Апрель 2018


ISSN  1846-8756

Анонс событий

Zagreb Auto show 2018.

Zagreb Auto show - međunarodni salon automobila koji se organizira svake druge godine, održat će se u Zagrebu od 10. do 15. travnja 2018. godine.

ZAGREB AUTO SHOW najposjećeniji je i najatraktivniji sajam Zagrebačkog velesajma. Nacionalna dragocjenost i  međunarodno  priznati događaj od posebnog društvenog i medijskog značenja.

Sajam kojeg organizator brižljivo priprema s puno strasti i ljubavi, njeguje i kontinuirano poboljšava svakim novim izdanjem. Miljenik medija i ljubimac posjetitelja.

Izravnom komunikacijom i snagom osobnog kontakta u živo spaja ponudu i potražnju, stvarajući neponovljivu auto-moto scenu, punu noviteta, strasti i glamura.

Premijerna prikazivanja novih modela, aktivnosti, zabava, puno dobre glazbe čine samo dio  neponovljive atmosfere Salona.

ZAGREB AUTO SHOW 2016 u brojkama: 

440 izlagača iz 33 zemlje

70.000 m2 izložbenog prostora

29 automobilskih marki

35 marki motocikala

17 marki gospodarskih vozila

70 premijera

 3 koncepta

141. 557 posjetitelja

Radno vrijeme sajma

10. travnja: 15.00 - 21.00 sat
11. i 12. travnja: 10.00 - 21.00 sat
13. travnja  10.00 do 22:00 sata
14. travnja: 9.00 - 22.00 sata
15. travnja: 9.00 - 21.00 sat

Cijena ulaznica: 

Jednokratna ulaznica 40,00 kn
Jednokratna ulaznica za umirovljenike, uz predočenje dokumenta kojim potvrđuju status umirovljenika 20,00 kn
Stalna ulaznica 130,00 kn

Sukladno odluci gospodina Milana Bandića, Gradonačelnika grada Zagreba, studentima i učenicima omogućen je besplatan ulaz na ZAGREB AUTO SHOW 2018. uz predočenje dokumenta kojim prilikom ulaza u sajamski prostor potvrđuju status studenta i učenika - STUDENTI: indeks, x-ica sa slikom, potvrda fakulteta uz osobnu iskaznicu • UČENICI SREDNJIH ŠKOLA: učenički pokaz, potvrda škole uz osobnu iskaznicu za godište 1999. - 2003. • UČENICI OSNOVNIH ŠKOLA: učenički pokaz, potvrda škole, vizualno identificiranje.
Organizirane grupe studenata i učenika potvrđuju predmetni status temeljem potpisanih i ovjerenih potvrda fakulteta, škola i/ili organizatora posjeta na kojima je jasno istaknut ukupan broj posjetitelja. Navedene potvrde predaju se osobama koje na ulazima u sajamski prostor vrše identifikaciju i nadzor posjetitelja.
Studenti i učenici osnovnih škola koji nemaju dokument za provjeru i potvrdu statusa ili nemaju valjani/važeći dokument, mogu posjetiti ZAGREB AUTO SHOW 2018. uz kupnju ulaznicu. 

U nagradnoj igri ZAGREB AUTO SHOW 2018. pod nazivom PLAY 4: mogu sudjelovati svi posjetitelji s kupljenom ulaznicom uz koju im se dodjeljuje nagradni kupon • glavna nagrada: Osobni automobil Toyota YARIS HIBRID !

Выставка «Auto Show – 2018» в Загребе с 10 по 15 апреля

В 2018. в Загребе, в центральном выставочном павильоне «Zagrebački velesajam“,  пройдет грандиозная традиционная выставка «Auto Show – 2018», посетить которое приглашаются профессионалы и обычные любители.

На выставочной площадке посетителей ждет яркая праздничная программа, состоящая из огромного количества всевозможных проектов, тематические конкурсы и лотерея, главный мпризом которой является автомобиль Toyota YARIS HIBRID. Достаточно купить входной билет, вписать данные и опустить в коробку.
Как это принято на подобных мероприятиях, настоящее мужское шоу украсят прекрасные девушки из Хорватии.
Обязательно посетите «Авто Шоу 2018» - это подарит вам массу незабываемых впечатлений и эмоций, общение с интересными людьми и возможности для новых стремлений и достижений!

Время работы выставочного салона:

10 апреля: 15.00 - 21.00
11 и 12. апреля: 10.00 - 21.00  
13 апреля: 10.00 do 22:00  
14 апреля: 9.00 - 22.00  
15 апреля: 9.00 - 21.00

Билет стоит 40,00 хорватских  кун или приблизительно 5,5 евро.

 

23 марта 2018г.

Povodom obilježavanja 50. obljetnice prijateljstva gradova St. Peterburga i Zagreba Galerija Klovićevi dvori ugostit će u travnju 2018. godine veliku izložbu djela iz jednog od najvećih svjetskih muzeja – Muzeja Ermitaž iz St. Peterburga. KATARINA VELIKA, CARICA SVIH RUSA Izložba iz Državnog muzeja Ermitaž 12. travnja – 29. srpnja 2018.
"Колобок" журнал для детей

-----------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------

Колонка редактора
Катарина Тодорцева Хлача
На днях довелось встретиться с одной соотечественницей и эта встреча навела на размышления, которыми хочу поделиться. Рассказ дамы о ее нелегкой судьбе и всевозможных неприятностях, встретившихся на ее тернистом хорватском пути, настолько запутанный, что я даже не берусь судить, что там правда, а что ложь, но то, что половина ложь – в этом даже не сомневаюсь.
Литературная гостиная
Katarina Todorcev Hlača
Vladimir Vysocky: bard, glumac, pjesnik, genije, huligan, vizionar, buntovnik, ukratko – POJAVA, glas naroda u to vrijeme dok cijeli Sovjetski Savez nalikovao na „Arhipelag Gulag“. Izreka kaže „našao se u krivo vrijeme na krivom mjestu“. Za Vysockog je vrijedilo upravo obrnuto, on se „dogodio“ u pravo vrijeme i na pravom mjestu jer, izgleda, da bez tog mjesta i vremena ne bi se rodile mnoge njegove pjesme ali, nažalost, platio je to životom.
Книжная полка
Radnja romana „Vrtlar iz Očakova“ jednim se dijelom događa u 1957. u ukrajinskom primorskom gradu Očakovu. Mitska je godina Sovjetskog Saveza. Godina Sputnika. SSSR je na svom historijskom vrhuncu. Nakon velike pobjede nad nacističkom Njemačkom, Sovjeti sada pobjeđuju SAD u osvajanju svemira. U sljedećih par godina – između Sputnika, Lajke i Gagarina – ostvaruju se nezamislivi, halucinantni snovi kozmičkog komunizma. Sve postaje moguće.
Анонс событий
Povodom obilježavanja 50. obljetnice prijateljstva gradova St. Peterburga i Zagreba Galerija Klovićevi dvori ugostit će u travnju 2018. godine veliku izložbu djela iz jednog od najvećih svjetskih muzeja – Muzeja Ermitaž iz St. Peterburga. KATARINA VELIKA, CARICA SVIH RUSA Izložba iz Državnog muzeja Ermitaž 12. travnja – 29. srpnja 2018.
Zagreb Auto show - međunarodni salon automobila koji se organizira svake druge godine, održat će se u Zagrebu od 10. do 15. travnja 2018. godine. ZAGREB AUTO SHOW najposjećeniji je i najatraktivniji sajam Zagrebačkog velesajma. Nacionalna dragocjenost i međunarodno priznati događaj od posebnog društvenog i medijskog značenja.
Юридическая консультация
Президент Владимир Путин подписал закон, освобождающий от налогового контроля с 2018 г. россиян, которые больше 183 дней в год живут за рубежом. Документ опубликован на официальном портале правовой информации.
ЛЕТОПИСЬ, ISSN 1846-8756
ИЗДАТЕЛЬ
РУССКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ КРУГ
www.ruskaljetopis.hr

Главный редактор
Катарина Тодорцева Хлача
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Модераторы
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева
Отдел новостей и реклама
Виктория Тодорцева

Дизайн, фотографии
Елена Литвинова
Ненад Марьян Хлача
Корректура
Евгения Чуто (русский)
Ненад Марьян Хлача (хорватский)

Перевод
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева

Техническая поддержка
Тимошенко Дмитрий
Интернет-журнал издается при содействии
Фонда «РУССКИЙ МИР»

Все авторские права защищены законом
 
IMPESUM
LJETOPIS, ISSN 1846-8756
IZDAVAČ
RUSKI KULTURNI KRUG
www.ruskaljetopis.hr

Glavna urednica
Katarina Todorcev Hlača
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Moderatori
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Odjel „Novosti iz Rusije“
i reklama
Viktorija Todorceva

Dizajn, fotografiji
Jelena Litvinova
Nenad Marijan Hlača
Lektura
Eugenija Ćuto (ruski)
Nenad Marijan Hlača (hrvatski)

Prijevod
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Tehnička podrška
Timoshenko Dmitrij
Časopis izlazi u skladu sa
«Zakonom o elektroničkim medijima»
NN 153/09, 84/11, 94/13, 136/13

Sva autorska prava zakonom su zaštićena