Август 2019


ISSN  1846-8756

Событие месяца

Uoči Uskrsa, najvećeg kršćanskog blagdana, u Maloj galeriji Pučkog otvorenog učilišta Vrbovec otvorena je izložba pisanica nacionalnih manjina Grada Zagreba i Zagrebačke županije pod nazivom "Tradicija koja nas spaja".
U sklopu programskih aktivnosti Baranjsko-rusko društvo prijateljstva nastavlja s ruskim radionicama za djecu baranjskih osnovnih škola i vrtića. Radionice će se i ove godine održavati pod vodstvom profesorice ruskog jezika Ana Marije Papež.
Krajem 2015 godine ukazala se je potreba za osnivanjem Hrvatsko ruskog društva prijateljstva koje bi se bavilo gospodarskom, kulturnom i sportskom suradnju između dva naroda. Dosadašnji pokušaju na tu temu uglavnom nisu zaživjeli ili bi ostajali na vanjskoj formi, bez ikakvog pravog sadržaja ili projekata.
В организации Национальной русской общины Загреба и Сербской православной гимназии в очередной раз состоялся торжественный вечер в честь Дня святого Досифея. Мероприятие уже стало традиционным и проводится ежегодно 13 января, в день смерти митрополита Досифея (Васича), одного из самых образованных, известных и уважаемых сербских архиереев, чье имя было связано с Российской империей.
Predstavljanje biografske knjige "Moja životna priča", 92-godišnje autorice ruskog porijekla Nine Mikšić organizirano je u Zagrebu u Novinarskom domu 17. prosinca. Knjiga sadrži 560 strana i 176 fotografija, a autorica ju je podijelila u tri dijela, gdje je najveći dio ispunjen njenim sjećanjima, događanjima i emocijama.
U zagrebačkoj dvorani Vatroslava Lisinskog, u nedjelju, 13.12.2015. godine održan je već tradicionalni Dan Koordinacije vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba , ustanovljen povodom međunarodnog Dana ljudskih prava (12.12.).
Торжественный вечер в честь Дня народного единства прошел в Загребе 10 ноября. Праздник, несмотря на свою молодость, имеет непосредственное отношение к истории России. События 1612 г. – пример патриотизма людей разных сословий и взглядов. Люди смогли преодолеть разногласия и сплотились вокруг лидеров национального ополчения. Их объединила ответственность за судьбу Родины, воля к победе над общим врагом.
В канун Дня народного единства, в честь празднования всероссийского праздника и в год 90-летия Россотрудничества, 3 ноября в загребском центральном концертном зале имени Ватрослава Лисинского состоялся сольный концерт народного артиста России Олега Погудина «Песни русской души».
Презентацией в народной библиотеке на Корзо в Риеке закончилась акция представления нашим согражданам книги «Русские в Хорватии» („Rusi u Hrvatskoj“), которая именно с этой целью и вышла на хорватском языке.
В рамках презентации научно-популярного издания «Русские в Хорватии» автора Филиппа Шкиляна, книга представлена читателям в городской библиотеке «Метел Ожегович» в Вараждине.
Первая волна эмиграции унесла из России за рубеж около двух миллионов российских граждан, бесчисленное количество патриотов, талантливых писателей, поэтов, артистов и светил науки. Жестокие времена вынудили миллионы образованных и талантливых россиян покинуть родную землю, так как России в прежнем смысле этого слова уже не существовало. За рубежом выбравшие эмиграцию русские граждане отнюдь не отреклись от своих корней. Напротив, они постоянно подчеркивали свое русское происхождение, создавали свои общины, как и удивительные произведения литературы и искусства, значительно повлиявшие на мировую культуру.
Национальные меньшинства, их язык, культура и обычаи играют немаловажную роль в социокультурном конгломерате главного города – Загреба. Мероприятие, подобное тому, о котором пойдет речь, проводится уже не первый год, и с каждым годом интерес к нему загребчан и гостей столицы возрастает.
U organizaciji Baranjsko-ruskog društva prijateljstva iz Belog Manastira u subotu 9. svibnja 2015. s početkom u 19 sati održana je Baranjsko-ruska večer u Domu kulture u Kneževim Vinogradima.

Страницы

< Предыдущая  |  Следующая >

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Колонка редактора
Катарина Тодорцева Хлача
Недавно рассказали историю, которая с одной стороны рассмешила, а с другой, вынудила опять вернуться к теме политики национальных меньшинств в Хорватии.
Литературная гостиная
Nenad M. Hlača
Zagrebački Muzej Mimara predstavio je najnoviju monografiju „Dimitrije Art“ posvećenu 50 godina rada Dimitrija Popovića, slikara i pisca i umjetnika.
Книжная полка
Svatko tko je ikada čitao Ulickuju zna da Jakovljeve ljestve nisu tek još jedna obiteljska saga na kakve smo se navikli. U živote svojih veličanstvenih junaka, u svaku od sudbina koje maestralno ocrtava, najznačajnija je suvremena ruska autorica utkala pitanje koje pisce i filozofe zaokuplja otkako je svijeta: može li čovjek biti slobodan?
Анонс событий
Od 12. do 17. rujna 2019. godine u Zagrebu će se održati XIII. Međunarodni festival Sanktpeterburške kazališne sezone. Publici će biti predstavljene četiri predstave vodećih kazališnih redatelja iz Sankt-Peterburga, Sjeverne prijestolnice Ruske federacije te izložba mladog ruskog umjetnika, fotografa, Pavla Frančišina.
Юридическая консультация
Многие россияне мечтают иммигрировать в развитые страны и впоследствии стать их подданными. Однако не все из них готовы отказываться от гражданства РФ. Наличие подданства нескольких государство удобно для бизнесменов, инвесторов и лиц, семьи которых живут за границей. Разрешено ли в России двойное гражданство? Каким правовым статусом обладают бипатриды? Двойное гражданство и два гражданства: в чём разница?
 
Фонд Русский мир
ЛЕТОПИСЬ, ISSN 1846-8756
ИЗДАТЕЛЬ
РУССКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ КРУГ
www.ruskaljetopis.hr

Главный редактор
Катарина Тодорцева Хлача
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Модераторы
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева
Отдел новостей и реклама
Виктория Тодорцева

Дизайн, фотографии
Елена Литвинова
Ненад Марьян Хлача
Корректура
Евгения Чуто (русский)
Ненад Марьян Хлача (хорватский)

Перевод
Катарина Тодорцева Хлача
Виктория Тодорцева

Техническая поддержка
Тимошенко Дмитрий
Интернет-журнал издается при содействии
Фонда «РУССКИЙ МИР»

Все авторские права защищены законом

Затраты на реализацию Проекта частично покрыты за счет Гранта, предоставленного фондом «Русский мир».
 
IMPESUM
LJETOPIS, ISSN 1846-8756
IZDAVAČ
SAVEZ RUSA RH
www.ruskaljetopis.hr

Glavna urednica
Katarina Todorcev Hlača
rinahlača@gmail.com
ruskikulturnikrug@gmail.com
GSM +385 921753826
Moderatori
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Odjel „Novosti iz Rusije“
i reklama
Viktorija Todorceva

Dizajn, fotografiji
Jelena Litvinova
Nenad Marijan Hlača
Lektura
Eugenija Ćuto (ruski)
Nenad Marijan Hlača (hrvatski)

Prijevod
Katarina Todorcev Hlača
Viktorija Todorceva

Tehnička podrška
Timoshenko Dmitrij
Časopis izlazi u skladu sa
«Zakonom o elektroničkim medijima»
NN 153/09, 84/11, 94/13, 136/13

Sva autorska prava zakonom su zaštićena

Glasilo izlazi uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine RH