Март 2019


ISSN  1846-8756

Колонка главного редактора

Сколько стоят голоса избирателей для Кайтази?

«Давненько не брал я в руки шашек!» – говаривал приснопaмятный герой Николая Васильевича Гоголя, уломав-таки Чичикова сыграть на мертвые души.

Приблизительно такие мысли посещали и меня, пока я сидела на «совещании» у депутата Кайтази, которое он собрал в помещении хорватского парламента, вероятно, для пущей важности, чтобы мы прониклись важностью момента. А, вернее, мысленно я задавала себе вопрос: «Какого черта, я, собственно говоря, тут делаю и теряю время, которого у меня и так в обрез?!». Услышать что-либо умное или полезное от Кайтази я не надеялась, а мое присутствие на этом спектакле объяснялось тем, что Союз российских соотечественников из принципа решил обратиться к «своему» депутату с просьбой поддержать наше мероприятие. Другими словами, как всегда, вопрос упирался в деньги. То, что нашему обществу Кайтази ничего не даст, я даже не сомневалась, но для того, чтобы иметь повод пожаловаться на него в Сабор и в Комиссию по делам национальных меньшинств, надо было, чтобы он официально нас «послал подальше».  

Наблюдала я за присутствующими и радовалась, что в последнее время мне не надо заседать на подобных «комсомольских собраниях», и мысленно себе обещала, что в последний раз так бездарно теряю время. Параллельно я соображала, как бы «смыться» пораньше. Первых минут двадцать, пока Кайтази вдохновенно восхвалял себя любимого и напоминал собравшимся представителям национальных меньшинств о своей огромной, самоотверженной и плодотворной работе на наше благо, не щадя живота своего, я, за неимением другого занятия, рассматривала собравшихся. Для начала меня весьма заинтересовало то, что из 22 присутствующих половина были члены обществ русского национального меньшинства со всей Хорватии. Нашего полку я насчитала аж 12 человек. Такое впечателение, что попала на выездное заседание Координационного совета. Потом я обратила внимание, что на совещании не было большинства представителей национальных меньшинств или их вечей, кроме опять же русской представительницы от города Загреба. Третьим открытием стало то, что в зале сидели председатели или заместители из нескольких обществ (всего числом 10), которые слабо работают в последнее время в силу своей несостоятельности реализовать серьезный проект.

Такое положение вещей меня как журналиста весьма и весьма заинтересовало. Теперь уже, вместо того чтобы придумывать, как бы побыстрее сбежать под благовидным предлогом, я стала соображать, а что здесь собственно происходит? То, что Кайтази должен изображать бурную деятельность перед своими избирателями, это понятно. Завтра же на его вебе появится сообщение об этом совещании как доказательство нежной заботы о нас, его подопечных. А еще?

Ситуацию разъяснил вопрос Наташи Хорват из Чаковца, которая после окончания самохвалебных речей спросила у депутата, почему он не отвечает на их запросы. Вроде раньше с этим не было проблем. Вот тут-то и, оказалось, зарыта собака!!! Видно разволновавшись, Кайтази популярно объяснил присутствующим, что он в них (или в нас?) глубоко разочарован, так как из 11 национальных меньшинств (исключая цыган) за него голосовало всего человек 50.  Дальнейшая попытка Натальи оправдаться, что в Чаковце за него голосовало 25 человек (как по мне, так из пятидесяти 25 еще и много), окончательно вывело из себя «uvaženog saborskog zastupnika» и вот тут-то, как говорят в Одессе, «мы-таки имели, что послушать»!

Не помню уж, что там вопил Кайтази про черную неблагодарность, запомнила только, что он на всех мероприятиях, которые почтил своим присутствием, поздоровался за ручку с гостями и поинтересовался их самочувствием. «Как швейцар на входе в дорогой отель?» – только и успела я подумать, как меня осенило: да он же их шантажирует!!! И это при всем честном народе!!! В этот момент мне даже стало жалко девчонок, но, с другой стороны, я вспомнила, что наградой за их преданность была столь мизерная сумма, которую им выделил этот прохвост, что тогда мне было за них стыдно.

Теперь все встало на свои места. Оставалось лишь загадкой, с какого перепугу Кайтази завел эту шарманку, ведь выборы он выиграл. Оказалось, ларчик просто открывался. Политическая обстановка, а вернее «сотрудничество и взаимопонимание» коалиции Моста и ХДЗ вызывает у «uvaženog saborskog zastupnika» опасения, в любой момент могут грянуть новые выборы. А что будет с Кайтази? Цыгане, которым он пообещал заплатить и не заплатил, точно больше не будут за него голосовать. От остальных национальных меньшинств, судя по явке на его совещание, тоже не обломится. Мы за него точно голосовать не будем, опять выдвинем своего кандидата, а еще вопрос, как проголосуют те, кто был свидетелем истерики.

Однако пора было уходить, тем более что были намечены еще два более занимательных мероприятия, чем общение с Кайтази. Выручила Галина, которая не выдержала и, прервав его нытье, спросила, будем ли мы придерживаться повестки дня или это его соло-выступление на тему «я обижен на целый мир». Естественно, в ответ ей было брошено, что если не довольна, то может уйти, чем Галя с радостью и воспользовалась.

Недолго думая, я тоже «упала ей на хвост», но на бегу успела сказать депутату, что в его обязанности входит работа со всеми национальными меньшинствами без учета того, как они голосовали. Правда, уже на выходе я спросила, что мне передать госпоже Челан, когда он собирается ответить на ее письмо? Оказалось, что для этого надо лично посетить его в его офисе. Значит, шантажировать будет индивидуально! Интересно, сколько можно запросить за голоса избирателей? Если кто-нибудь знает тариф, подскажите, а то, не ровен час, продешевим.

Foto s portala http://veljkokajtazi.com/

Катарина Тодорцева Хлача

10 мая 2016г.

Куда ни глянь – все рассуждают о теме секса. В данном случае меня заинтересовали статьи и книги о том, что женщины и мужчины – существа с разных планет и что первые хотят любви и ласки, а вторых интересует исключительно секс. Исследования (я имею в виду книгу издательства ЭКСМО «Мужчины хотят секса, а женщины любви») позволяют сделать вывод, что секс у женщин напрямую связан с толщиной кошелька. Это если в двух словах. Вот прочитала в сотый раз, что женщина больше заботится о детях, о муже, а в сексе ей хочется прежде всего ласки и разговоров о своих чувствах. Не надо обобщать!
Прочитала я намедни в Интернете статью под заголовком: «Известия о замужестве наших женщин из-за границы поступают, как сводки с первой линии фронта». Причем, что интересно, девяносто процентов этих «сводок» начинается примерно одинаково: он работал в России, ухаживал красиво, цветы дарил, по ресторанам водил, о любви говорил. Вторая часть приблизительно тоже одинаковая: забеременела, расписались, уехала к нему, а там – совсем другая песня. Упс! Перепутали туристическую поездку с постоянным местом жительства.
Торопитесь лаять, затем немножко хрюкать, а потом – добро пожаловать в полет.
Я всегда напрягаюсь, когда подходит момент оплаты всего съеденного, а вернее, не столько съеденного, сколько выпитого. А вернее, событий, связанных с ресторанами.
Cure moje, koliko živim, toliko se čudim muškarcima. Samo da se zna, nisam od jučer i živim već malo dulje ali ova vrsta sisavaca još uvijek me uspije iznenaditi.
В кругах русской эмиграции периодически возникает тема «ехать или не ехать». В том смысле, что из России сегодня никто уезжать не хочет. Там гораздо лучше можно устроиться, чем на чужбине. Кажется парадоксальным, что эта тема вообще обсуждается среди тех, кто уже уехал и в основном возвращаться не собирается. Вот этот вопрос меня и заинтересовал как журналиста и эмигранта.
Наташа Воробьева дала почитать книгу Ирины Хакамады «Секс в большой политике». Получила массу удовольствия, посмеялась, но и вспомнила, почему, собственно, всю свою сознательную жизнь я считаю, что моя любимая журналистика (по крайней мере, мы, журналисты, в этом честно признаемся) – третья самая старая профессия на свете, сразу после проституции и политики.
На днях довелось встретиться с одной соотечественницей и эта встреча навела на размышления, которыми хочу поделиться. Рассказ дамы о ее нелегкой судьбе и всевозможных неприятностях, встретившихся на ее тернистом хорватском пути, настолько запутанный, что я даже не берусь судить, что там правда, а что ложь, но то, что половина ложь – в этом даже не сомневаюсь.
Svim sunarodnjacima, hrvatskim prijateljima i kolegama čestitam Novu godinu! Neka ona bude bolja od prethodne ili, barem isto tako dobra, ako je netko bio zadovoljan sa 2017.!
Стыдно признаться, но, живя в Хорватии 27 лет, я только в этом году побывала в Белграде. Естественно, мне удалось весьма доходчиво объяснить себе, почему же моя встреча с судьбоносным для многих русских эмигрантов городом произошла спустя больше полувека. В моем списке нашлось всего понемногу. Здесь и война, и расходы на съемную квартиру, и два подрастающих «денежных пылесоса», и то, что я практически никуда не езжу «просто так», а в основном совмещаю полезное с приятным. Но себя ведь не обманешь – причина весьма и весьма банальна: «Это рядом, всегда успеется».
В прошлом году мне казалось, что я распрощалась с Одессой навсегда. Мне не нравился «новый» состав народонаселения, и вообще я считала, что все одесситы уже давно уехали, и пора бросать клич: «Одесситы всех стран, объединяйтесь!» Потом прочитала книгу Дины Рубиной и поняла, что моя Одесса осталась там же, где и была. Она в моих воспоминаниях, она где-то рядом, в другом измерении, но она есть.
Попробуем посмотреть на жизнь предков с юмором присущим 21 столетию, а также представить как бы выглядело «всеобщее единение» один раз в году.
Пригласили меня намедни на премьеру спектакля «Иванов» в Загребский ХНТ (Хорватский народный театр). Пригласила пиар-служба, пригласила как русскую журналистку, за что им отдельное спасибо. О спектакле, который в Хорватии поставил литовский режиссер «по мотивам» (назвать это произведением Чехова язык не поворачивается) пьесы русского классика, писать не буду. Хотите – посмотрите сами. Но вот что меня действительно позабавило, так это отзывы в хорватских СМИ.

Страницы

< Предыдущая  |  Следующая >

1 | 2 | 3 |

Колонка редактора
Куда ни глянь – все рассуждают о теме секса. В данном случае меня заинтересовали статьи и книги о том, что женщины и мужчины – существа с разных планет и что первые хотят любви и ласки, а вторых интересует исключительно секс. Исследования (я имею в виду книгу издательства ЭКСМО «Мужчины хотят секса, а женщины любви») позволяют сделать вывод, что секс у женщин напрямую связан с толщиной кошелька. Это если в двух словах. Вот прочитала в сотый раз, что женщина больше заботится о детях, о муже, а в сексе ей хочется прежде всего ласки и разговоров о своих чувствах. Не надо обобщать!
Литературная гостиная
Наталья Листикова
Листикова Наталья Алексеевна, член Союза писателей России, действительный член Академии Российской словесности и Международной ассоциации писателей и публицистов. Автор книг: «Старый да малый», «Сказания о чудесах», «Солнцеворот», «Клубок судьбы».
Книжная полка
Юлия Месарич
В Словении при поддержке Представительства Россотрудничества в Словении — Российского центра науки и культуры вышел в свет первый сборник статей о русских эмигрантах.
Анонс событий
Отправиться в увлекательное путешествие по славянским мифам и сказкам, познакомиться с культурой братских стран, раскрыть в себе писательский талант – всё это станет возможным для участников международного творческого конкурса «Славянский мир глазами детей»!
Началась регистрация на новый сезон Международного конкурса юных чтецов «Живая классика». История конкурса насчитывает семь лет, Хорватия принимает в нем участие на протяжении 5 лет.
Юридическая консультация
Nenad M. Hlača
U organizaciji Savjeta za nacionalne manjine RH u Zagrebu je održan seminar o interaktivnom načinu prijava programa kulturne autonomije nacionalnih manjina putem interneta za 2019. i godišnji izvještaji o ostvarivanju programa i utrošku sredstava iz Državnog proračuna za 2018.
ЛЕТОПИСЬ, ISSN 1846-8756
ИЗДАТЕЛЬ
РУССКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ КРУГ
www.ruskaljetopis.hr

Главный редактор
Катарина Тодорцева Хлача
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Модераторы
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева
Отдел новостей и реклама
Виктория Тодорцева

Дизайн, фотографии
Елена Литвинова
Ненад Марьян Хлача
Корректура
Евгения Чуто (русский)
Ненад Марьян Хлача (хорватский)

Перевод
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева

Техническая поддержка
Тимошенко Дмитрий
Интернет-журнал издается при содействии
Фонда «РУССКИЙ МИР»

Все авторские права защищены законом

Затраты на реализацию Проекта частично покрыты за счет Гранта, предоставленного фондом «Русский мир».
 
IMPESUM
LJETOPIS, ISSN 1846-8756
IZDAVAČ
RUSKI KULTURNI KRUG
www.ruskaljetopis.hr

Glavna urednica
Katarina Todorcev Hlača
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Moderatori
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Odjel „Novosti iz Rusije“
i reklama
Viktorija Todorceva

Dizajn, fotografiji
Jelena Litvinova
Nenad Marijan Hlača
Lektura
Eugenija Ćuto (ruski)
Nenad Marijan Hlača (hrvatski)

Prijevod
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Tehnička podrška
Timoshenko Dmitrij
Časopis izlazi u skladu sa
«Zakonom o elektroničkim medijima»
NN 153/09, 84/11, 94/13, 136/13

Sva autorska prava zakonom su zaštićena