širom Hrvatske, potvrdila je status najmasovnije domaće kulturne manifestacije. U godini obilježenoj složenom epidemiološkom situacijom, tema Ljekovita moć knjige pokazala se kao dobar poticaj za kreativno promišljanje o ulozi knjige i vrijednosti čitanja.

Выставка фотографий космонавта Сергея Рязанского в Техническом музее в Загребе

17 апреля Герой России, пилот-космонавт Сергей Рязанский торжественно открыл выставку своих фотографий «Удивительная земля», приуроченную к 60-летию первого полета человека в космос.

Prelijepe pisanice nacionalnih manjina

Prelijepe pisanice nacionalnih manjina izložene su u Hrvatskoj kući Materina priča u organizaciji Koordinacije vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba.

Izložba „Pisanice“, splet hrvatskih i ruskih tradicija

U Etnografskom je muzeju otvorena izložba „Pisanice — splet hrvatskih i ruskih tradicija“ na kojoj su predstavljeni tradicijski i suvremeni načini ukrašavanja i izrade pisanica dijela Rusije i crvene Moslavine.

Первая выставка в цикле «Искусство перед Художественным павильоном»

Цикл открывает выставка художника, чьи работы считаются провокационными. Выставка представляет собой инсталляцию «Порядок» («Ordnung») скульптора среднего поколения из города Осиека Тихомира Матиевича.

Колонка редактора
Катарина Тодорцев-Хлача

«Мухи отдельно, котлеты отдельно»

В сентябре в Загребе на литературном фестивале побывала нобелевский лауреат Светлана Алексиевич, которую сравнивают с Солженицыным. О вечере встречи с ней и интервью, которые она дала хорватским СМИ, можно подробнее прочитать в других разделах, а в своей колонке я хотела бы поговорить о другом.

Литературная гостиная

ТОТАЛЬНАЯ КЛОУНАДА, или Асисяй и другие "Лицедеи"

Записки из жизни клоунов написала Ирина Терентьева, жена одного из лицедеев Май Михалыча, Николая Терентьева.

Книжная полка
Катарина Тодорцев-Хлача

Книги форума «СловоНово 2021»

По уже устоявшейся традиции на форуме презентируются новые книги, авторы которых хорошо известны в Европе и за ее пределами.

Анонс событий

II Олимпиада по русскому языку как иностранному пройдет в Хорватии

22 мая состоится II Олимпиада по русскому языку как иностранному на платформе Zoom. Организаторы конференции - Хорватская ассоциация преподавателей русского языка и литературы, Центр "Институт А.С. Пушкина" (философский факультет университета Пулы им. Юрая Добрилы) совместно с Представительством Россотрудничества в Хорватии.

Юридическая консультация

Na snagu stupa novi Pravilnik o polaganju ispita iz poznavanja hrvatskoga jezika i latiničnog pisma u postupku odobrenja dugotrajnog boravišta

Pravilnikom se propisuje način i troškovi polaganja ispita iz poznavanja hrvatskog jezika i latiničnog pisma u postupku odobrenja dugotrajnog boravišta u Republici Hrvatskoj, prijava i povlačenje prijave za polaganje ispita, način provedbe ispita, provedba ispita ako je riječ o pristupnicima s posebnim potrebama, prava pristupnika koji su prijavili polaganje ispita, ispitni rokovi te obveze vezane uz čuvanje ispitne dokumentacije.

 
Фонд Русский мир