Февраль 2019


ISSN  1846-8756

Детский журнал "Колобок"

Početak nove školske godine potaknuo nas je na nove aktivnosti. Višegodišnja uspješna suradnja Baranjsko-ruskog društva prijateljstva iz Belog Manastira s Dječjim vrtićem «Zeko» iz Kneževih Vinograda ove je jeseni urodila održavanjem novih ruskih radionica, ovoga puta u područnim odjelima ovog vrtića.
U školskoj godini 2014./2015. profesori ruskog jezika i književnosti - volonteri Udruge za ruski jezik i kulturu, izvode besplatnu nastavu ruskog jezika i kulture kao izvanškolsku aktivnost za učenike četvrtih, petih i šestih razreda u nekoliko uglednih zagrebačkih osnovnih škola.Ako je prošle godine nastava se održavala u dvjema školama: Osnovna škola dr. Ivana Merza u ul. Račkoga 4 i Osnovna škola Matije Gupca u ul. Davorina Bazjanca 2, to ove godine uz svestranu pomoć i suradnju ravnateljice Jasmine Hamer njima se priključila i Osnovna škola Tina Ujevića u Koturaškoj ul. 75.
Нет нет, в заголовке не ошибка и не надо торопиться упрекать редактора и корректора в неграмотности, просто в честь начала учебного года, самого любимого отличниками и самого нелюбимого двоечниками, мы решили вместе с «Комсомолкой» вспомнить книгу, которую давным давно (аж в 1961 году!) написал пермский писатель Лев Давыдычев, а назвал он ее: «Многотрудная, полная невзгод и опасностей жизнь Ивана Семёнова, второклассника и второгодника, написанная на основе личных наблюдений автора и рассказов, которые он слышал от участников излагаемых событий, а также некоторой доли фантазии».
Дорогие ребята! Eсли вы прочитали июньский номер журнала „Колобок“, то знаете, что очередной конкурс детского рисунка, который, по традиции, проводится в Детском отделе городской библиотеки в честь Международного дня защиты детей.На конкурс прислали свои рисунки и ребята, которые учатся в Чаковце в школе русского языка и культуры.
1 июня почти во всех странах мира отмечается Международный день защиты детей. Это не только один из самых радостных праздников для детворы, но и напоминание взрослым о том, что дети нуждаются в постоянной заботе и защите и что взрослые несут ответственность за них.В этот день проводятся премьеры художественных фильмов и телевизионных передач для детей, спортивные состязания, конкурсы рисунков, устраиваются концертные программы, различные выставки и познавательные мероприятия. Сегодня этот праздник отмечается более чем в 30 странах мира. Одной из этих стран является Хорватия, где Международный день защиты детей «Союз российских соотечественников» отмечает вот уже третий год подряд.
В середине мая в Чаковце одновременно прошло сразу два детских мероприятия: Международный конкурс «Живая классика» и традиционный Смотр детского художественного творчества.
Спектакль якутского ТЮЗ-а «Камень счастья», поставленный по легендам северных народов, был представлен на загребском «Най-най-най-фестивале» детских и юношеских театров (Naj, naj, naj festival).
12. ožujka 2014 godine 3.a razred Osnovne škole « Kneževi Vinogradi» iz Kneževih Vinograda i njihova učiteljica Mihaela Kikić ugostili su profesoricu ruskog jezika Ana Mariju Papež koja je u njihovom razredu održala ruski sat.
В драматическом театре города Нова-Горица в Словении 15 марта состоялся гала-концерт III Международного фестиваля российской детской песни «Весёлый ветер».
Prije početka Zimskih olimpijskih igara u Rusiji udruga ruskogovornih obrazovnih centara IkaRuS ("ИкаРуС", Njemačka) organizirala je likovno natjecanje na temu: "O sporte, ti si svijet!".
Атмосферу новогодней сказки, начиная с прекрасной и нарядной праздничной елки и кончая новогодним концертом и театрализованным костюмированным представлением, подготовили для детей мамы из общества «Калинка».
Два года назад стартовал смотр творчества детей и молодежи «Русское слово», который организовали общество «Калинка» и школа русского языка и культуры из Чаковца, где под руководством преподавателя Татьяны Миколай учится больше 80 ребят. Весь год ребята готовились к заключительному концерту, который состоялся 23 ноября 2013 года.
«Новогодняя елка» старая русская традиция празднования Нового года.

Страницы

< Предыдущая  |  Следующая >

1 | 2 | 3 | 4 |

Колонка редактора
Торопитесь лаять, затем немножко хрюкать, а потом – добро пожаловать в полет.
Литературная гостиная
Наталья Листикова
Листикова Наталья Алексеевна, член Союза писателей России, действительный член Академии Российской словесности и Международной ассоциации писателей и публицистов. Автор книг: «Старый да малый», «Сказания о чудесах», «Солнцеворот», «Клубок судьбы».
Книжная полка
Юлия Месарич
В Словении при поддержке Представительства Россотрудничества в Словении — Российского центра науки и культуры вышел в свет первый сборник статей о русских эмигрантах.
Анонс событий
Zagrebački sajam nautike, najposjećeniji i najposlovniji nautički sajam u Hrvatskoj, u svom 28. izdanju predstavit će ljubiteljima nautike brojna nova plovila iz hrvatskih brodogradilišta, ali i plovila stranih proizvođača.
Отправиться в увлекательное путешествие по славянским мифам и сказкам, познакомиться с культурой братских стран, раскрыть в себе писательский талант – всё это станет возможным для участников международного творческого конкурса «Славянский мир глазами детей»!
Началась регистрация на новый сезон Международного конкурса юных чтецов «Живая классика». История конкурса насчитывает семь лет, Хорватия принимает в нем участие на протяжении 5 лет.
Юридическая консультация
Nenad M. Hlača
U organizaciji Savjeta za nacionalne manjine RH u Zagrebu je održan seminar o interaktivnom načinu prijava programa kulturne autonomije nacionalnih manjina putem interneta za 2019. i godišnji izvještaji o ostvarivanju programa i utrošku sredstava iz Državnog proračuna za 2018.
ЛЕТОПИСЬ, ISSN 1846-8756
ИЗДАТЕЛЬ
РУССКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ КРУГ
www.ruskaljetopis.hr

Главный редактор
Катарина Тодорцева Хлача
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Модераторы
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева
Отдел новостей и реклама
Виктория Тодорцева

Дизайн, фотографии
Елена Литвинова
Ненад Марьян Хлача
Корректура
Евгения Чуто (русский)
Ненад Марьян Хлача (хорватский)

Перевод
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева

Техническая поддержка
Тимошенко Дмитрий
Интернет-журнал издается при содействии
Фонда «РУССКИЙ МИР»

Все авторские права защищены законом

Затраты на реализацию Проекта частично покрыты за счет Гранта, предоставленного фондом «Русский мир».
 
IMPESUM
LJETOPIS, ISSN 1846-8756
IZDAVAČ
RUSKI KULTURNI KRUG
www.ruskaljetopis.hr

Glavna urednica
Katarina Todorcev Hlača
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Moderatori
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Odjel „Novosti iz Rusije“
i reklama
Viktorija Todorceva

Dizajn, fotografiji
Jelena Litvinova
Nenad Marijan Hlača
Lektura
Eugenija Ćuto (ruski)
Nenad Marijan Hlača (hrvatski)

Prijevod
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Tehnička podrška
Timoshenko Dmitrij
Časopis izlazi u skladu sa
«Zakonom o elektroničkim medijima»
NN 153/09, 84/11, 94/13, 136/13

Sva autorska prava zakonom su zaštićena