ISSN 1846-8756   Сентябрь 2022
Хорватия: культура, туризм, экономика

Izložba umjetničkih radova u Puli

Izložba umjetničkih radova “Kokošnik i druga slavenska ženska oglavlja ”koja je održana u gradu Puli dio je projekta „ Splet slavenskih kultura i tradicija “ koji provodi odjel kulture KURS Hrvatske od 2020.godine.

Udruga ruske nacionalne manjine "Ruski dom" u Istri je predstavila izložbu slavenskih ženskih oglavlja, slike pobjednika međunarodnog likovnog natjecanja, umjetničke slike, lutke i nakit u tradicijskom stilu, te narodne nošnje regija Ruske Federacije.

Osim predivnih radova majstorica iz Istre, izložba je bila nadopunjena radovima pripadnika ruske nacionalne manjine iz svih dijelova Hrvatske, te radovima pripadnika slovenske i srpske nacionalnih manjina iz Istre.
Kokošnik je starinsko rusko oglavlje koje su žene nosile od X stoljeća. Danas je simbol ženske ruske nacionalne nošnje. Naziv dolazi od staroruske (i suvremene hrvatske!) riječi „kokoš“ jer podsjeća na rep ove ptice.

Nosile su ih samo udane žene jer u staroj Rusiji nakon svadbe oni su morali pokriti glavu i kosu. Na visoki dio kokošnika prišivali su tkaninu koja je pokrivala glavu, a ponekad i vrat.

Nosili su se kokošnike samo za praznike. Često bili opšiveni skupom tkaninom, biserima i perlama, i nisu bili jeftini. Njih su brižno čuvali i nosili samo za velike blagdane nekoliko puta godišnje. Kokošniki su se nasljeđivali generacijama žena u obitelji.

U svakodnevnom životu žene su nosile "povojnike": meke kape oko kojih su vezivale tkaninu koja je skrivala kosu.

Najpoznatiji tip kokošnika je s jednim rogom, s visokim čeonim dijelom u obliku trokuta ili polumjeseca. Postojali su i cilindrični kokošnici s plitkim okruglim dnom i kokošnici u obliku sedla, nalik na kacige. Praktički sve brojne ruske regije su imale svoje varijacije kokošnika.

Petar I. se intenzivno borio protiv boljarske Rusije te je zabranio dvorskim damama da nose kokošnike, a, osim toga, u modu je uveo europske haljine s dekolteom, što je bio dvostruki udarac za udane Ruskinje. Otada se kokošnik više povezuje s trgovačkim i seljačkim slojem društva.

Međutim, Katarina Velika je kao Nijemica željela istaknuti svoje poštovanje prema ruskoj tradiciji pa je vratila kokošnike kao dio kostima za maskenbale. Čak je i sama za portrete pozirala s kokošnikom.

Tijekom rata protiv Napoleona 1812. godine nekada frankofoni visoki slojevi ruskog društva odlučili su se vratiti ruskoj tradicionalnoj nošnji i tijekom čitavog 19. stoljeća sve češće srećemo portrete dvorskih dama i carica s kokošnicima. Kokošnici se mogu vidjeti čak na igraćim kartama

Nikolaj II je 1903. godine u čast obilježavanja 290. godišnjice carske dinastije Romanovih organizirao je kostimirani bal. Muškarci su odjenuli rusku nošnju iz vremena prije Petra Velikog, a žene su nosile sarafane i kokošnike.

Poslije bala je ostao veliki broj fotografija, koji su bili iskorišteni za izradu karata za igranje u "ruskom stilu", koje su tiskane 1913. godine. Sam Nikolaj II. je postao uzor za lik kralja srca.

20-ih godina 20. stoljeća ušao je u europsku modu

Preko ruskih emigranata kokošnik je postao modni detalj europskih nevjesta. Njega je na svadbi nosila žena Đure V. Marija od Tecka.

Balerina Ana Pavlova je tijekom "Ruskih sezona" Djagiljeva plesala s kokošnikom, a operne pjevačice, glumice i žene od stila ovjekovječene su na fotografijama visokog društva tih godina s oglavljima u stilu ruskog kokošnika.

 

28 декабря 2021 г.

„Zdravlje i ljepota iz prirode“

Na eko imanju u vlasništvu dopredsjednice Hrvatsko-ruskog društva prijateljstva Požega Anne Delic u Dubokoj, pod pokroviteljstvom Ministarstva vanjskih i europskih poslova organizirana je zanimljiva radionica: Zdravlje i ljepota iz prirode.

Praznik rada i zašto se jede grah?

U spomen na ovo krvoproliće u Chicagu, na 1. kongresu Druge internacionale 1889. godine odlučeno je da će se 1. svibnja svake godine održavati radničke prosvjede dok god radnici ne izbore pravo na dostojan život i rad.

Славко Копач. Искусство в повседневной жизни...

В начале года в выставочном павильоне в Загребе, который носит имя самого известного хорватского скульптора Ивана Мештровича, открыта долгожданная выставка художника Славко Копача, которая представила антологию работ хорватско-французского художника, скульптора и поэта, творчество которого является одним из лучших образцов мирового искусства и обозначило французскую и хорватскую художественную сцену второй половины XX столетия.

Život čovjeka koji je promijenio svijet

Dokumentarac Vitalija Manskog o čovjeku koji je promijenio tijek povijesti dvadesetog stoljeća u distribuciji Restart Labela, kreće na kinoturneju diljem Hrvatske u četvrtak, 3. veljače odmah nakon premijere u zagrebačkom Dokukinu.

Postignuća zagrebačkog HNK u 2021. i planovi do kraja sezone u 2022.

Na konferenciji za medije Hrvatskoga narodnog kazališta u Zagrebu intendantica Dubravka Vrgoč, ravnatelj Drame Ivica Buljan, ravnatelj Opere Giorgio Surian i ravnatelj Baleta Leonard Jakovina govorili su o protekloj kazališnoj godini, izazovima i postignućima u kazalištu te o planovima do kraja sezone.

200-летие Достоевского отметили в рамках проекта «Славянский сад»

21 ноября 2021 года, в программе двадцать седьмой книжной выставки в городе Пула, Истрия прошло мероприятие, организованное ко дню 200-летия великого русского писателя Ф.М. Достоевского.

Выставка «Достоевский. Раскраски» в Пуле

В Городской библиотеке города Пулы открылась выставка « Достоевский. Раскраски» . Совместный проект Русского дома в Загребе и центра по изучению русского языка на философском факультете Университета им. Юрая Добрилы.

Выездная «Школа моды» Александра Васильева посетила Хорватию

Выездная «Школа моды» известного театрального художника, дизайнера интерьеров, а также искусствоведa и историкa моды, который сменил Вячеслава Зайцева на месте ведущего популярной передачи «Модный приговор» Александра Васильева одним из мест проведения занятий выбрала Загреб.

„Likovni zapisi u doba korone“ Dimitrija Popovića

Akademski umjetnik i književnik, član Akademije ruske književnosti Dimitrije Popović u predvorju bolnice Dubrava uz performans „Koronino čedo“ predstavio svoju novu knjigu „Likovni zapisi u doba korone“ – zbirku tekstova koje je pisao od proljeća do jeseni 2020. godine.

Kad ne bi bio tako ozbiljan, život bi bio prekrasna avantura.

Bjeloruska spisateljica Svetlana Aleksijevič, dobitnica Nobelove nagrade za književnost, boravila je u Zagrebu, gdje je u sklopu Festivala svjetske književnosti govorila o svojoj domovini iz koje je morala pobjeći, i književnosti kao alatu borbe za istinu, pravdu i slobodu. U svojim dokumentarističkim knjigama govori o velikim povijesnim traumama narod narodâ bivšeg SSSR-a, dajući glas svjedocima vremena.

Varaždinski Špancirfest se vratio!

Špancirfest je najveći, najpopularniji i najrazvnovrsniji hrvatski festival, a uz to je, s punih 20 godina staža, vjerojatno i najdugovječniji. Nakon što je svoja prva dva desetljeća proslavio nagradama i priznanjima, uz slogan “Simply the best”, u svoje 23. izdanje festival ušao s bogatim iskustvom i novom energijom.

«Как я представляю себе Россию?»

В честь Дня России два волонтера из России Даниил Иконников и Севда Зиядова решили рассказать хорватам о своей стране. В течение недели, каждый день до самого праздника 12 июня они показывали детям мультфильмы, выступали в школах, угощали русскими конфетами, а для взрослых из Центра реабилитации Станчич организовали праздничный концерт русских песен и стихов.

Колонка редактора

Как дальше жить?

В связи со сложившейся ситуацией сетевое издание www.ruskaljetopis.hr прекращает свое существование. Самые интересные рубрики и дальше будут пополняться на портале www.sarus.hr. Там же будет размещаться и ПДФ печатного издания журнала «Летопись», которое финансирует Совет по делам национальных меньшинств Республики Хорватии в рамках Конституционного закона о правах национальных меньшинств в РХ. До новых встреч «в эфире»!

Литературная гостиная

Поедем в Цветлин. Часть третья. ЗИМОЙ В ГОРАХ

«Лучше зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту». Конфуций, V в. до н.э.

Книжная полка

Русский уголок Городской библиотеки Загреб Две книги Евгения Водолазкина

Евгений Водолазкин – прозаик, филолог, специалист по древнерусской литературе, обладатель премий «Большая книга» и «Ясная поляна», финалист «Русского Букера». Будучи знатоком русской истории, Водолазкин в своих книгах стирает временные рамки и находит в прошлом ответы на вопросы, которые мучат нас в настоящем.

Анонс событий

Конкурс «Красивый почерк» 2022

Учащиеся русских школ в Великобритании, а также все русскоязычные дети могут присоединиться к конкурсу «Красивый почерк», организованный русской школой «Знание» и Консорциумом российского образования.

Юридическая консультация

Održana 96. sjednica Savjeta za nacionalne manjine

Dana 25. studenoga 2021. održana je 96. sjednica Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske. Članovi Savjeta razmotrili su rezultate dopunskih izbora za članove predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne samouprave iz reda pripadnika nacionalnih manjina.